Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vyasanaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyasanaṃ”—
- vyasanam -
-
vyasana (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Vyasana
Alternative transliteration: vyasanam, [Devanagari/Hindi] व्यसनं, [Bengali] ব্যসনং, [Gujarati] વ્યસનં, [Kannada] ವ್ಯಸನಂ, [Malayalam] വ്യസനം, [Telugu] వ్యసనం
Sanskrit References
“vyasanaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.7.1 < [Chapter VII]
Verse 1.32 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.127 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.191 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 4.75 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.5.67 < [Chapter 5]
Verse 7.1.35 < [Chapter 1]
Verse 9.2.254 < [Chapter 2]
Verse 10.4.190 < [Chapter 4]
Verse 10.4.202 < [Chapter 4]
Verse 12.11.13 < [Chapter 11]
Verse 12.19.17 < [Chapter 19]
Verse 12.27.42 < [Chapter 27]
Verse 12.36.226 < [Chapter 36]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.46 < [Chapter 3]
Verse 3.30 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.14 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.26 < [Chapter 18]
Verse 27.25 < [Chapter 27]
Verse 72.13 < [Chapter 72]
Verse 75.121 < [Chapter 75]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 79.2 [934] < [Chapter 79]
Verse 40.2 [463] < [Chapter 40]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.18.5 < [Chapter 18]
Verse 2.3.19.3 < [Chapter 19]
Verse 2.5.52.39 < [Chapter 52]
Verse 7.7.29 < [Chapter 7]
Verse 7.24.13 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 43 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.82 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 34.19 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 41.7 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 48.46 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.86 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.100 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 5.99.31 < [Chapter 99]
Verse 5.110.78 < [Chapter 110]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.290 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.359 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.14.18 < [Chapter 14]
Verse 1.15.10 < [Chapter 15]
Verse 1.35.20 < [Chapter 35]
Verse 1.36.34 < [Chapter 36]
Verse 1.155.76 < [Chapter 155]
Verse 1.253.89 < [Chapter 253]
Verse 2.189.56 < [Chapter 189]
Verse 2.189.57 < [Chapter 189]
Verse 2.189.58 < [Chapter 189]
Verse 3.56.31 < [Chapter 56]
Verse 3.146.68 < [Chapter 146]
Verse 3.192.31 < [Chapter 192]
Verse 4.14.93 < [Chapter 14]
Verse 4.26.19 < [Chapter 26]
Verse 4.54.17 < [Chapter 54]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 11.10 < [Chapter 11]
Verse 86.25 < [Chapter 86]
Verse 98.43 < [Chapter 98]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Verse 70.18 < [Chapter 70]
Verse 53.17 < [Chapter 53]
Verse 71.19 < [Chapter 71]
Verse 39.9 < [Chapter 39]
Verse 43.7 < [Chapter 43]
Verse 65.28 < [Chapter 65]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 2.6 < [Chapter 2]
Verse 40.42 < [Chapter 40]
Verse 74.25 < [Chapter 74]
Verse 68.9 < [Chapter 68]
Verse 1.1.17.240 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.8 < [Chapter 18]
Verse 2.3.2.7 < [Chapter 2]
Verse 3.1.4.57 < [Chapter 4]
Verse 3.3.21.40 < [Chapter 21]
Verse 4.1.13.95 < [Chapter 13]
Verse 5.2.27.37 < [Chapter 27]
Verse 6.1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 6.1.17.19 < [Chapter 17]
Verse 6.1.19.4 < [Chapter 19]
Verse 6.1.112.10 < [Chapter 112]
Verse 6.1.116.2 < [Chapter 116]
Verse 6.1.116.57 < [Chapter 116]
Verse 6.1.149.7 < [Chapter 149]
Verse 6.1.154.6 < [Chapter 154]
Verse 3.129.2 < [Chapter 129]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 8.5 < [Book 8]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 6.5 < [Chapter 6]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 1.110.6 < [Chapter 110]
Verse 1.143.14 < [Chapter 143]
Verse 2.5.44 < [Chapter 5]
Verse 2.46.1 < [Chapter 46]
Verse 2.70.4 < [Chapter 70]
Verse 2.70.8 < [Chapter 70]
Verse 2.70.14 < [Chapter 70]
Verse 3.14.7 < [Chapter 14]
Verse 3.14.14 < [Chapter 14]
Verse 3.33.52 < [Chapter 33]
Verse 3.34.21 < [Chapter 34]
Verse 3.35.1 < [Chapter 35]
Verse 3.36.16 < [Chapter 36]
Verse 3.56.13 < [Chapter 56]
Verse 3.238.35 < [Chapter 238]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.24.158 < [Chapter 24]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 3.12 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.53 < [Chapter 7]
Verse 9.295 < [Chapter 9]
Verse 241.13 < [Chapter 241]
Verse 241.14 < [Chapter 241]
Verse 241.15 < [Chapter 241]
Verse 241.16 < [Chapter 241]
Verse 241.27 < [Chapter 241]
Verse 241.35 < [Chapter 241]
Verse 242.2 < [Chapter 242]
Verse 255.49 < [Chapter 255]
Verse 362.23 < [Chapter 362]
Verse 1.8.13 < [Chapter 8]
Verse 1.19.2 < [Chapter 19]
Verse 4.9.11 < [Chapter 9]
Verse 4.14.7 < [Chapter 14]
Verse 4.14.8 < [Chapter 14]
Verse 6.11.22 < [Chapter 11]
Verse 8.7.37 < [Chapter 7]
Verse 9.5.24 < [Chapter 5]
Verse 10.1.18 < [Chapter 1]
Verse 10.50.13 < [Chapter 50]
Verse 10.61.28 < [Chapter 61]
Verse 10.62.18 < [Chapter 62]
Verse 10.88.27 < [Chapter 88]
Verse 12.12.47 < [Chapter 12]
Verse 1.6.11 < [Chapter 6]
Verse 2.3.20.5 < [Chapter 20]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)