Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vyajāyata”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyajāyata”—
- vyajāya -
-
vyaja (noun, masculine)[dative single]
- ta -
-
ta (noun, masculine)[compound], [vocative single]ta (noun, neuter)[compound], [vocative single]tan (noun, masculine)[compound]
Extracted glossary definitions: Vyaja
Alternative transliteration: vyajayata, [Devanagari/Hindi] व्यजायत, [Bengali] ব্যজাযত, [Gujarati] વ્યજાયત, [Kannada] ವ್ಯಜಾಯತ, [Malayalam] വ്യജായത, [Telugu] వ్యజాయత
Sanskrit References
“vyajāyata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.10.13 < [Chapter X]
Verse 4.10.57 < [Chapter X]
Verse 7.19.26 < [Chapter 19]
Verse 8.32.48 < [Chapter 32]
Verse 9.30.5 < [Chapter 30]
Verse 9.31.20 < [Chapter 31]
Verse 9.38.37 < [Chapter 38]
Verse 9.46.15 < [Chapter 46]
Verse 7.1.12.23 < [Chapter 12]
Verse 7.1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 1.1.33 < [Chapter 1]
Verse 1.3.178 < [Chapter 3]
Verse 1.13.29 < [Chapter 13]
Verse 1.13.123 < [Chapter 13]
Verse 1.13.159 < [Chapter 13]
Verse 1.29.8 < [Chapter 29]
Verse 1.33.69 < [Chapter 33]
Verse 1.40.14086 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140102 < [Chapter 40]
Verse 1.42.79 < [Chapter 42]
Verse 2.8.23 < [Chapter 8]
Verse 2.38.9 < [Chapter 38]
Verse 2.56.26 < [Chapter 56]
Verse 2.64.33 < [Chapter 64]
Verse 2.86.43 < [Chapter 86]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.21 < [Chapter 4]
Verse 1.4.33 < [Chapter 4]
Verse 1.51.18 < [Chapter 51]
Verse 1.51.19 < [Chapter 51]
Verse 1.156.4 < [Chapter 156]
Verse 1.162.66 < [Chapter 162]
Verse 1.211.3 < [Chapter 211]
Verse 1.213.14 < [Chapter 213]
Verse 1.213.15 < [Chapter 213]
Verse 1.213.29 < [Chapter 213]
Verse 1.255.24 < [Chapter 255]
Verse 1.274.8 < [Chapter 274]
Verse 1.286.72 < [Chapter 286]
Verse 1.301.2 < [Chapter 301]
Verse 1.301.10 < [Chapter 301]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 37.17 < [Chapter 37]
Verse 37.16 < [Chapter 37]
Verse 70.11 < [Chapter 70]
Verse 102.17 < [Chapter 102]
Verse 13.31 < [Chapter 13]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 13.17 < [Chapter 13]
Verse 114.29 < [Chapter 114]
Verse 24.8 < [Chapter 24]
Verse 70.12 < [Chapter 70]
Verse 102.11 < [Chapter 102]
Verse 13.27 < [Chapter 13]
Verse 1.2.18.50 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.35 < [Chapter 21]
Verse 1.2.37.8 < [Chapter 37]
Verse 1.2.39.78 < [Chapter 39]
Verse 2.7.18.45 < [Chapter 18]
Verse 3.1.26.16 < [Chapter 26]
Verse 5.3.40.9 < [Chapter 40]
Verse 5.3.142.13 < [Chapter 142]
Verse 5.3.142.18 < [Chapter 142]
Verse 6.1.8.14 < [Chapter 8]
Verse 6.1.29.138 < [Chapter 29]
Verse 6.1.44.20 < [Chapter 44]
Verse 6.1.56.5 < [Chapter 56]
Verse 6.1.96.8 < [Chapter 96]
Verse 6.1.117.26 < [Chapter 117]
Verse 2.10.12 < [Chapter 10]
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.51 < [Chapter 2]
Verse 3.27 < [Chapter 3]
Verse 3.29 < [Chapter 3]
Verse 3.29 [commentary, 56] < [Chapter 3]
Verse 3.78 < [Chapter 3]
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Verse 10.70 [commentary, 225A] < [Chapter 10]
Verse 22.4 < [Chapter 22]
Verse 23.40 [commentary, 358:4] < [Chapter 23]
Verse 24.26 < [Chapter 24]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.525 < [Chapter 41]
Verse 41.557 < [Chapter 41]
Verse 41.565 < [Chapter 41]
Verse 41.566 < [Chapter 41]
Verse 42.386 < [Chapter 42]
Verse 42.402 < [Chapter 42]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 6.1 < [Chapter 6]
Verse 27.29 < [Chapter 27]
Verse 1.57.89 < [Chapter 57]
Verse 1.59.44 < [Chapter 59]
Verse 1.60.51 < [Chapter 60]
Verse 1.60.55 < [Chapter 60]
Verse 1.60.65 < [Chapter 60]
Verse 1.60.66 < [Chapter 60]
Verse 1.61.78 < [Chapter 61]
Verse 1.77.5 < [Chapter 77]
Verse 1.89.44 < [Chapter 89]
Verse 1.90.9 < [Chapter 90]
Verse 1.169.1 < [Chapter 169]
Verse 1.170.8 < [Chapter 170]
Verse 3.92.8 < [Chapter 92]
Verse 3.104.18 < [Chapter 104]
Verse 5.54.47 < [Chapter 54]
Verse 12.2 < [Chapter 12]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 18.32 < [Chapter 18]
Verse 18.34 < [Chapter 18]
Verse 18.38 < [Chapter 18]
Verse 107.13 < [Chapter 107]
Verse 274.22 < [Chapter 274]
Verse 3.5.29 < [Chapter 5]
Verse 9.9.39 < [Chapter 9]
Verse 9.13.17 < [Chapter 13]
Verse 9.18.33 < [Chapter 18]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)