Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vyāptaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyāptaṃ”—
- vyāptam -
-
vyāpta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]vyāpta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]vyāptā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Vyapta
Alternative transliteration: vyaptam, [Devanagari/Hindi] व्याप्तं, [Bengali] ব্যাপ্তং, [Gujarati] વ્યાપ્તં, [Kannada] ವ್ಯಾಪ್ತಂ, [Malayalam] വ്യാപ്തം, [Telugu] వ్యాప్తం
Sanskrit References
“vyāptaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.33 < [Chapter XVIII]
Verse 2.14.4 < [Chapter XIV]
Verse 3.24.47 < [Chapter XXIV]
Verse 3.24.54 < [Chapter XXIV]
Verse 3.25.34 < [Chapter XXV]
Verse 3.46.5 < [Chapter XLVI]
Verse 3.46.11 < [Chapter XLVI]
Verse 3.48.28 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.73.57 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.81.106 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.84.42 < [Chapter LXXXIV]
Verse 3.98.12 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.101.20 < [Chapter CI]
Verse 5.17.23 < [Chapter XVII]
Verse 5.45.40 < [Chapter XLV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.71 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 2.6 < [Chapter 2]
Verse 2.1.6.52 < [Chapter 6]
Verse 2.1.16.16 < [Chapter 16]
Verse 2.1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 2.1.16.33 < [Chapter 16]
Verse 2.2.30.19 < [Chapter 30]
Verse 2.2.41.42 < [Chapter 41]
Verse 2.3.24.53 < [Chapter 24]
Verse 8.1.14 < [Chapter 1]
Verse 8.21.48 < [Chapter 21]
Verse 8.22.12 < [Chapter 22]
Verse 8.42.4 < [Chapter 42]
Verse 9.4.8 < [Chapter 4]
Verse 9.7.13 < [Chapter 7]
Verse 9.7.14 < [Chapter 7]
Verse 9.7.15 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.3.47 < [Chapter 3]
Verse 1.7.113 < [Chapter 7]
Verse 1.17.279 < [Chapter 17]
Verse 1.30.181 < [Chapter 30]
Verse 1.30.183 < [Chapter 30]
Verse 1.31.43 < [Chapter 31]
Verse 1.40.140143 < [Chapter 40]
Verse 1.76.50 < [Chapter 76]
Verse 1.81.37 < [Chapter 81]
Verse 2.39.16 < [Chapter 39]
Verse 2.69.28 < [Chapter 69]
Verse 2.85.11 < [Chapter 85]
Verse 3.22.49 < [Chapter 22]
Verse 3.29.21 < [Chapter 29]
Verse 5.23.75 < [Chapter 23]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.1 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.64 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.32.4 < [Chapter 32]
Verse 1.45.14 < [Chapter 45]
Verse 1.65.27 < [Chapter 65]
Verse 1.92.64 < [Chapter 92]
Verse 1.97.51 < [Chapter 97]
Verse 1.120.17 < [Chapter 120]
Verse 1.122.3 < [Chapter 122]
Verse 1.124.82 < [Chapter 124]
Verse 1.125.23 < [Chapter 125]
Verse 1.126.36 < [Chapter 126]
Verse 1.129.48 < [Chapter 129]
Verse 1.144.66 < [Chapter 144]
Verse 1.160.10 < [Chapter 160]
Verse 1.163.48 < [Chapter 163]
Verse 1.164.5 < [Chapter 164]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.1.6.38 < [Chapter 6]
Verse 1.1.7.25 < [Chapter 7]
Verse 1.1.9.98 < [Chapter 9]
Verse 1.1.16.55 < [Chapter 16]
Verse 1.1.34.30 < [Chapter 34]
Verse 1.2.32.14 < [Chapter 32]
Verse 1.2.42.145 < [Chapter 42]
Verse 2.2.24.16 < [Chapter 24]
Verse 2.2.24.29 < [Chapter 24]
Verse 2.2.38.47 < [Chapter 38]
Verse 2.9.17.3 < [Chapter 17]
Verse 3.3.7.35 < [Chapter 7]
Verse 4.2.2.67 < [Chapter 2]
Verse 4.2.21.97 < [Chapter 21]
Verse 5.1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 1.17.33 < [Chapter 17]
Verse 3.24.47 < [Chapter 24]
Verse 3.24.54 < [Chapter 24]
Verse 3.44.9 < [Chapter 44]
Verse 3.46.5 < [Chapter 46]
Verse 3.48.28 < [Chapter 48]
Verse 3.60.58 < [Chapter 60]
Verse 3.81.102 < [Chapter 81]
Verse 3.84.42 < [Chapter 84]
Verse 3.98.9 < [Chapter 98]
Verse 5.17.23 < [Chapter 17]
Verse 5.45.40 < [Chapter 45]
Verse 5.91.6 < [Chapter 91]
Verse 5.91.18 < [Chapter 91]
Verse 6.8.34 < [Chapter 8]
Verse 42.32 < [Chapter 42]
Verse 108.36 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.107 < [Chapter 6]
Verse 7.18 < [Chapter 7]
Verse 14.56 < [Chapter 14]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 18.69 < [Chapter 18]
Verse 19.4 < [Chapter 19]
Verse 1.127.12 < [Chapter 127]
Verse 3.13.47 < [Chapter 13]
Verse 3.170.47 < [Chapter 170]
Verse 4.51.16 < [Chapter 51]
Verse 5.10.17 < [Chapter 10]
Verse 6.33.20 < [Chapter 33]
Verse 6.64.7 < [Chapter 64]
Verse 7.3.6 < [Chapter 3]
Verse 7.144.38 < [Chapter 144]
Verse 8.12.37 < [Chapter 12]
Verse 9.41.29 < [Chapter 41]
Verse 12.47.59 < [Chapter 47]
Verse 12.51.7 < [Chapter 51]
Verse 13.79.15 < [Chapter 79]
Verse 14.18.25 < [Chapter 18]
Verse 4.15.104 < [Chapter 15]
Verse 2.55 < [Chapter 2]
Verse 6.80 < [Chapter 6]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 10.40 < [Chapter 10]
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 10.52 < [Chapter 10]
Verse 20.246 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.149 < [Chapter 3]
Verse 3.154 < [Chapter 3]
Verse 3.160 < [Chapter 3]
Verse 3.166 < [Chapter 3]
Verse 3.173 < [Chapter 3]
Verse 5.173 < [Chapter 5]
Verse 12.540 < [Chapter 12]
Verse 15.517 < [Chapter 15]
Verse 15.518 < [Chapter 15]
Verse 15.549 < [Chapter 15]
Verse 15.815 < [Chapter 15]
Verse 20.251 < [Chapter 20]
Verse 27.49 < [Chapter 27]
Verse 3.39 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.167 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 36.254 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 19.4 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 6.16.52 < [Chapter 16]
Verse 1.74.9 < [Chapter 74]
Verse 1.74.26 < [Chapter 74]
Verse 1.77.5 < [Chapter 77]
Verse 1.133.21 < [Chapter 133]
Verse 1.148.8 < [Chapter 148]
Verse 1.154.33 < [Chapter 154]
Verse 1.189.58 < [Chapter 189]
Verse 1.192.16 < [Chapter 192]
Verse 1.192.17 < [Chapter 192]
Verse 4.6.30 < [Chapter 6]
Verse 4.6.31 < [Chapter 6]
Verse 4.191.22 < [Chapter 191]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)