Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vyāpi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyāpi”—
- vyāpi -
-
vyāpin (noun, masculine)[compound], [adverb]vyāpin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]vyāpī (noun, masculine)[compound], [adverb]vyāpī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]vyāpī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Vyapin, Vyapi
Alternative transliteration: vyapi, [Devanagari/Hindi] व्यापि, [Bengali] ব্যাপি, [Gujarati] વ્યાપિ, [Kannada] ವ್ಯಾಪಿ, [Malayalam] വ്യാപി, [Telugu] వ్యాపి
Sanskrit References
“vyāpi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.48.66 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.39.29 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.40.14 < [Chapter XL]
Verse 4.42.3 < [Chapter XLII]
Verse 5.55.25 < [Chapter LV]
Verse 5.74.13 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.10.28 < [Chapter X]
Verse 6.82.23 < [Chapter LXXXII]
Verse 6.128.16 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.60.27 < [Chapter LX]
Verse 7.81.2 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.171.49 < [Chapter CLXXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.2.115 < [Chapter 2]
Verse 10.3.37 < [Chapter 3]
Verse 11.1.39 < [Chapter 1]
Verse 12.33.13 < [Chapter 33]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 21.3 [175] < [Chapter 21]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.16.27 < [Chapter 16]
Verse 2.2.11.4 < [Chapter 11]
Verse 2.3.6.21 < [Chapter 6]
Verse 2.3.49.12 < [Chapter 49]
Verse 2.5.6.20 < [Chapter 6]
Verse 2.5.13.26 < [Chapter 13]
Verse 7.2.12 < [Chapter 2]
Verse 7.12.3 < [Chapter 12]
Verse 8.38.24 < [Chapter 38]
Verse 9.4.15 < [Chapter 4]
Verse 10.7.60 < [Chapter 7]
Verse 10.13.40 < [Chapter 13]
Verse 10.13.55 < [Chapter 13]
Verse 7.1.5.21 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 40 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 66.59 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.43.164 < [Chapter 43]
Verse 1.46.43 < [Chapter 46]
Verse 1.61.28 < [Chapter 61]
Verse 2.8.18 < [Chapter 8]
Verse 2.8.22 < [Chapter 8]
Verse 2.8.56 < [Chapter 8]
Verse 2.17.45 < [Chapter 17]
Verse 2.18.30 < [Chapter 18]
Verse 2.19.68 < [Chapter 19]
Verse 2.23.4 < [Chapter 23]
Verse 2.62.42 < [Chapter 62]
Verse 2.77.29 < [Chapter 77]
Verse 2.78.9 < [Chapter 78]
Verse 2.97.109 < [Chapter 97]
Verse 2.120.9 < [Chapter 120]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.73 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.23.46 < [Chapter 23]
Verse 1.32.1 < [Chapter 32]
Verse 1.117.62 < [Chapter 117]
Verse 1.118.73 < [Chapter 118]
Verse 1.138.34 < [Chapter 138]
Verse 1.169.86 < [Chapter 169]
Verse 1.198.27 < [Chapter 198]
Verse 1.254.58 < [Chapter 254]
Verse 1.258.4 < [Chapter 258]
Verse 1.292.56 < [Chapter 292]
Verse 1.297.77 < [Chapter 297]
Verse 1.317.102 < [Chapter 317]
Verse 1.323.17 < [Chapter 323]
Verse 1.342.6 < [Chapter 342]
Verse 1.356.143 < [Chapter 356]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.55.119 < [Chapter 55]
Verse 1.4.24.21 < [Chapter 24]
Verse 2.2.8.22 < [Chapter 8]
Verse 2.2.9.39 < [Chapter 9]
Verse 2.2.26.45 < [Chapter 26]
Verse 2.2.27.6 < [Chapter 27]
Verse 2.2.27.96 < [Chapter 27]
Verse 2.2.30.31 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.62 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.6 < [Chapter 30]
Verse 2.2.44.9 < [Chapter 44]
Verse 2.4.11.70 < [Chapter 11]
Verse 2.4.31.7 < [Chapter 31]
Verse 2.4.32.7 < [Chapter 32]
Verse 3.2.14.1 < [Chapter 14]
Verse 3.48.66 < [Chapter 48]
Verse 4.21.23 < [Chapter 21]
Verse 4.22.14 < [Chapter 22]
Verse 4.24.3 < [Chapter 24]
Verse 5.55.24 < [Chapter 55]
Verse 5.64.47 < [Chapter 64]
Verse 5.74.13 < [Chapter 74]
Verse 6.10.28 < [Chapter 10]
Verse 6.86.23 < [Chapter 86]
Verse 6.217.27 < [Chapter 217]
Verse 6.238.2 < [Chapter 238]
Verse 30.57 [commentary, 454] < [Chapter 30]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1311 < [Chapter 29]
Verse 5.143 < [Chapter 5]
Verse 6.8 < [Chapter 6]
Verse 6.95 < [Chapter 6]
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Verse 9.35 < [Chapter 9]
Verse 11.69 < [Chapter 11]
Verse 11.75 < [Chapter 11]
Verse 11.76 < [Chapter 11]
Verse 11.78 < [Chapter 11]
Verse 13.86 < [Chapter 13]
Verse 14.82 < [Chapter 14]
Verse 14.84 < [Chapter 14]
Verse 15.27 < [Chapter 15]
Verse 25.0 [22] < [Chapter 25]
Verse 25.80 < [Chapter 25]
Verse 2.98 < [Chapter 2]
Verse 2.160 < [Chapter 2]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 3.181 < [Chapter 3]
Verse 4.107 < [Chapter 4]
Verse 4.173 < [Chapter 4]
Verse 4.217 < [Chapter 4]
Verse 4.239 < [Chapter 4]
Verse 4.245 < [Chapter 4]
Verse 4.256 < [Chapter 4]
Verse 4.261 < [Chapter 4]
Verse 4.266 < [Chapter 4]
Verse 4.285 < [Chapter 4]
Verse 4.290 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.97 < [Chapter 3]
Verse 18.402 < [Chapter 18]
Verse 5.63.10 < [Chapter 63]
Verse 12.247.7 < [Chapter 247]
Verse 12.290.59 < [Chapter 290]
Verse 12.329.3 < [Chapter 329]
Verse 13.85.13 < [Chapter 85]
Verse 14.36.1 < [Chapter 36]
Verse 2.26.1 < [Chapter 26]
Verse 3.5.36 < [Chapter 5]
Verse 3.6.11 < [Chapter 6]
Verse 3.6.19 < [Chapter 6]
Verse 4.13.47 < [Chapter 13]
Verse 4.24.27 < [Chapter 24]
Verse 4.31.11 < [Chapter 31]
Verse 4.31.359 < [Chapter 31]
Verse 4.33.68 < [Chapter 33]
Verse 4.33.91 < [Chapter 33]
Verse 4.33.124 < [Chapter 33]
Verse 4.33.125 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.759 < [Chapter 15]
Verse 20.48 < [Chapter 20]
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Verse 8.11 < [Chapter 8]
Verse 9.54 < [Chapter 9]
Verse 13.49 < [Chapter 13]
Verse 27.9 < [Chapter 27]
Verse 27.43 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 17.40 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.157 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 21.48 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 33.8 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 36.207 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 23.5 < [Chapter 23]
Verse 31.2 < [Chapter 31]
Verse 61.42 < [Chapter 61]
Verse 74.12 < [Chapter 74]
Verse 84.27 < [Chapter 84]
Verse 85.13 < [Chapter 85]
Verse 87.5 < [Chapter 87]
Verse 96.14 < [Chapter 96]
Verse 97.7 < [Chapter 97]
Verse 97.39 < [Chapter 97]
Verse 98.4 < [Chapter 98]
Verse 98.6 < [Chapter 98]
Verse 101.9 < [Chapter 101]
Verse 243.11 < [Chapter 243]
Verse 295.13 < [Chapter 295]
Verse 3.10.7 < [Chapter 10]
Verse 8.7.43 < [Chapter 7]
Verse 11.21.20 < [Chapter 21]
Verse 12.11.10 < [Chapter 11]
Verse 1.44.33 < [Chapter 44]
Verse 1.66.79 < [Chapter 66]
Verse 2.2.7.8 < [Chapter 7]
Verse 2.2.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.2.7.24 < [Chapter 7]
Verse 2.2.7.38 < [Chapter 7]
Verse 2.2.7.40 < [Chapter 7]
Verse 2.2.7.41 < [Chapter 7]
Verse 2.2.7.42 < [Chapter 7]
Verse 2.2.7.44 < [Chapter 7]
Verse 2.2.7.45 < [Chapter 7]
Verse 3.2.10.3 < [Chapter 10]
Verse 3.4.10.34 < [Chapter 10]
Verse 4.94.9 < [Chapter 94]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)