Analysis of “vyāmadīrghayā'dhyarddhavyāmadīrghayā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyāmadīrghayā'dhyarddhavyāmadīrghayā”—

• vyāma -
• vyāma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dīrghayā' -
• adhyar -
• adhi (noun, feminine)

  [instrumental single]

  adhī (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  adhī (noun, feminine)

  [instrumental single]
• ṛddha -
• ṛddha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ṛddha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vyāma -
• vyāma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dīrghayā -
• dīrghā (noun, feminine)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Vyama, Adhi, Riddha, Dirgha

Alternative transliteration: vyamadirghaya'dhyarddhavyamadirghaya, [Devanagari/Hindi] व्यामदीर्घयाऽध्यर्द्धव्यामदीर्घया, [Bengali] ব্যামদীর্ঘযাঽধ্যর্দ্ধব্যামদীর্ঘযা, [Gujarati] વ્યામદીર્ઘયાઽધ્યર્દ્ધવ્યામદીર્ઘયા, [Kannada] ವ್ಯಾಮದೀರ್ಘಯಾಽಧ್ಯರ್ದ್ಧವ್ಯಾಮದೀರ್ಘಯಾ, [Malayalam] വ്യാമദീര്ഘയാഽധ്യര്ദ്ധവ്യാമദീര്ഘയാ, [Telugu] వ్యామదీర్ఘయాఽధ్యర్ద్ధవ్యామదీర్ఘయా