Analysis of “vyākhyātṛpratipāditaprasiddhavastusādharmyajñānāhitasaṃskāraḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyākhyātṛpratipāditaprasiddhavastusādharmyajñānāhitasaṃskāraḥ”—

• vyākhyātṛ -
• vyākhyātṛ (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• pratipādita -
• pratipādita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pratipādita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prasiddha -
• prasiddha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prasiddha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vastu -
• vastu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  vastu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• sādharmya -
• sādharmya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jñānā -
• jñāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  jñānā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ahita -
• ahita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ahita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃskāraḥ -
• saṃskāra (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Pratipadita, Prasiddha, Vastu, Sadharmya, Jnana, Ahita, Samskara

Alternative transliteration: vyakhyatripratipaditaprasiddhavastusadharmyajnanahitasamskarah, vyakhyatrpratipaditaprasiddhavastusadharmyajnanahitasamskarah, [Devanagari/Hindi] व्याख्यातृप्रतिपादितप्रसिद्धवस्तुसाधर्म्यज्ञानाहितसंस्कारः, [Bengali] ব্যাখ্যাতৃপ্রতিপাদিতপ্রসিদ্ধবস্তুসাধর্ম্যজ্ঞানাহিতসংস্কারঃ, [Gujarati] વ્યાખ્યાતૃપ્રતિપાદિતપ્રસિદ્ધવસ્તુસાધર્મ્યજ્ઞાનાહિતસંસ્કારઃ, [Kannada] ವ್ಯಾಖ್ಯಾತೃಪ್ರತಿಪಾದಿತಪ್ರಸಿದ್ಧವಸ್ತುಸಾಧರ್ಮ್ಯಜ್ಞಾನಾಹಿತಸಂಸ್ಕಾರಃ, [Malayalam] വ്യാഖ്യാതൃപ്രതിപാദിതപ്രസിദ്ധവസ്തുസാധര്മ്യജ്ഞാനാഹിതസംസ്കാരഃ, [Telugu] వ్యాఖ్యాతృప్రతిపాదితప్రసిద్ధవస్తుసాధర్మ్యజ్ఞానాహితసంస్కారః