Analysis of “vyāghrarkṣakapimārjārayakṣānūkāśca”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyāghrarkṣakapimārjārayakṣānūkāśca”—

• vyāghrar -
• vyāghra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vyāghṛ (noun, masculine)

  [instrumental single]

  vyāghṛ (noun, feminine)

  [instrumental single]

  vyāghrā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ṛkṣa -
• ṛkṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ṛkṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kapi -
• kapi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  kapī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• mārjāra -
• mārjāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• yakṣā -
• yakṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  yakṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  yakṣā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √yakṣ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• anūkāś -
• anūka (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  anūkā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Vyaghra, Vyaghri, Riksha, Kapi, Marjara, Yaksha, Anuka

Alternative transliteration: vyaghrarkshakapimarjarayakshanukashca, vyaghrarksakapimarjarayaksanukasca, [Devanagari/Hindi] व्याघ्रर्क्षकपिमार्जारयक्षानूकाश्च, [Bengali] ব্যাঘ্রর্ক্ষকপিমার্জারযক্ষানূকাশ্চ, [Gujarati] વ્યાઘ્રર્ક્ષકપિમાર્જારયક્ષાનૂકાશ્ચ, [Kannada] ವ್ಯಾಘ್ರರ್ಕ್ಷಕಪಿಮಾರ್ಜಾರಯಕ್ಷಾನೂಕಾಶ್ಚ, [Malayalam] വ്യാഘ്രര്ക്ഷകപിമാര്ജാരയക്ഷാനൂകാശ്ച, [Telugu] వ్యాఘ్రర్క్షకపిమార్జారయక్షానూకాశ్చ