Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vrajati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vrajati”—
- vrajati -
-
√vraj -> vrajat (participle, masculine)[locative single from √vraj class 1 verb]√vraj -> vrajat (participle, neuter)[locative single from √vraj class 1 verb]√vraj (verb class 1)[present active third single]
Extracted glossary definitions: Vrajat
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] व्रजति, [Bengali] ব্রজতি, [Gujarati] વ્રજતિ, [Kannada] ವ್ರಜತಿ, [Malayalam] വ്രജതി, [Telugu] వ్రజతి
Sanskrit References
“vrajati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.431 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.168 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.189 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.82 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.6 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 34.89 < [Chapter 34]
Verse 64.565 < [Chapter 64]
Verse 64.600 < [Chapter 64]
Verse 89.40 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.58 < [Chapter 4]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 9.51.23 < [Chapter 51]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 29: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīvijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.166 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 3.27.75 < [Chapter 27]
Verse 3.33.17 < [Chapter 33]
Verse 3.56.1 < [Chapter 56]
Verse 5.72.154 < [Chapter 72]
Verse 5.99.31 < [Chapter 99]
Verse 6.22.33 < [Chapter 22]
Verse 6.125.25 < [Chapter 125]
Verse 6.129.296 < [Chapter 129]
Verse 7.8.110 < [Chapter 8]
Verse 7.19.60 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.143 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.264 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.370.88 < [Chapter 370]
Verse 1.514.44 < [Chapter 514]
Verse 3.75.41 < [Chapter 75]
Verse 3.84.100 < [Chapter 84]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.1 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Verse 2.24 < [Chapter 2]
Verse 98.21 < [Chapter 98]
Verse 1.2.49.59 < [Chapter 49]
Verse 2.2.26.59 < [Chapter 26]
Verse 2.2.33.111 < [Chapter 33]
Verse 2.8.3.15 < [Chapter 3]
Verse 2.8.3.28 < [Chapter 3]
Verse 2.8.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.8.10.86 < [Chapter 10]
Verse 2.9.15.25 < [Chapter 15]
Verse 2.9.30.29 < [Chapter 30]
Verse 3.1.45.45 < [Chapter 45]
Verse 3.1.49.71 < [Chapter 49]
Verse 4.1.4.54 < [Chapter 4]
Verse 4.1.12.22 < [Chapter 12]
Verse 4.2.14.91 < [Chapter 14]
Verse 4.2.19.53 < [Chapter 19]
Verse 6.34.110 < [Chapter 34]
Verse 6.206.45 < [Chapter 206]
Verse 10.706 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 13.52 < [Chapter 13]
Verse 1.167.12 < [Chapter 167]
Verse 2.71.12 < [Chapter 71]
Verse 3.81.161 < [Chapter 81]
Verse 5.70.39 < [Chapter 70]
Verse 12.68.43 < [Chapter 68]
Verse 12.289.50 < [Chapter 289]
Verse 13.129.26 < [Chapter 129]
Verse 13.144.30 < [Chapter 144]
Verse 14.19.37 < [Chapter 19]
Verse 2.4.1.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.1.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 46.12 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 74.3 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Verse 83.1 < [Chapter 83 - dīpalakṣaṇādhyāyaḥ [dīpalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 103.20 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.10.4 < [Chapter 10]
Verse 10.35.17 < [Chapter 35]
Verse 1.16.26 < [Chapter 16]
Verse 1.70.11 < [Chapter 70]
Verse 1.121.28 < [Chapter 121]
Verse 1.195.25 < [Chapter 195]
Verse 4.65.44 < [Chapter 65]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)