Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “vrajan”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vrajan”—

vrajan -
√vraj -> vrajat (participle, masculine)

[nominative single from √vraj class 1 verb], [vocative single from √vraj class 1 verb]

Extracted glossary definitions: Vrajat

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] व्रजन्, [Bengali] ব্রজন্, [Gujarati] વ્રજન્, [Kannada] ವ್ರಜನ್, [Malayalam] വ്രജന്, [Telugu] వ్రజన్

Sanskrit References

“vrajan” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.48.14 < [Chapter XLVIII]

Verse 3.109.29 < [Chapter CIX]

Verse 4.11.75 < [Chapter XI]

Verse 4.19.5 < [Chapter XIX]

Verse 4.36.24 < [Chapter XXXVI]

Verse 5.36.66 < [Chapter XXXVI]

Verse 5.50.49 < [Chapter L]

Verse 5.56.31 < [Chapter LVI]

Verse 5.92.40 < [Chapter XCII]

Verse 6.39.4 < [Chapter XXXIX]

Verse 6.59.47 < [Chapter LIX]

Verse 6.61.30 < [Chapter LXI]

Verse 6.80.57 < [Chapter LXXX]

Verse 6.87.42 < [Chapter LXXXVII]

Verse 6.89.26 < [Chapter LXXXIX]

+ 9 more chapters /

Verse 2.117 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 4.82 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 1.305 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 5.66 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 3.257 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 6.2.86 < [Chapter 2]

Verse 7.3.158 < [Chapter 3]

Verse 7.8.40 < [Chapter 8]

Verse 7.8.97 < [Chapter 8]

Verse 7.9.46 < [Chapter 9]

Verse 8.4.111 < [Chapter 4]

Verse 8.6.198 < [Chapter 6]

Verse 9.1.160 < [Chapter 1]

Verse 9.1.173 < [Chapter 1]

Verse 9.2.319 < [Chapter 2]

Verse 9.5.217 < [Chapter 5]

Verse 9.6.258 < [Chapter 6]

Verse 9.6.418 < [Chapter 6]

Verse 10.3.148 < [Chapter 3]

Verse 10.4.172 < [Chapter 4]

+ 17 more chapters /

Verse 3.115 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 19.2 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]

Verse 1.59 < [Chapter 1 - Introductory]

Verse 4.8 < [Chapter 4 - Disposition]

Verse 3.84 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 8.25 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]

Verse 8.45 < [Chapter 8]

Verse 8.50 < [Chapter 8]

Verse 6.19 < [Chapter 6]

Verse 7.11 < [Chapter 7]

Verse 6.68 < [Chapter 6]

Verse 13.25 < [Chapter 13]

Verse 7.35 < [Chapter 7]

Verse 11.73 < [Chapter 11]

Verse 17.12 < [Chapter 17]

Verse 1.10 < [Chapter 1 - Anityavarga]

Verse 2.6 < [Chapter 2 - Kāmavarga]

Verse 1.31 < [Chapter 1 - Anityavarga]

Verse 10.2 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]

Verse 37.20 < [Chapter 37]

Verse 37.21 < [Chapter 37]

Verse 48.10 < [Chapter 48]

Verse 53.64 < [Chapter 53]

Verse 64.86 < [Chapter 64]

Verse 64.163 < [Chapter 64]

Verse 64.566 < [Chapter 64]

Verse 65.19 < [Chapter 65]

Verse 67.99 < [Chapter 67]

Verse 3.131 < [Chapter 3]

Verse 6.47 < [Chapter 6]

Verse 9.110 < [Chapter 9]

Verse 10.14 < [Chapter 10]

Verse 22.2 < [Chapter 22]

Verse 9.154 < [Chapter 9]

Verse 21.144 < [Chapter 21]

Verse 19.41 < [Chapter 19]

Verse 2.3.40.44 < [Chapter 40]

Verse 2.3.40.46 < [Chapter 40]

Verse 2.3.40.48 < [Chapter 40]

Verse 2.3.40.55 < [Chapter 40]

Verse 2.3.40.56 < [Chapter 40]

Verse 2.5.9.32 < [Chapter 9]

Verse 9.7.21 < [Chapter 7]

Verse 9.11.6 < [Chapter 11]

Verse 9.44.4 < [Chapter 44]

Verse 9.51.36 < [Chapter 51]

Verse 10.23.21 < [Chapter 23]

Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 5 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]

Section 17 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]

Section 80 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]

Section 47 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]

Verse 5.102 < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 10.58 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 57b.46 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 1.11.73 < [Chapter 11]

Verse 1.18.178 < [Chapter 18]

Verse 1.19.260 < [Chapter 19]

Verse 1.36.88 < [Chapter 36]

Verse 1.38.127 < [Chapter 38]

Verse 5.33.16 < [Chapter 33]

Verse 5.77.62 < [Chapter 77]

Verse 6.208.9 < [Chapter 208]

Verse 6.208.49 < [Chapter 208]

Verse 7.16.58 < [Chapter 16]

Verse 7.19.43 < [Chapter 19]

Verse 7.23.57 < [Chapter 23]

Verse 3.170 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 10.94 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.441 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.461 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 11.5 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.587 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.59.31 < [Chapter 59]

Verse 1.187.23 < [Chapter 187]

Verse 1.231.40 < [Chapter 231]

Verse 1.345.99 < [Chapter 345]

Verse 1.346.116 < [Chapter 346]

Verse 1.349.48 < [Chapter 349]

Verse 1.420.174 < [Chapter 420]

Verse 1.455.2 < [Chapter 455]

Verse 1.469.78 < [Chapter 469]

Verse 1.494.41 < [Chapter 494]

Verse 1.503.50 < [Chapter 503]

Verse 1.514.45 < [Chapter 514]

Verse 1.514.55 < [Chapter 514]

Verse 1.517.67 < [Chapter 517]

Verse 1.585.60 < [Chapter 585]

+ 27 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Verse 2.129 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 4.156 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 5.98 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 6.82 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 10.212 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 12.195 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.202 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 13.157 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 13.168 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 15.92 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Verse 17.90 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 17.195 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 24.35 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]

Verse 25.199 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]

Verse 30.12 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]

+ 12 more chapters /

Chapter 1 - Nidānaparivarta

Chapter 2 - Samantabhadra

Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 43 - Gopā

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 55 - Samantabhadracaryāpraṇidhāna

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation

Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats

Chapter 92 - The conversion of fifty young men

Chapter 229 - Ajātaśatru, impelled by Devadatta, seeks to take his father King Bimbisāra's life

Chapter 237 - Śroṇakoṭīviṃśa follows the advice of the Buddha, and in a short time becomes an arhat

Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.

Verse 48.86 < [Chapter 48]

Verse 19.21 < [Chapter 19]

Verse 42.6 < [Chapter 42]

Verse 1.23 < [Chapter 1]

Verse 99.7 < [Chapter 99]

Verse 68.2 < [Chapter 68]

Verse 39.15 < [Chapter 39]

Verse 69.23 < [Chapter 69]

Verse 80.35 < [Chapter 80]

Verse 30.16 < [Chapter 30]

Verse 15.3 < [Chapter 15]

Verse 68.6 < [Chapter 68]

Verse 45.17 < [Chapter 45]

Verse 16.10 < [Chapter 16]

Verse 1.1.9.107 < [Chapter 9]

Verse 1.1.22.31 < [Chapter 22]

Verse 1.1.23.68 < [Chapter 23]

Verse 1.2.27.77 < [Chapter 27]

Verse 1.3.10.37 < [Chapter 10]

Verse 2.2.7.77 < [Chapter 7]

Verse 2.2.8.40 < [Chapter 8]

Verse 2.2.11.46 < [Chapter 11]

Verse 2.2.23.11 < [Chapter 23]

Verse 2.2.29.61 < [Chapter 29]

Verse 2.2.33.94 < [Chapter 33]

Verse 2.2.33.97 < [Chapter 33]

Verse 2.6.1.19 < [Chapter 1]

Verse 2.6.3.4 < [Chapter 3]

Verse 2.8.6.138 < [Chapter 6]

+ 32 more chapters /

Verse 3.48.14 < [Chapter 48]

Verse 3.96.43 < [Chapter 96]

Verse 3.109.31 < [Chapter 109]

Verse 3.133.77 < [Chapter 133]

Verse 4.1.6 < [Chapter 1]

Verse 4.18.23 < [Chapter 18]

Verse 5.36.66 < [Chapter 36]

Verse 5.50.48 < [Chapter 50]

Verse 5.56.30 < [Chapter 56]

Verse 5.93.39 < [Chapter 93]

Verse 6.43.4 < [Chapter 43]

Verse 6.63.49 < [Chapter 63]

Verse 6.65.31 < [Chapter 65]

Verse 6.71.9 < [Chapter 71]

Verse 6.84.60 < [Chapter 84]

+ 9 more chapters /

Verse 42.5 < [Chapter 42]

Verse 55.17 < [Chapter 55]

Verse 70.4 < [Chapter 70]

Verse 77.23 < [Chapter 77]

Verse 12.125 < [Chapter 12]

Verse 18.959 [111:2] < [Chapter 18]

Verse 20.989 < [Chapter 20]

Verse 29.1533 < [Chapter 29]

Verse 42B.580 < [Chapter 42B]

Verse 10.450 < [Chapter 10]

Verse 10.1170 < [Chapter 10]

Verse 11.63 < [Chapter 11]

Verse 11.74 < [Chapter 11]

Chapter 3.3 < [Book 3]

Chapter 3.10 < [Book 3]

Chapter 5.5 < [Book 5]

Verse 1.83 < [Chapter 1]

Verse 5.183 < [Chapter 5]

Verse 8.31 < [Chapter 8]

Verse 18.90 < [Chapter 18]

Verse 20.70 < [Chapter 20]

Verse 20.229 < [Chapter 20]

Verse 21.92 < [Chapter 21]

Verse 1.13.21 < [Chapter 13]

Verse 1.46.15 < [Chapter 46]

Verse 1.56.8 < [Chapter 56]

Verse 1.71.51 < [Chapter 71]

Verse 1.85.4 < [Chapter 85]

Verse 1.85.19 < [Chapter 85]

Verse 1.155.16 < [Chapter 155]

Verse 1.167.11 < [Chapter 167]

Verse 2.18.27 < [Chapter 18]

Verse 2.42.40 < [Chapter 42]

Verse 2.71.8 < [Chapter 71]

Verse 3.57.5 < [Chapter 57]

Verse 3.62.31 < [Chapter 62]

Verse 3.80.51 < [Chapter 80]

Verse 3.184.8 < [Chapter 184]

+ 58 more chapters /

Verse 4.16.88 < [Chapter 16]

Verse 2.3.2.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 8.7.3.12 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 14.7.2.25 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]

Verse 6.60 < [Chapter 6]

Verse 9.58 < [Chapter 9]

Verse 28.149 < [Chapter 28]

Verse 7.358 < [Chapter 7]

Verse 13.207 < [Chapter 13]

Verse 37.86 < [Chapter 37]

Verse 35.513 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 36.119 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.326 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.372 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...