Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vraja”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vraja”—
- vraja -
-
vraja (noun, masculine)[compound], [vocative single]vraja (noun, neuter)[compound], [vocative single]√vraj (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Vraja
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] व्रज, [Bengali] ব্রজ, [Gujarati] વ્રજ, [Kannada] ವ್ರಜ, [Malayalam] വ്രജ, [Telugu] వ్రజ
Sanskrit References
“vraja” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.7.32 < [Chapter VII]
Verse 3.13.31 < [Chapter XIII]
Verse 3.24.18 < [Chapter XXIV]
Verse 3.33.26 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.35.25 < [Chapter XXXV]
Verse 3.39.16 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.48.14 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.51.2 < [Chapter LI]
Verse 3.64.17 < [Chapter LXIV]
Verse 3.73.54 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.90.5 < [Chapter XC]
Verse 3.96.43 < [Chapter XCVI]
Verse 3.108.15 < [Chapter CVIII]
Verse 3.108.18 < [Chapter CVIII]
Verse 3.109.29 < [Chapter CIX]
Verse 2.117 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.48 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 4.82 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.305 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.168 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.119 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.66 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.431 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.257 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.53 < [Chapter 6]
Verse 4.1.66 < [Chapter 1]
Verse 4.3.87 < [Chapter 3]
Verse 5.2.24 < [Chapter 2]
Verse 5.2.261 < [Chapter 2]
Verse 6.2.86 < [Chapter 2]
Verse 6.2.189 < [Chapter 2]
Verse 6.3.134 < [Chapter 3]
Verse 7.3.113 < [Chapter 3]
Verse 7.3.146 < [Chapter 3]
Verse 7.3.158 < [Chapter 3]
Verse 7.3.201 < [Chapter 3]
Verse 7.5.127 < [Chapter 5]
Verse 7.5.137 < [Chapter 5]
Verse 7.8.40 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.115 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 19.2 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Verse 3.84 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 8.25 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 4.8 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 1.59 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.68 < [Chapter 6]
Verse 6.50 < [Chapter 6]
Verse 13.25 < [Chapter 13]
Verse 8.76 < [Chapter 8]
Verse 8.50 < [Chapter 8]
Verse 6.19 < [Chapter 6]
Verse 7.11 < [Chapter 7]
Verse 8.45 < [Chapter 8]
Verse 5.82 < [Chapter 5]
Verse 7.35 < [Chapter 7]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 17.12 < [Chapter 17]
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 5.3 < [Chapter 5]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 2.6 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 10.8 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Verse 1.10 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 1.6 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 16.8 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 1.31 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 10.2 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Verse 16.7 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.84 < [Chapter 19]
Verse 34.89 < [Chapter 34]
Verse 37.20 < [Chapter 37]
Verse 37.21 < [Chapter 37]
Verse 48.10 < [Chapter 48]
Verse 52.133 < [Chapter 52]
Verse 53.64 < [Chapter 53]
Verse 64.52 < [Chapter 64]
Verse 64.54 < [Chapter 64]
Verse 64.82 < [Chapter 64]
Verse 64.86 < [Chapter 64]
Verse 64.163 < [Chapter 64]
Verse 64.357 < [Chapter 64]
Verse 64.540 < [Chapter 64]
Verse 64.565 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.133 < [Chapter 10]
Verse 19.41 < [Chapter 19]
Verse 1.75 < [Chapter 1]
Verse 4.58 < [Chapter 4]
Verse 18.24 < [Chapter 18]
Verse 22.2 < [Chapter 22]
Verse 2.80 < [Chapter 2]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 12.73 < [Chapter 12]
Verse 12.66 < [Chapter 12]
Verse 18.56 < [Chapter 18]
Verse 22.110 < [Chapter 22]
Verse 22.76 < [Chapter 22]
Verse 4.106 < [Chapter 4]
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 1.3.23 < [Chapter 3]
Verse 1.7.3 < [Chapter 7]
Verse 1.8.15 < [Chapter 8]
Verse 1.17.73 < [Chapter 17]
Verse 1.17.76 < [Chapter 17]
Verse 2.1.7.42 < [Chapter 7]
Verse 2.1.9.8 < [Chapter 9]
Verse 2.2.10.41 < [Chapter 10]
Verse 2.2.13.36 < [Chapter 13]
Verse 2.3.22.22 < [Chapter 22]
Verse 2.3.40.44 < [Chapter 40]
Verse 2.3.40.46 < [Chapter 40]
Verse 2.3.40.48 < [Chapter 40]
Verse 2.3.40.49 < [Chapter 40]
Verse 2.3.40.55 < [Chapter 40]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 29 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.102 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 10.58 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 15.15 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 17.166 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.185 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 57b.46 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.673 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 79.39 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 83.68 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.11.38 < [Chapter 11]
Verse 1.11.73 < [Chapter 11]
Verse 1.13.289 < [Chapter 13]
Verse 1.13.391 < [Chapter 13]
Verse 1.13.410 < [Chapter 13]
Verse 1.15.196 < [Chapter 15]
Verse 1.15.252 < [Chapter 15]
Verse 1.15.256 < [Chapter 15]
Verse 1.15.384 < [Chapter 15]
Verse 1.15.389 < [Chapter 15]
Verse 1.17.36 < [Chapter 17]
Verse 1.18.157 < [Chapter 18]
Verse 1.18.178 < [Chapter 18]
Verse 1.19.39 < [Chapter 19]
Verse 1.19.200 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.101 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.23 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.170 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.116 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.143 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.170 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.381 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.264 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.296 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.63 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.94 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.219 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.220 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.344 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.441 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.42.13 < [Chapter 42]
Verse 1.59.31 < [Chapter 59]
Verse 1.63.23 < [Chapter 63]
Verse 1.64.27 < [Chapter 64]
Verse 1.89.38 < [Chapter 89]
Verse 1.132.34 < [Chapter 132]
Verse 1.143.55 < [Chapter 143]
Verse 1.163.52 < [Chapter 163]
Verse 1.166.35 < [Chapter 166]
Verse 1.169.122 < [Chapter 169]
Verse 1.169.144 < [Chapter 169]
Verse 1.174.145 < [Chapter 174]
Verse 1.175.115 < [Chapter 175]
Verse 1.184.120 < [Chapter 184]
Verse 1.187.23 < [Chapter 187]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.189 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.1 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.29 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.129 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.205 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.95 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.96 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.75 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.85 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.87 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.91 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.156 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.166 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.98 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.48 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 133 - The Śākyas follow the Buddha
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Verse 2.24 < [Chapter 2]
Verse 53.18 < [Chapter 53]
Verse 48.86 < [Chapter 48]
Verse 69.4 < [Chapter 69]
Verse 28.14 < [Chapter 28]
Verse 62.14 < [Chapter 62]
Verse 19.21 < [Chapter 19]
Verse 42.6 < [Chapter 42]
Verse 30.16 < [Chapter 30]
Verse 59.14 < [Chapter 59]
Verse 46.54 < [Chapter 46]
Verse 79.7 < [Chapter 79]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Verse 87.30 < [Chapter 87]
Verse 29.39 < [Chapter 29]
Verse 1.1.7.58 < [Chapter 7]
Verse 1.1.9.13 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.107 < [Chapter 9]
Verse 1.1.14.33 < [Chapter 14]
Verse 1.1.17.14 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.52 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.133 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.31 < [Chapter 22]
Verse 1.1.23.68 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23.69 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23.72 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23.76 < [Chapter 23]
Verse 1.1.32.74 < [Chapter 32]
Verse 1.1.34.112 < [Chapter 34]
Verse 1.2.5.104 < [Chapter 5]
Verse 1.6.5 < [Chapter 6]
Verse 1.23.2 < [Chapter 23]
Verse 2.7.32 < [Chapter 7]
Verse 3.13.30 < [Chapter 13]
Verse 3.24.18 < [Chapter 24]
Verse 3.35.25 < [Chapter 35]
Verse 3.38.54 < [Chapter 38]
Verse 3.39.16 < [Chapter 39]
Verse 3.48.14 < [Chapter 48]
Verse 3.54.50 < [Chapter 54]
Verse 3.64.17 < [Chapter 64]
Verse 3.73.54 < [Chapter 73]
Verse 3.90.5 < [Chapter 90]
Verse 3.96.43 < [Chapter 96]
Verse 3.108.3 < [Chapter 108]
Verse 32.32 < [Chapter 32]
Verse 37.46 [commentary, 517:23] < [Chapter 37]
Verse 38.76 < [Chapter 38]
Verse 42.5 < [Chapter 42]
Verse 42.53 [commentary, 544:1] < [Chapter 42]
Verse 43.37 < [Chapter 43]
Verse 48.18 [commentary, 606:13] < [Chapter 48]
Verse 49.2 < [Chapter 49]
Verse 49.21 < [Chapter 49]
Verse 49.29 < [Chapter 49]
Verse 51.1 < [Chapter 51]
Verse 51.12 < [Chapter 51]
Verse 51.15 < [Chapter 51]
Verse 51.27 < [Chapter 51]
Verse 52.1 < [Chapter 52]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 9A.22 < [Chapter 9A]
Verse 11.88 < [Chapter 11]
Verse 12.70 < [Chapter 12]
Verse 12.90 < [Chapter 12]
Verse 12.125 < [Chapter 12]
Verse 12.203 < [Chapter 12]
Verse 12.221 < [Chapter 12]
Verse 18.959 [111:2] < [Chapter 18]
Verse 18.1008 < [Chapter 18]
Verse 20.77 < [Chapter 20]
Verse 20.885 < [Chapter 20]
Verse 20.989 < [Chapter 20]
Verse 29.558 < [Chapter 29]
Verse 29.1258 < [Chapter 29]
Verse 2.119 < [Chapter 2]
Verse 2.122 < [Chapter 2]
Verse 3.88 < [Chapter 3]
Verse 4.63 < [Chapter 4]
Verse 25.201 < [Chapter 25]
Verse 10.450 < [Chapter 10]
Verse 10.706 < [Chapter 10]
Verse 10.1170 < [Chapter 10]
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Verse 11.74 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.12 < [Book 1]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 2.6 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 3.3 < [Book 3]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 4.5 < [Book 4]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Chapter 7.14 < [Book 7]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Chapter 14.2 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.83 < [Chapter 1]
Verse 5.183 < [Chapter 5]
Verse 8.31 < [Chapter 8]
Verse 13.52 < [Chapter 13]
Verse 18.90 < [Chapter 18]
Verse 18.128 < [Chapter 18]
Verse 20.70 < [Chapter 20]
Verse 20.229 < [Chapter 20]
Verse 20.253 < [Chapter 20]
Verse 21.92 < [Chapter 21]
Verse 28.53 < [Chapter 28]
Verse 1.13.21 < [Chapter 13]
Verse 1.24.9 < [Chapter 24]
Verse 1.46.15 < [Chapter 46]
Verse 1.55.10 < [Chapter 55]
Verse 1.55.20 < [Chapter 55]
Verse 1.55.24 < [Chapter 55]
Verse 1.56.8 < [Chapter 56]
Verse 1.71.51 < [Chapter 71]
Verse 1.73.12 < [Chapter 73]
Verse 1.85.4 < [Chapter 85]
Verse 1.85.19 < [Chapter 85]
Verse 1.122.32 < [Chapter 122]
Verse 1.136.10 < [Chapter 136]
Verse 1.137.22 < [Chapter 137]
Verse 1.143.1 < [Chapter 143]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.16.88 < [Chapter 16]
Verse 4.33.195 < [Chapter 33]
Verse 1.2.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.2.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.1.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.1.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.3.4.15 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.7.3.12 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.6.1.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.7.2.25 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.9.4.22 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.60 < [Chapter 6]
Verse 7.122 < [Chapter 7]
Verse 9.58 < [Chapter 9]
Verse 23.136 < [Chapter 23]
Verse 25.2 < [Chapter 25]
Verse 27.183 < [Chapter 27]
Verse 27.192 < [Chapter 27]
Verse 28.149 < [Chapter 28]
Verse 29.144 < [Chapter 29]
Verse 29.187 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.358 < [Chapter 7]
Verse 10.251 < [Chapter 10]
Verse 13.207 < [Chapter 13]
Verse 15.851 < [Chapter 15]
Verse 37.86 < [Chapter 37]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)