Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vocat”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vocat”—
- vocat -
-
√vac (verb class 2)[injunctive active third single]√vac (verb class 3)[injunctive active third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वोचत्, [Bengali] বোচত্, [Gujarati] વોચત્, [Kannada] ವೋಚತ್, [Malayalam] വോചത്, [Telugu] వోచత్
Sanskrit References
“vocat” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.89.32 < [Chapter LXXXIX]
Verse 7.159.27 < [Chapter CLIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.3.49 < [Chapter 3]
Verse 1.4.32 < [Chapter 4]
Verse 1.4.94 < [Chapter 4]
Verse 1.5.70 < [Chapter 5]
Verse 1.6.15 < [Chapter 6]
Verse 1.6.35 < [Chapter 6]
Verse 1.6.152 < [Chapter 6]
Verse 3.3.127 < [Chapter 3]
Verse 3.5.34 < [Chapter 5]
Verse 4.2.110 < [Chapter 2]
Verse 4.3.29 < [Chapter 3]
Verse 5.1.15 < [Chapter 1]
Verse 5.1.30 < [Chapter 1]
Verse 5.1.210 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.18 < [Chapter 17]
Verse 21.55 < [Chapter 21]
Verse 21.71 < [Chapter 21]
Verse 21.78 < [Chapter 21]
Verse 30.29 < [Chapter 30]
Verse 34.159 < [Chapter 34]
Verse 34.176 < [Chapter 34]
Verse 34.183 < [Chapter 34]
Verse 35.46 < [Chapter 35]
Verse 35.54 < [Chapter 35]
Verse 35.75 < [Chapter 35]
Verse 65.19 < [Chapter 65]
Verse 100.4 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.93 < [Chapter 5]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 6.87 < [Chapter 6]
Verse 20.17 < [Chapter 20]
Verse 21.53 < [Chapter 21]
Verse 2.2.2.35 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.36 < [Chapter 2]
Verse 2.2.23.11 < [Chapter 23]
Verse 2.2.26.17 < [Chapter 26]
Verse 2.2.29.16 < [Chapter 29]
Verse 2.2.32.3 < [Chapter 32]
Verse 2.3.22.11 < [Chapter 22]
Verse 2.5.59.5 < [Chapter 59]
Verse 7.6.55 < [Chapter 6]
Verse 7.7.55 < [Chapter 7]
Verse 7.35.14 < [Chapter 35]
Verse 8.6.9 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 28 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 76 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Verse 1.34.68 < [Chapter 34]
Verse 5.26.19 < [Chapter 26]
Verse 5.28.70 < [Chapter 28]
Verse 5.29.40 < [Chapter 29]
Verse 5.55.30 < [Chapter 55]
Verse 5.56.25 < [Chapter 56]
Verse 5.57.46 < [Chapter 57]
Verse 5.58.3 < [Chapter 58]
Verse 5.58.8 < [Chapter 58]
Verse 5.116.144 < [Chapter 116]
Verse 6.71.112 < [Chapter 71]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.173.114 < [Chapter 173]
Verse 1.176.55 < [Chapter 176]
Verse 1.186.17 < [Chapter 186]
Verse 1.187.49 < [Chapter 187]
Verse 1.242.73 < [Chapter 242]
Verse 1.449.7 < [Chapter 449]
Verse 1.473.9 < [Chapter 473]
Verse 2.9.72 < [Chapter 9]
Verse 3.116.49 < [Chapter 116]
Verse 4.59.34 < [Chapter 59]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 46 - ṣaṭcatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 5.1 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 8.62 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 11.28 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 25.1 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 25.59 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 38.685 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.687 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 34 - Sight of am old man
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 72 - The Buddha's ailment, and Māra's mischief again
Chapter 73 - Harītakī brought by Śakra
Verse 1.2.39.171 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.9 < [Chapter 40]
Verse 1.2.43.32 < [Chapter 43]
Verse 1.2.64.47 < [Chapter 64]
Verse 1.3.11.62 < [Chapter 11]
Verse 1.4.22.18 < [Chapter 22]
Verse 2.1.10.70 < [Chapter 10]
Verse 2.7.18.58 < [Chapter 18]
Verse 3.1.27.54 < [Chapter 27]
Verse 3.3.9.8 < [Chapter 9]
Verse 5.1.34.19 < [Chapter 34]
Verse 5.3.131.12 < [Chapter 131]
Verse 7.4.32.59 < [Chapter 32]
Verse 3.89.23 < [Chapter 89]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.290 [30:1] < [Chapter 18]
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 31.2620 < [Chapter 31]
Verse 31.3007 < [Chapter 31]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.56 < [Chapter 1]
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 2.27 < [Chapter 2]
Verse 4.29 < [Chapter 4]
Verse 4.71 < [Chapter 4]
Verse 5.99 < [Chapter 5]
Verse 5.282 < [Chapter 5]
Verse 7.28 < [Chapter 7]
Verse 7.51 < [Chapter 7]
Verse 8.18 < [Chapter 8]
Verse 8.35 < [Chapter 8]
Verse 10.162 < [Chapter 10]
Verse 10.168 < [Chapter 10]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 15.21 < [Chapter 15]
Verse 1.3.53 < [Chapter 3]
Verse 3.112.13 < [Chapter 112]
Verse 3.225.17 < [Chapter 225]
Verse 5.187.16 < [Chapter 187]
Verse 7.123.11 < [Chapter 123]
Verse 8.46.45 < [Chapter 46]
Verse 8.49.64 < [Chapter 49]
Verse 8.66.9 < [Chapter 66]
Verse 9.58.12 < [Chapter 58]
Verse 9.60.28 < [Chapter 60]
Verse 9.61.23 < [Chapter 61]
Verse 12.1.31 < [Chapter 1]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.5.1.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.5.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.3.5.15 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.5.5.16 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.5.5.17 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.5.5.18 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.5.5.19 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.6.9.34 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 1.46 < [Chapter 1]
Verse 2.10.51 < [Chapter 10]
Verse 3.23.22 < [Chapter 23]
Verse 9.18.38 < [Chapter 18]
Verse 10.1.18 < [Chapter 1]
Verse 10.68.30 < [Chapter 68]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)