Analysis of “vividhairbāṇairvegavadbhirajihmagaiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vividhairbāṇairvegavadbhirajihmagaiḥ”—

  • vividhair -
  • vividha (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    vividha (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • bāṇair -
  • bāṇa (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    bāṇa (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • vegavadbhir -
  • vegavat (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    vegavat (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • ajihmagaiḥ -
  • ajihmaga (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    ajihmaga (noun, neuter)
    [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Vividha, Bana, Vegavat, Ajihmaga

Alternative transliteration: vividhairbanairvegavadbhirajihmagaih, [Devanagari/Hindi] विविधैर्बाणैर्वेगवद्भिरजिह्मगैः, [Bengali] বিবিধৈর্বাণৈর্বেগবদ্ভিরজিহ্মগৈঃ, [Gujarati] વિવિધૈર્બાણૈર્વેગવદ્ભિરજિહ્મગૈઃ, [Kannada] ವಿವಿಧೈರ್ಬಾಣೈರ್ವೇಗವದ್ಭಿರಜಿಹ್ಮಗೈಃ, [Malayalam] വിവിധൈര്ബാണൈര്വേഗവദ്ഭിരജിഹ്മഗൈഃ, [Telugu] వివిధైర్బాణైర్వేగవద్భిరజిహ్మగైః

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: