Analysis of “vivaraṇavikarṣaṇavyathanaiṣaṇadāraṇaprakṣālanapradhamanāñjanapramārjanāni”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vivaraṇavikarṣaṇavyathanaiṣaṇadāraṇaprakṣālanapradhamanāñjanapramārjanāni”—

• vivaraṇa -
• vivaraṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vivaraṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vikarṣaṇa -
• vikarṣaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vikarṣaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vyathanai -
• vyathana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vyathana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  vyathanā (noun, feminine)

  [nominative single]
• eṣaṇa -
• eṣaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  eṣaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dāraṇa -
• dāraṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dāraṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prakṣālana -
• prakṣālana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prakṣālana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pradhamanā -
• pradhamana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• añjana -
• añjana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  añjana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pramārjanāni -
• pramārjana (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Vivarana, Vikarshana, Vyathana, Eshana, Darana, Prakshalana, Pradhamana, Anjana, Pramarjana

Alternative transliteration: vivaranavikarshanavyathanaishanadaranaprakshalanapradhamananjanapramarjanani, vivaranavikarsanavyathanaisanadaranapraksalanapradhamananjanapramarjanani, [Devanagari/Hindi] विवरणविकर्षणव्यथनैषणदारणप्रक्षालनप्रधमनाञ्जनप्रमार्जनानि, [Bengali] বিবরণবিকর্ষণব্যথনৈষণদারণপ্রক্ষালনপ্রধমনাঞ্জনপ্রমার্জনানি, [Gujarati] વિવરણવિકર્ષણવ્યથનૈષણદારણપ્રક્ષાલનપ્રધમનાઞ્જનપ્રમાર્જનાનિ, [Kannada] ವಿವರಣವಿಕರ್ಷಣವ್ಯಥನೈಷಣದಾರಣಪ್ರಕ್ಷಾಲನಪ್ರಧಮನಾಞ್ಜನಪ್ರಮಾರ್ಜನಾನಿ, [Malayalam] വിവരണവികര്ഷണവ്യഥനൈഷണദാരണപ്രക്ഷാലനപ്രധമനാഞ്ജനപ്രമാര്ജനാനി, [Telugu] వివరణవికర్షణవ్యథనైషణదారణప్రక్షాలనప్రధమనాఞ్జనప్రమార్జనాని