Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vittam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vittam”—
- vittam -
-
vitta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]vitta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]vittā (noun, feminine)[adverb]√vid -> vitta (participle, masculine)[accusative single from √vid class 6 verb]√vid -> vitta (participle, neuter)[nominative single from √vid class 6 verb], [accusative single from √vid class 6 verb]√vid -> vitta (participle, masculine)[accusative single from √vid class 7 verb]√vid -> vitta (participle, neuter)[nominative single from √vid class 7 verb], [accusative single from √vid class 7 verb]√vid (verb class 2)[imperative active second dual]
Extracted glossary definitions: Vitta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वित्तम्, [Bengali] বিত্তম্, [Gujarati] વિત્તમ્, [Kannada] ವಿತ್ತಮ್, [Malayalam] വിത്തമ്, [Telugu] విత్తమ్
Sanskrit References
“vittam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.86.3 < [Chapter LXXXVI]
Verse 1.162 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.83 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.85 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.132 < [Chapter 4]
Verse 6.7.141 < [Chapter 7]
Verse 6.8.194 < [Chapter 8]
Verse 9.6.157 < [Chapter 6]
Verse 12.6.201 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.50 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.48 < [Chapter 4 - Disposition]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.15.1 < [Chapter 15]
Verse 1.18.1 < [Chapter 18]
Verse 2.1.12.80 < [Chapter 12]
Verse 2.2.5.58 < [Chapter 5]
Verse 2.2.17.48 < [Chapter 17]
Verse 2.4.7.36 < [Chapter 7]
Verse 2.5.6.15 < [Chapter 6]
Verse 2.5.6.40 < [Chapter 6]
Verse 2.5.15.10 < [Chapter 15]
Verse 2.5.35.25 < [Chapter 35]
Verse 2.5.47.14 < [Chapter 47]
Verse 7.4.32 < [Chapter 4]
Verse 7.6.37 < [Chapter 6]
Verse 7.27.13 < [Chapter 27]
Verse 8.18.2 < [Chapter 18]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 66.15 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 75.17 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 76.34 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.1.19 < [Chapter 1]
Verse 1.9.74 < [Chapter 9]
Verse 1.31.36 < [Chapter 31]
Verse 2.1.12 < [Chapter 1]
Verse 2.1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.2.7 < [Chapter 2]
Verse 2.53.52 < [Chapter 53]
Verse 2.86.80 < [Chapter 86]
Verse 2.125.35 < [Chapter 125]
Verse 3.22.93 < [Chapter 22]
Verse 5.3.13 < [Chapter 3]
Verse 5.11.25 < [Chapter 11]
Verse 5.11.51 < [Chapter 11]
Verse 5.14.10 < [Chapter 14]
Verse 5.19.35 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.196 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.254 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.206.8 < [Chapter 206]
Verse 1.215.12 < [Chapter 215]
Verse 1.258.54 < [Chapter 258]
Verse 1.259.48 < [Chapter 259]
Verse 1.378.86 < [Chapter 378]
Verse 1.389.5 < [Chapter 389]
Verse 1.398.88 < [Chapter 398]
Verse 1.459.41 < [Chapter 459]
Verse 2.20.41 < [Chapter 20]
Verse 2.258.102 < [Chapter 258]
Verse 2.258.104 < [Chapter 258]
Verse 3.39.6 < [Chapter 39]
Verse 3.39.56 < [Chapter 39]
Verse 3.103.54 < [Chapter 103]
Verse 4.11.48 < [Chapter 11]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 18.102 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 28.138 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.140 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 29.199 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 30.36 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 1.1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 1.1.34.151 < [Chapter 34]
Verse 1.2.2.86 < [Chapter 2]
Verse 1.2.42.168 < [Chapter 42]
Verse 1.4.2.38 < [Chapter 2]
Verse 1.4.2.75 < [Chapter 2]
Verse 2.1.26.86 < [Chapter 26]
Verse 2.1.34.7 < [Chapter 34]
Verse 2.3.2.25 < [Chapter 2]
Verse 2.4.12.60 < [Chapter 12]
Verse 2.4.36.56 < [Chapter 36]
Verse 2.7.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.7.9.36 < [Chapter 9]
Verse 2.7.17.30 < [Chapter 17]
Verse 3.1.5.58 < [Chapter 5]
Verse 3.86.3 < [Chapter 86]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.99 < [Chapter 20]
Verse 20.505 < [Chapter 20]
Verse 29.383 < [Chapter 29]
Verse 29.613 < [Chapter 29]
Verse 29A.9 < [Chapter 29A]
Verse 29B.141 < [Chapter 29B]
Verse 31.2292 < [Chapter 31]
Verse 31.2294 < [Chapter 31]
Verse 31.2671 < [Chapter 31]
Verse 31.2874 < [Chapter 31]
Verse 40.40 [8:1] < [Chapter 40]
Verse 41.269 < [Chapter 41]
Verse 41.329 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Verse 1.5.9 < [Chapter 5]
Verse 1.48.26 < [Chapter 48]
Verse 1.52.2 < [Chapter 52]
Verse 1.61.64 < [Chapter 61]
Verse 1.88.18 < [Chapter 88]
Verse 1.109.1 < [Chapter 109]
Verse 1.123.35 < [Chapter 123]
Verse 1.155.28 < [Chapter 155]
Verse 2.46.2 < [Chapter 46]
Verse 2.58.2 < [Chapter 58]
Verse 3.39.3 < [Chapter 39]
Verse 3.154.3 < [Chapter 154]
Verse 3.261.23 < [Chapter 261]
Verse 3.289.15 < [Chapter 289]
Verse 4.39.11 < [Chapter 39]
Verse 2.3.13 < [Chapter 3]
Verse 2.23.34 < [Chapter 23]
Verse 2.23.57 < [Chapter 23]
Verse 2.24.7 < [Chapter 24]
Verse 2.26.14 < [Chapter 26]
Verse 2.26.15 < [Chapter 26]
Verse 2.27.127 < [Chapter 27]
Verse 2.28.15 < [Chapter 28]
Verse 2.30.176 < [Chapter 30]
Verse 4.2.45 < [Chapter 2]
Verse 4.9.36 < [Chapter 9]
Verse 4.11.242 < [Chapter 11]
Verse 4.20.38 < [Chapter 20]
Verse 4.21.46 < [Chapter 21]
Verse 4.23.123 < [Chapter 23]
Verse 2.4.1.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.1.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.6.2.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.7.4.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.4.2.30 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.4.2.31 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.4.3.23 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.5.4.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 30.107 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.357 < [Chapter 6]
Verse 9.1 < [Chapter 9]
Verse 15.609 < [Chapter 15]
Verse 17.466 < [Chapter 17]
Verse 18.302 < [Chapter 18]
Verse 18.327 < [Chapter 18]
Verse 19.72 < [Chapter 19]
Verse 19.405 < [Chapter 19]
Verse 19.435 < [Chapter 19]
Verse 19.462 < [Chapter 19]
Verse 19.473 < [Chapter 19]
Verse 19.478 < [Chapter 19]
Verse 20.11 < [Chapter 20]
Verse 25.41 < [Chapter 25]
Verse 26.46 < [Chapter 26]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.34 < [Chapter 3]
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Verse 5.35 < [Chapter 5]
Verse 10.80 < [Chapter 10]
Verse 10.118 < [Chapter 10]
Verse 11.84 < [Chapter 11]
Verse 12.29 < [Chapter 12]
Verse 14.44 < [Chapter 14]
Verse 14.109 < [Chapter 14]
Verse 16.68 < [Chapter 16]
Verse 16.90 < [Chapter 16]
Verse 16.97 < [Chapter 16]
Verse 16.98 < [Chapter 16]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 18.61 < [Chapter 18]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 10.166 < [Chapter 10]
Verse 13.97 < [Chapter 13]
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Verse 18.160 < [Chapter 18]
Verse 22.22 < [Chapter 22]
Verse 24.60 < [Chapter 24]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 16.73 < [Chapter 16]
Verse 18.41 < [Chapter 18]
Verse 18.53 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.25 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 8.93 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 11.48 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.77 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.12 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 15.20 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.23 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 20.20 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 21.98 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 25.291 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 36.371 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 49.23 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 78.13 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 103.16 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.106 < [Chapter 5]
Verse 11.20 < [Chapter 11]
Verse 356.14 < [Chapter 356]
Verse 2.5.32 < [Chapter 5]
Verse 3.10.2 < [Chapter 10]
Verse 3.20.4 < [Chapter 20]
Verse 4.13.24 < [Chapter 13]
Verse 7.15.9 < [Chapter 15]
Verse 9.4.65 < [Chapter 4]
Verse 9.15.10 < [Chapter 15]
Verse 10.23.7 < [Chapter 23]
Verse 10.50.40 < [Chapter 50]
Verse 10.80.6 < [Chapter 80]
Verse 11.3.34 < [Chapter 3]
Verse 11.5.1 < [Chapter 5]
Verse 12.2.2 < [Chapter 2]
Verse 12.6.77 < [Chapter 6]
Verse 12.11.1 < [Chapter 11]
Verse 1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 1.116.21 < [Chapter 116]
Verse 1.199.24 < [Chapter 199]
Verse 1.208.16 < [Chapter 208]
Verse 1.210.15 < [Chapter 210]
Verse 1.210.77 < [Chapter 210]
Verse 2.2.17.16 < [Chapter 17]
Verse 3.1.4.5 < [Chapter 4]
Verse 4.3.93 < [Chapter 3]
Verse 4.14.27 < [Chapter 14]
Verse 4.83.116 < [Chapter 83]
Verse 4.205.19 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)