Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vismayamāpanna”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vismayamāpanna”—
- vismayam -
-
vismaya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]vismaya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]vismayā (noun, feminine)[adverb]
- āpanna -
-
āpanna (noun, masculine)[compound], [vocative single]āpanna (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Vismaya, Apanna
Alternative transliteration: vismayamapanna, [Devanagari/Hindi] विस्मयमापन्न, [Bengali] বিস্মযমাপন্ন, [Gujarati] વિસ્મયમાપન્ન, [Kannada] ವಿಸ್ಮಯಮಾಪನ್ನ, [Malayalam] വിസ്മയമാപന്ന, [Telugu] విస్మయమాపన్న
Sanskrit References
“vismayamāpanna” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.85.31 < [Chapter LXXXV]
Verse 5.71.37 < [Chapter 71]
Verse 6.179.17 < [Chapter 179]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.430.45 < [Chapter 430]
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Chapter 320 - The story of the master-mechanic and his pupil
Verse 2.2.8.45 < [Chapter 8]
Verse 5.2.21.50 < [Chapter 21]
Verse 5.3.54.59 < [Chapter 54]
Verse 6.1.96.18 < [Chapter 96]
Verse 7.3.23.16 < [Chapter 23]
Verse 3.85.32 < [Chapter 85]
Verse 1.79 < [Chapter 1]
Verse 3.3.24.2 < [Chapter 24]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)