Analysis of “vilomāṣṭamavargārṇaistārapūrvairabindubhiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vilomāṣṭamavargārṇaistārapūrvairabindubhiḥ”—

• vilomāṣ -
• viloma (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  vilomā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• ṭam -
• ṭa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ṭa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ṭā (noun, feminine)

  [adverb]
• avargā -
• avarga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  avarga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• arṇais -
• arṇa (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  arṇa (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• tāra -
• tāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tāra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pūrvair -
• pūrva (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  pūrva (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• ab -
• ap (noun, feminine)

  [compound]

  ap (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• indubhiḥ -
• indu (noun, masculine)

  [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Viloma, Avarga, Arna, Tara, Purva, Indu

Alternative transliteration: vilomashtamavargarnaistarapurvairabindubhih, vilomastamavargarnaistarapurvairabindubhih, [Devanagari/Hindi] विलोमाष्टमवर्गार्णैस्तारपूर्वैरबिन्दुभिः, [Bengali] বিলোমাষ্টমবর্গার্ণৈস্তারপূর্বৈরবিন্দুভিঃ, [Gujarati] વિલોમાષ્ટમવર્ગાર્ણૈસ્તારપૂર્વૈરબિન્દુભિઃ, [Kannada] ವಿಲೋಮಾಷ್ಟಮವರ್ಗಾರ್ಣೈಸ್ತಾರಪೂರ್ವೈರಬಿನ್ದುಭಿಃ, [Malayalam] വിലോമാഷ്ടമവര്ഗാര്ണൈസ്താരപൂര്വൈരബിന്ദുഭിഃ, [Telugu] విలోమాష్టమవర్గార్ణైస్తారపూర్వైరబిన్దుభిః