Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vilayaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vilayaṃ”—
- vilayam -
-
vilaya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Vilaya
Alternative transliteration: vilayam, [Devanagari/Hindi] विलयं, [Bengali] বিলযং, [Gujarati] વિલયં, [Kannada] ವಿಲಯಂ, [Malayalam] വിലയം, [Telugu] విలయం
Sanskrit References
“vilayaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.13.15 < [Chapter XIII]
Verse 6.25.54 < [Chapter XXV]
Verse 6.31.29 < [Chapter XXXI]
Verse 6.34.7 < [Chapter XXXIV]
Verse 6.55.37 < [Chapter LV]
Verse 6.69.24 < [Chapter LXIX]
Verse 6.87.20 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.95.8 < [Chapter XCV]
Verse 6.101.44 < [Chapter CI]
Verse 6.126.61 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.185.5 < [Chapter CLXXXV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.411 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 74.6 < [Chapter 74]
Verse 2.2.30.21 < [Chapter 30]
Verse 2.5.24.52 < [Chapter 24]
Verse 7.9.66 < [Chapter 9]
Verse 9.42.21 < [Chapter 42]
Verse 10.13.59 < [Chapter 13]
Verse 7.2.18.36 < [Chapter 18]
Verse 7.2.35.55 < [Chapter 35]
Verse 7.2.40.30 < [Chapter 40]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 24.2 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 24.14 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 1.61.5 < [Chapter 61]
Verse 1.61.35 < [Chapter 61]
Verse 1.78.47 < [Chapter 78]
Verse 3.20.3 < [Chapter 20]
Verse 3.24.1 < [Chapter 24]
Verse 3.31.157 < [Chapter 31]
Verse 3.56.21 < [Chapter 56]
Verse 4.15.6 < [Chapter 15]
Verse 4.21.32 < [Chapter 21]
Verse 5.34.73 < [Chapter 34]
Verse 5.93.4 < [Chapter 93]
Verse 5.114.406 < [Chapter 114]
Verse 6.1.32 < [Chapter 1]
Verse 6.18.103 < [Chapter 18]
Verse 6.18.118 < [Chapter 18]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.51 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.388 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.140 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.196 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.68 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.211 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.319 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.355 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.156.28 < [Chapter 156]
Verse 1.165.26 < [Chapter 165]
Verse 1.192.90 < [Chapter 192]
Verse 1.220.16 < [Chapter 220]
Verse 1.226.72 < [Chapter 226]
Verse 1.229.62 < [Chapter 229]
Verse 1.229.65 < [Chapter 229]
Verse 1.233.14 < [Chapter 233]
Verse 1.237.80 < [Chapter 237]
Verse 1.239.24 < [Chapter 239]
Verse 1.250.96 < [Chapter 250]
Verse 1.347.62 < [Chapter 347]
Verse 1.374.98 < [Chapter 374]
Verse 1.387.37 < [Chapter 387]
Verse 1.396.80 < [Chapter 396]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.175 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.79 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.214 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 12.30 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.65 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 15.58 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 25.97 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 25.98 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 26.28 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 27.155 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 37.244 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.989 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.3.27 < [Chapter 3]
Verse 1.1.12.70 < [Chapter 12]
Verse 1.1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 1.1.20.9 < [Chapter 20]
Verse 1.1.31.52 < [Chapter 31]
Verse 1.2.47.101 < [Chapter 47]
Verse 2.1.18.17 < [Chapter 18]
Verse 2.1.25.12 < [Chapter 25]
Verse 2.1.25.29 < [Chapter 25]
Verse 2.4.4.48 < [Chapter 4]
Verse 2.4.9.16 < [Chapter 9]
Verse 2.4.12.85 < [Chapter 12]
Verse 2.4.22.14 < [Chapter 22]
Verse 2.4.25.1 < [Chapter 25]
Verse 2.4.25.14 < [Chapter 25]
Verse 4.25.46 < [Chapter 25]
Verse 5.13.15 < [Chapter 13]
Verse 6.26.53 < [Chapter 26]
Verse 6.35.29 < [Chapter 35]
Verse 6.38.10 < [Chapter 38]
Verse 6.73.24 < [Chapter 73]
Verse 6.91.20 < [Chapter 91]
Verse 6.99.8 < [Chapter 99]
Verse 6.105.14 < [Chapter 105]
Verse 6.127.49 < [Chapter 127]
Verse 6.154.1 < [Chapter 154]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42A.308 < [Chapter 42A]
Verse 23.164 < [Chapter 23]
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 1.16.19 < [Chapter 16]
Verse 1.16.20 < [Chapter 16]
Verse 1.218.46 < [Chapter 218]
Verse 3.92.12 < [Chapter 92]
Verse 6.86.21 < [Chapter 86]
Verse 7.75.26 < [Chapter 75]
Verse 8.19.6 < [Chapter 19]
Verse 10.6.15 < [Chapter 6]
Verse 12.12.32 < [Chapter 12]
Verse 12.65.34 < [Chapter 65]
Verse 12.137.95 < [Chapter 137]
Verse 12.179.12 < [Chapter 179]
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.155 < [Chapter 3]
Verse 20.91 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.29 < [Chapter 15]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 31.25 < [Chapter 31]
Verse 3.2.33.2 < [Chapter 33]
Verse 3.3.2.30 < [Chapter 2]
Verse 3.3.16.21 < [Chapter 16]
Verse 3.3.29.40 < [Chapter 29]
Verse 4.150.11 < [Chapter 150]
Verse 4.152.25 < [Chapter 152]
Verse 4.160.10 < [Chapter 160]
Verse 4.163.13 < [Chapter 163]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)