Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vilīyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vilīyate”—
- vi -
-
vi (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]vi (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]vi (noun, masculine)[compound], [adverb]vi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ve (noun, masculine)[adverb]vī (noun, feminine)[adverb]vī (noun, masculine)[adverb]vī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]vi (Preverb)[Preverb]
- līyate -
-
√lī (verb class 1)[present passive third single]√lī (verb class 4)[present middle third single], [present passive third single]√lī (verb class 9)[present passive third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: viliyate, [Devanagari/Hindi] विलीयते, [Bengali] বিলীযতে, [Gujarati] વિલીયતે, [Kannada] ವಿಲೀಯತೇ, [Malayalam] വിലീയതേ, [Telugu] విలీయతే
Sanskrit References
“vilīyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.14.25 < [Chapter XIV]
Verse 2.14.27 < [Chapter XIV]
Verse 3.11.33 < [Chapter XI]
Verse 3.57.18 < [Chapter LVII]
Verse 3.67.76 < [Chapter LXVII]
Verse 3.70.49 < [Chapter LXX]
Verse 3.81.57 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.95.37 < [Chapter XCV]
Verse 3.96.62 < [Chapter XCVI]
Verse 3.96.65 < [Chapter XCVI]
Verse 3.114.6 < [Chapter CXIV]
Verse 3.114.9 < [Chapter CXIV]
Verse 3.114.22 < [Chapter CXIV]
Verse 3.115.17 < [Chapter CXV]
Verse 3.116.14 < [Chapter CXVI]
Verse 2.1.11.13 < [Chapter 11]
Verse 2.1.14.77 < [Chapter 14]
Verse 2.5.5.4 < [Chapter 5]
Verse 2.5.5.7 < [Chapter 5]
Verse 7.9.34 < [Chapter 9]
Verse 7.10.36 < [Chapter 10]
Verse 7.38.13 < [Chapter 38]
Verse 8.42.43 < [Chapter 42]
Verse 10.16.68 < [Chapter 16]
Verse 7.2.15.27 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 25: vranapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.36.14 < [Chapter 36]
Verse 1.38.150 < [Chapter 38]
Verse 1.50.157 < [Chapter 50]
Verse 1.50.158 < [Chapter 50]
Verse 1.50.159 < [Chapter 50]
Verse 1.50.160 < [Chapter 50]
Verse 1.50.161 < [Chapter 50]
Verse 1.50.244 < [Chapter 50]
Verse 2.95.32 < [Chapter 95]
Verse 2.120.23 < [Chapter 120]
Verse 4.4.23 < [Chapter 4]
Verse 4.4.26 < [Chapter 4]
Verse 5.86.33 < [Chapter 86]
Verse 5.90.47 < [Chapter 90]
Verse 5.94.1 < [Chapter 94]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.73 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.87.23 < [Chapter 87]
Verse 1.197.65 < [Chapter 197]
Verse 1.330.70 < [Chapter 330]
Verse 1.352.79 < [Chapter 352]
Verse 1.394.41 < [Chapter 394]
Verse 1.486.61 < [Chapter 486]
Verse 2.47.56 < [Chapter 47]
Verse 2.119.47 < [Chapter 119]
Verse 2.185.27 < [Chapter 185]
Verse 2.211.53 < [Chapter 211]
Verse 2.223.69 < [Chapter 223]
Verse 2.249.88 < [Chapter 249]
Verse 2.260.29 < [Chapter 260]
Verse 2.260.59 < [Chapter 260]
Verse 2.261.8 < [Chapter 261]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.2.36.20 < [Chapter 36]
Verse 1.3.2.6 < [Chapter 2]
Verse 2.3.5.42 < [Chapter 5]
Verse 3.3.9.65 < [Chapter 9]
Verse 4.1.31.93 < [Chapter 31]
Verse 4.2.8.83 < [Chapter 8]
Verse 4.2.8.86 < [Chapter 8]
Verse 4.2.19.13 < [Chapter 19]
Verse 4.2.49.24 < [Chapter 49]
Verse 5.2.27.87 < [Chapter 27]
Verse 5.3.11.25 < [Chapter 11]
Verse 5.3.26.133 < [Chapter 26]
Verse 5.3.146.12 < [Chapter 146]
Verse 6.1.44.8 < [Chapter 44]
Verse 6.1.147.59 < [Chapter 147]
Verse 2.14.25 < [Chapter 14]
Verse 2.14.27 < [Chapter 14]
Verse 3.67.76 < [Chapter 67]
Verse 3.81.53 < [Chapter 81]
Verse 3.95.51 < [Chapter 95]
Verse 3.96.62 < [Chapter 96]
Verse 3.96.65 < [Chapter 96]
Verse 3.114.6 < [Chapter 114]
Verse 3.115.17 < [Chapter 115]
Verse 3.116.12 < [Chapter 116]
Verse 3.116.13 < [Chapter 116]
Verse 3.121.57 < [Chapter 121]
Verse 3.122.19 < [Chapter 122]
Verse 3.135.6 < [Chapter 135]
Verse 4.16.28 < [Chapter 16]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.883 < [Chapter 20]
Verse 41.1933 < [Chapter 41]
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Verse 1.56.30 < [Chapter 56]
Verse 1.158.24 < [Chapter 158]
Verse 6.26.23 < [Chapter 26]
Verse 12.91.12 < [Chapter 91]
Verse 12.295.15 < [Chapter 295]
Verse 13.148.31 < [Chapter 148]
Verse 14.42.4 < [Chapter 42]
Verse 33.36 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.476 < [Chapter 7]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 34.3 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 1.18.45 < [Chapter 18]
Verse 6.1.55 < [Chapter 1]
Verse 10.24.13 < [Chapter 24]
Verse 11.14.27 < [Chapter 14]
Verse 1.161.5 < [Chapter 161]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)