Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vihāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vihāya”—
- vihāya -
-
vihāya (indeclinable)[indeclinable]viha (noun, masculine)[dative single]viha (noun, neuter)[dative single]
Extracted glossary definitions: Vihaya, Viha
Alternative transliteration: vihaya, [Devanagari/Hindi] विहाय, [Bengali] বিহায, [Gujarati] વિહાય, [Kannada] ವಿಹಾಯ, [Malayalam] വിഹായ, [Telugu] విహాయ
Sanskrit References
“vihāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.93.64 < [Chapter XCIII]
Verse 7.45.28 < [Chapter XLV]
Verse 2.117 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.36 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 5.8 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 5.26 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.2.98 < [Chapter 2]
Verse 3.4.289 < [Chapter 4]
Verse 6.3.19 < [Chapter 3]
Verse 6.3.63 < [Chapter 3]
Verse 7.3.237 < [Chapter 3]
Verse 7.4.123 < [Chapter 4]
Verse 7.8.147 < [Chapter 8]
Verse 8.1.68 < [Chapter 1]
Verse 8.1.135 < [Chapter 1]
Verse 8.2.190 < [Chapter 2]
Verse 8.6.137 < [Chapter 6]
Verse 9.4.23 < [Chapter 4]
Verse 9.5.135 < [Chapter 5]
Verse 9.6.28 < [Chapter 6]
Verse 9.6.290 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.20 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 13.43 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.18 < [Chapter 1]
Verse 8.51 < [Chapter 8]
Verse 8.81 < [Chapter 8]
Verse 8.32 < [Chapter 8]
Verse 10.1 < [Chapter 10]
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 1.74 < [Chapter 1]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.69 < [Chapter 18]
Verse 10.1 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.39 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.41 < [Chapter 10]
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 52.29 < [Chapter 52]
Verse 52.60 < [Chapter 52]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 71.23 [860] < [Chapter 71]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.98 < [Chapter 6]
Verse 15.99 < [Chapter 15]
Verse 21.75 < [Chapter 21]
Verse 1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.127 < [Chapter 1]
Verse 3.99 < [Chapter 3]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 22.37 < [Chapter 22]
Verse 5.91 < [Chapter 5]
Verse 8.46 < [Chapter 8]
Verse 10.132 < [Chapter 10]
Verse 19.9 < [Chapter 19]
Verse 5.57 < [Chapter 5]
Verse 9.58 < [Chapter 9]
Verse 9.83 < [Chapter 9]
Verse 1.24.54 < [Chapter 24]
Verse 2.1.15.8 < [Chapter 15]
Verse 2.1.17.29 < [Chapter 17]
Verse 2.2.25.52 < [Chapter 25]
Verse 2.2.26.53 < [Chapter 26]
Verse 2.2.38.2 < [Chapter 38]
Verse 2.3.27.22 < [Chapter 27]
Verse 2.3.32.52 < [Chapter 32]
Verse 2.3.35.24 < [Chapter 35]
Verse 2.3.45.27 < [Chapter 45]
Verse 2.3.50.28 < [Chapter 50]
Verse 2.4.6.8 < [Chapter 6]
Verse 2.5.1.10 < [Chapter 1]
Verse 2.5.1.11 < [Chapter 1]
Verse 2.5.18.51 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 33 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 117 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 121 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 9: vartmarogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.56 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 23.28 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 69.45 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.7.52 < [Chapter 7]
Verse 1.18.12 < [Chapter 18]
Verse 1.40.140111 < [Chapter 40]
Verse 1.56.2 < [Chapter 56]
Verse 1.57.20 < [Chapter 57]
Verse 2.9.2 < [Chapter 9]
Verse 2.21.34 < [Chapter 21]
Verse 2.42.66 < [Chapter 42]
Verse 2.47.5 < [Chapter 47]
Verse 2.55.8 < [Chapter 55]
Verse 2.57.5 < [Chapter 57]
Verse 2.66.174 < [Chapter 66]
Verse 2.73.4 < [Chapter 73]
Verse 2.74.5 < [Chapter 74]
Verse 2.78.62 < [Chapter 78]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.315 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.187 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.53 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.220 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.158 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.330 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.36.61 < [Chapter 36]
Verse 1.55.45 < [Chapter 55]
Verse 1.62.8 < [Chapter 62]
Verse 1.64.61 < [Chapter 64]
Verse 1.72.38 < [Chapter 72]
Verse 1.79.33 < [Chapter 79]
Verse 1.79.27 < [Chapter 79]
Verse 1.84.8 < [Chapter 84]
Verse 1.93.58 < [Chapter 93]
Verse 1.102.32 < [Chapter 102]
Verse 1.105.24 < [Chapter 105]
Verse 1.108.17 < [Chapter 108]
Verse 1.123.64 < [Chapter 123]
Verse 1.133.102 < [Chapter 133]
Verse 1.139.10 < [Chapter 139]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.226 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.64 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.70 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.154 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 7.89 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.102 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 10.197 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.78 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 14.26 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.185 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 16.23 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.168 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.195 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 18.87 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 20.44 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 4 - Maudgalyāyana narrates.
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Verse 60.4 < [Chapter 60]
Verse 47.8 < [Chapter 47]
Verse 55.16 < [Chapter 55]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 20.23 < [Chapter 20]
Verse 48.5 < [Chapter 48]
Verse 80.13 < [Chapter 80]
Verse 93.41 < [Chapter 93]
Verse 46.6 < [Chapter 46]
Verse 47.22 < [Chapter 47]
Verse 64.17 < [Chapter 64]
Verse 20.41 < [Chapter 20]
Verse 35.29 < [Chapter 35]
Verse 25.4 < [Chapter 25]
Verse 31.78 < [Chapter 31]
Verse 1.1.1.46 < [Chapter 1]
Verse 1.1.4.56 < [Chapter 4]
Verse 1.1.4.57 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.153 < [Chapter 5]
Verse 1.1.13.38 < [Chapter 13]
Verse 1.1.17.39 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.151 < [Chapter 17]
Verse 1.1.19.18 < [Chapter 19]
Verse 1.1.19.44 < [Chapter 19]
Verse 1.1.34.141 < [Chapter 34]
Verse 1.2.6.101 < [Chapter 6]
Verse 1.2.10.9 < [Chapter 10]
Verse 1.2.13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.141 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.217 < [Chapter 13]
Verse 1.26.3 < [Chapter 26]
Verse 6.97.62 < [Chapter 97]
Verse 6.140.51 < [Chapter 140]
Verse 6.142.12 < [Chapter 142]
Verse 6.202.28 < [Chapter 202]
Verse 25.16 < [Chapter 25]
Verse 37.50 [commentary, 520:2] < [Chapter 37]
Verse 40.47 < [Chapter 40]
Verse 48.33 < [Chapter 48]
Verse 61.44 < [Chapter 61]
Verse 85.29 < [Chapter 85]
Verse 100.51 < [Chapter 100]
Verse 100.57 < [Chapter 100]
Verse 104.22 [commentary, 1141:8] < [Chapter 104]
Verse 112.49 [commentary, 1401:5] < [Chapter 112]
Verse 116.18 < [Chapter 116]
Verse 118.49 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 15.4 < [Chapter 15]
Verse 29.1229 < [Chapter 29]
Verse 29C.53 < [Chapter 29C]
Verse 29D.145 < [Chapter 29D]
Verse 29E.116 < [Chapter 29E]
Verse 29E.128 < [Chapter 29E]
Verse 31.2293 < [Chapter 31]
Verse 31.2348 < [Chapter 31]
Verse 31.3581 < [Chapter 31]
Verse 41.1756 < [Chapter 41]
Verse 42B.2676 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.50 < [Chapter 7]
Verse 12.49 < [Chapter 12]
Verse 15.70 < [Chapter 15]
Verse 16.29 < [Chapter 16]
Verse 18.538 < [Chapter 18]
Verse 18.680 < [Chapter 18]
Verse 20.132 < [Chapter 20]
Verse 20.180 < [Chapter 20]
Verse 1.3.137 < [Chapter 3]
Verse 1.17.9 < [Chapter 17]
Verse 1.88.14 < [Chapter 88]
Verse 1.110.40 < [Chapter 110]
Verse 1.133.12 < [Chapter 133]
Verse 1.140.5 < [Chapter 140]
Verse 1.140.6 < [Chapter 140]
Verse 2.5.54 < [Chapter 5]
Verse 2.60.17 < [Chapter 60]
Verse 3.26.10 < [Chapter 26]
Verse 3.26.12 < [Chapter 26]
Verse 3.41.26 < [Chapter 41]
Verse 3.58.13 < [Chapter 58]
Verse 3.145.5 < [Chapter 145]
Verse 3.156.15 < [Chapter 156]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.27.111 < [Chapter 27]
Verse 4.23.6 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.20 < [Chapter 2]
Verse 1.11 < [Chapter 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 28.128 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.178 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)