Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vidhāyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vidhāyā”—
- vidhā -
-
vidha (noun, masculine)[compound], [vocative single]vidha (noun, neuter)[compound], [vocative single]vidh (noun, masculine)[instrumental single]vidh (noun, neuter)[instrumental single]vidhā (noun, feminine)[nominative single]√vidh (verb class 6)[imperative active second single]√vidh (verb class 6)[imperative active second single]
- ayā -
-
ayā (indeclinable)[indeclinable]ā (noun, feminine)[instrumental single]e (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Vidh, Vidha, Aya
Alternative transliteration: vidhaya, [Devanagari/Hindi] विधाया, [Bengali] বিধাযা, [Gujarati] વિધાયા, [Kannada] ವಿಧಾಯಾ, [Malayalam] വിധായാ, [Telugu] విధాయా
Sanskrit References
“vidhāyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.21.21 < [Chapter XXI]
Verse 7.67.42 < [Chapter LXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.3.97 < [Chapter 3]
Verse 7.3.62 < [Chapter 3]
Verse 8.1.127 < [Chapter 1]
Verse 10.9.64 < [Chapter 9]
Verse 12.6.217 < [Chapter 6]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 15.97 < [Chapter 15]
Verse 7.47 < [Chapter 7]
Verse 1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 1.20.3 < [Chapter 20]
Verse 2.1.11.31 < [Chapter 11]
Verse 2.1.11.51 < [Chapter 11]
Verse 2.2.13.8 < [Chapter 13]
Verse 9.47.66 < [Chapter 47]
Verse 10.20.15 < [Chapter 20]
Verse 10.20.27 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 83.19 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.251 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 5.6.37 < [Chapter 6]
Verse 5.23.21 < [Chapter 23]
Verse 5.23.75 < [Chapter 23]
Verse 5.24.28 < [Chapter 24]
Verse 5.26.30 < [Chapter 26]
Verse 5.56.1 < [Chapter 56]
Verse 5.92.5 < [Chapter 92]
Verse 6.109.6 < [Chapter 109]
Verse 6.109.9 < [Chapter 109]
Verse 6.200.94 < [Chapter 200]
Verse 6.215.51 < [Chapter 215]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.4 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.247 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.128.36 < [Chapter 128]
Verse 1.147.63 < [Chapter 147]
Verse 1.197.21 < [Chapter 197]
Verse 1.210.2 < [Chapter 210]
Verse 1.210.34 < [Chapter 210]
Verse 1.269.93 < [Chapter 269]
Verse 1.281.14 < [Chapter 281]
Verse 1.283.2 < [Chapter 283]
Verse 1.312.23 < [Chapter 312]
Verse 1.486.106 < [Chapter 486]
Verse 2.158.83 < [Chapter 158]
Verse 2.160.38 < [Chapter 160]
Verse 2.160.117 < [Chapter 160]
Verse 2.161.101 < [Chapter 161]
Verse 2.169.48 < [Chapter 169]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 17.76 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 24.162 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 25.163 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 99.10 < [Chapter 99]
Verse 1.2.8.3 < [Chapter 8]
Verse 1.3.8.84 < [Chapter 8]
Verse 1.4.18.63 < [Chapter 18]
Verse 2.1.31.35 < [Chapter 31]
Verse 2.4.27.6 < [Chapter 27]
Verse 2.4.27.9 < [Chapter 27]
Verse 2.8.8.15 < [Chapter 8]
Verse 2.8.8.103 < [Chapter 8]
Verse 2.9.26.27 < [Chapter 26]
Verse 3.1.18.1 < [Chapter 18]
Verse 3.1.26.1 < [Chapter 26]
Verse 3.1.26.49 < [Chapter 26]
Verse 3.2.5.36 < [Chapter 5]
Verse 3.2.36.73 < [Chapter 36]
Verse 3.2.36.47 < [Chapter 36]
Verse 4.84 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Verse 4.8.40 < [Chapter 8]
Verse 4.11.137 < [Chapter 11]
Verse 4.14.130 < [Chapter 14]
Verse 4.23.164 < [Chapter 23]
Verse 4.25.97 < [Chapter 25]
Verse 4.25.164 < [Chapter 25]
Verse 2.6.1.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.25 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.2.4.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.2.4.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.2.4.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.8.1.19 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 15.104 < [Chapter 15]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 9.25 < [Chapter 9]
Verse 9.40 < [Chapter 9]
Verse 9.52 < [Chapter 9]
Verse 9.60 < [Chapter 9]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 10.106 < [Chapter 10]
Verse 10.184 < [Chapter 10]
Verse 13.15 < [Chapter 13]
Verse 13.72 < [Chapter 13]
Verse 13.82 < [Chapter 13]
Verse 13.84 < [Chapter 13]
Verse 14.114 < [Chapter 14]
Verse 14.121 < [Chapter 14]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 15.24 < [Chapter 15]
Verse 13.40 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.45 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 18.101 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 3.54 < [Chapter 3]
Verse 6.4 < [Chapter 6]
Verse 34.8 < [Chapter 34]
Verse 78.24 < [Chapter 78]
Verse 78.52 < [Chapter 78]
Verse 83.39 < [Chapter 83]
Verse 86.19 < [Chapter 86]
Verse 87.10 < [Chapter 87]
Verse 88.28 < [Chapter 88]
Verse 102.17 < [Chapter 102]
Verse 4.18.16 < [Chapter 18]
Verse 9.14.38 < [Chapter 14]
Verse 2.2.10.111 < [Chapter 10]
Verse 2.2.11.10 < [Chapter 11]
Verse 2.2.20.46 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.64 < [Chapter 20]
Verse 4.59.21 < [Chapter 59]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)