Analysis of “vibhūtiyogayorjñānenāvikampayogaprāptistaddarśayati”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vibhūtiyogayorjñānenāvikampayogaprāptistaddarśayati”—

  • vibhūtiyogayor -
  • vibhūtiyoga (noun, masculine)
    [genitive dual], [locative dual]
  • jñānenā -
  • jñāna (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • avikam -
  • avika (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    avika (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    avikā (noun, feminine)
    [adverb]
  • payo -
  • payas (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    paya (noun, masculine)
    [nominative single]
  • ga -
  • ga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • prāptis -
  • prāpti (noun, feminine)
    [nominative single]
  • tad -
  • tad (indeclinable)
    [indeclinable]
    tad (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    tat (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tad (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [accusative single]
  • darśayati -
  • dṛś -> darśayat (participle, masculine)
    [locative single from √dṛś]
    dṛś -> darśayat (participle, neuter)
    [locative single from √dṛś]
    darśayat (noun, masculine)
    [locative single]
    darśayat (noun, feminine)
    [locative single]
    darśayat (noun, neuter)
    [locative single]
    dṛś (verb class 0)
    [present active third single]

Extracted glossary definitions: Vibhutiyoga, Jnana, Avika, Payas, Paya, Prapti, Tad, Tat, Darshayat

Alternative transliteration: vibhutiyogayorjnanenavikampayogapraptistaddarshayati, vibhutiyogayorjnanenavikampayogapraptistaddarsayati, [Devanagari/Hindi] विभूतियोगयोर्ज्ञानेनाविकम्पयोगप्राप्तिस्तद्दर्शयति, [Bengali] বিভূতিযোগযোর্জ্ঞানেনাবিকম্পযোগপ্রাপ্তিস্তদ্দর্শযতি, [Gujarati] વિભૂતિયોગયોર્જ્ઞાનેનાવિકમ્પયોગપ્રાપ્તિસ્તદ્દર્શયતિ, [Kannada] ವಿಭೂತಿಯೋಗಯೋರ್ಜ್ಞಾನೇನಾವಿಕಮ್ಪಯೋಗಪ್ರಾಪ್ತಿಸ್ತದ್ದರ್ಶಯತಿ, [Malayalam] വിഭൂതിയോഗയോര്ജ്ഞാനേനാവികമ്പയോഗപ്രാപ്തിസ്തദ്ദര്ശയതി, [Telugu] విభూతియోగయోర్జ్ఞానేనావికమ్పయోగప్రాప్తిస్తద్దర్శయతి

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: