Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “viṣayā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “viṣayā”—
- viṣayā -
-
viṣā (noun, feminine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Visha
Alternative transliteration: vishaya, visaya, [Devanagari/Hindi] विषया, [Bengali] বিষযা, [Gujarati] વિષયા, [Kannada] ವಿಷಯಾ, [Malayalam] വിഷയാ, [Telugu] విషయా
Sanskrit References
“viṣayā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.32 < [Chapter XI]
Verse 1.14.2 < [Chapter XIV]
Verse 1.20.32 < [Chapter XX]
Verse 1.29.13 < [Chapter XXIX]
Verse 1.30.15 < [Chapter XXX]
Verse 2.10.6 < [Chapter X]
Verse 2.11.14 < [Chapter XI]
Verse 2.18.25 < [Chapter XVIII]
Verse 3.54.38 < [Chapter LIV]
Verse 3.73.58 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.73.59 < [Chapter LXXIII]
Verse 4.24.3 < [Chapter XXIV]
Verse 4.35.5 < [Chapter XXXV]
Verse 4.42.48 < [Chapter XLII]
Verse 5.13.60 < [Chapter XIII]
Verse 3.119 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 1.169 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.253 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.235 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.6.192 < [Chapter 6]
Verse 5.2.78 < [Chapter 2]
Verse 8.6.61 < [Chapter 6]
Verse 9.3.49 < [Chapter 3]
Verse 9.3.52 < [Chapter 3]
Verse 9.3.192 < [Chapter 3]
Verse 9.4.143 < [Chapter 4]
Verse 9.5.234 < [Chapter 5]
Verse 10.5.144 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.52 < [Chapter 2]
Verse 4.82 < [Chapter 4]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 4.85 < [Chapter 4]
Verse 7.21 < [Chapter 7]
Verse 11.39 < [Chapter 11]
Verse 4.81 < [Chapter 4]
Verse 1.77 < [Chapter 1]
Verse 1.90 < [Chapter 1]
Verse 4.71 < [Chapter 4]
Verse 9.38 < [Chapter 9]
Verse 11.35 < [Chapter 11]
Verse 5.76 < [Chapter 5]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Verse 17.3 < [Chapter 17]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.103 < [Chapter 18]
Verse 49.55 < [Chapter 49]
Verse 65.66 < [Chapter 65]
Verse 74.3 < [Chapter 74]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.109 < [Chapter 5]
Verse 1.21.35 < [Chapter 21]
Verse 2.3.24.63 < [Chapter 24]
Verse 2.3.24.64 < [Chapter 24]
Verse 2.5.57.25 < [Chapter 57]
Verse 7.27.66 < [Chapter 27]
Verse 8.23.30 < [Chapter 23]
Verse 9.6.2 < [Chapter 6]
Verse 10.13.64 < [Chapter 13]
Verse 7.1.16.2 < [Chapter 16]
Verse 7.2.2.14 < [Chapter 2]
Verse 7.2.2.20 < [Chapter 2]
Verse 7.2.5.4 < [Chapter 5]
Verse 7.2.7.40 < [Chapter 7]
Verse 7.2.18.16 < [Chapter 18]
Verse 7.2.28.29 < [Chapter 28]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 39.66 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 1.11.65 < [Chapter 11]
Verse 1.15.269 < [Chapter 15]
Verse 1.19.217 < [Chapter 19]
Verse 1.19.346 < [Chapter 19]
Verse 1.37.54 < [Chapter 37]
Verse 1.40.140144 < [Chapter 40]
Verse 2.5.10 < [Chapter 5]
Verse 2.66.189 < [Chapter 66]
Verse 2.67.69 < [Chapter 67]
Verse 2.73.4 < [Chapter 73]
Verse 2.78.49 < [Chapter 78]
Verse 2.86.70 < [Chapter 86]
Verse 2.94.23 < [Chapter 94]
Verse 2.95.16 < [Chapter 95]
Verse 2.98.61 < [Chapter 98]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.56 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.188 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 5.304 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.351 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.461 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.325 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.333 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.549 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.17 < [Chapter 15]
Verse 1.38.28 < [Chapter 38]
Verse 1.81.52 < [Chapter 81]
Verse 1.136.35 < [Chapter 136]
Verse 1.138.71 < [Chapter 138]
Verse 1.138.72 < [Chapter 138]
Verse 1.145.28 < [Chapter 145]
Verse 1.194.15 < [Chapter 194]
Verse 1.200.23 < [Chapter 200]
Verse 1.215.42 < [Chapter 215]
Verse 1.233.8 < [Chapter 233]
Verse 1.233.10 < [Chapter 233]
Verse 1.253.57 < [Chapter 253]
Verse 1.287.47 < [Chapter 287]
Verse 1.316.24 < [Chapter 316]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.118 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.123 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 33.9 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.226 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Verse 43.2 < [Chapter 43]
Verse 72.12 < [Chapter 72]
Verse 44.15 < [Chapter 44]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 1.1.4.3 < [Chapter 4]
Verse 1.1.8.57 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.71 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.32 < [Chapter 9]
Verse 1.1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.101 < [Chapter 17]
Verse 1.1.25.77 < [Chapter 25]
Verse 1.2.5.93 < [Chapter 5]
Verse 1.2.21.221 < [Chapter 21]
Verse 1.2.41.46 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.152 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.19 < [Chapter 45]
Verse 2.1.14.12 < [Chapter 14]
Verse 2.2.17.24 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.96 < [Chapter 17]
Verse 1.10.31 < [Chapter 10]
Verse 1.13.2 < [Chapter 13]
Verse 1.28.13 < [Chapter 28]
Verse 1.29.15 < [Chapter 29]
Verse 2.10.5 < [Chapter 10]
Verse 2.11.14 < [Chapter 11]
Verse 2.18.25 < [Chapter 18]
Verse 3.54.38 < [Chapter 54]
Verse 3.73.58 < [Chapter 73]
Verse 4.6.3 < [Chapter 6]
Verse 4.13.19 < [Chapter 13]
Verse 4.17.5 < [Chapter 17]
Verse 4.24.48 < [Chapter 24]
Verse 4.29.31 < [Chapter 29]
Verse 5.13.59 < [Chapter 13]
Verse 23.60 < [Chapter 23]
Verse 23.151 < [Chapter 23]
Verse 30.52 < [Chapter 30]
Verse 44.27 < [Chapter 44]
Verse 55.52 < [Chapter 55]
Verse 67.12 < [Chapter 67]
Verse 74.1 [commentary, 826:1] < [Chapter 74]
Verse 86.37 < [Chapter 86]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Verse 18.365 < [Chapter 18]
Verse 20.43 < [Chapter 20]
Verse 20.1157 < [Chapter 20]
Verse 31.409 < [Chapter 31]
Verse 31.603 < [Chapter 31]
Verse 31.1315 < [Chapter 31]
Verse 31.1319 [13:1] < [Chapter 31]
Verse 41.1233 < [Chapter 41]
Verse 10.97 < [Chapter 10]
Verse 10.154 < [Chapter 10]
Verse 4.125 < [Chapter 4]
Verse 4.127 < [Chapter 4]
Verse 4.159 < [Chapter 4]
Verse 7.243 < [Chapter 7]
Verse 10.925 < [Chapter 10]
Verse 10.1099 < [Chapter 10]
Verse 11.25 < [Chapter 11]
Verse 11.87 < [Chapter 11]
Verse 11.98 < [Chapter 11]
Verse 11.105 < [Chapter 11]
Verse 11.112 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.17 < [Book 1]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 3.13 < [Book 3]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 7.1 < [Book 7]
Chapter 7.12 < [Book 7]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 20.275 < [Chapter 20]
Verse 20.300 < [Chapter 20]
Verse 21.40 < [Chapter 21]
Verse 1.70.37 < [Chapter 70]
Verse 1.79.3 < [Chapter 79]
Verse 1.79.8 < [Chapter 79]
Verse 1.79.25 < [Chapter 79]
Verse 1.80.1 < [Chapter 80]
Verse 1.80.9 < [Chapter 80]
Verse 1.205.7 < [Chapter 205]
Verse 2.41.9 < [Chapter 41]
Verse 2.42.39 < [Chapter 42]
Verse 3.96.2 < [Chapter 96]
Verse 3.96.13 < [Chapter 96]
Verse 3.97.1 < [Chapter 97]
Verse 3.114.14 < [Chapter 114]
Verse 3.141.26 < [Chapter 141]
Verse 3.178.8 < [Chapter 178]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.11.81 < [Chapter 11]
Verse 4.13.58 < [Chapter 13]
Verse 4.15.107 < [Chapter 15]
Verse 4.33.55 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 20.49 < [Chapter 20]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 14.92 < [Chapter 14]
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.49 < [Chapter 2]
Verse 4.32 < [Chapter 4]
Verse 13.68 < [Chapter 13]
Verse 30.48 < [Chapter 30]
Verse 30.52 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 33.43 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 35.94 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.100 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.26 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.537 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.633 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.645 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.124 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.129 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 76.23 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 1.16 < [Chapter 1]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 84.46 < [Chapter 84]
Verse 167.36 < [Chapter 167]
Verse 200.14 < [Chapter 200]
Verse 200.16 < [Chapter 200]
Verse 238.6 < [Chapter 238]
Verse 304.3 < [Chapter 304]
Verse 366.5 < [Chapter 366]
Verse 377.14 < [Chapter 377]
Verse 379.22 < [Chapter 379]
Verse 379.23 < [Chapter 379]
Verse 381.3 < [Chapter 381]
Verse 382.22 < [Chapter 382]
Verse 383.7 < [Chapter 383]
Verse 1.6.4 < [Chapter 6]
Verse 1.8.13 < [Chapter 8]
Verse 1.8.42 < [Chapter 8]
Verse 1.15.48 < [Chapter 15]
Verse 2.9.27 < [Chapter 9]
Verse 3.15.23 < [Chapter 15]
Verse 3.27.4 < [Chapter 27]
Verse 3.28.5 < [Chapter 28]
Verse 3.29.9 < [Chapter 29]
Verse 3.33.1 < [Chapter 33]
Verse 4.22.30 < [Chapter 22]
Verse 4.23.10 < [Chapter 23]
Verse 4.28.6 < [Chapter 28]
Verse 4.29.7 < [Chapter 29]
Verse 4.29.73 < [Chapter 29]
Verse 1.43.48 < [Chapter 43]
Verse 1.61.6 < [Chapter 61]
Verse 1.61.24 < [Chapter 61]
Verse 1.62.15 < [Chapter 62]
Verse 1.103.26 < [Chapter 103]
Verse 1.119.4 < [Chapter 119]
Verse 1.119.12 < [Chapter 119]
Verse 1.119.16 < [Chapter 119]
Verse 1.157.48 < [Chapter 157]
Verse 3.2.9.24 < [Chapter 9]
Verse 3.2.11.5 < [Chapter 11]
Verse 3.2.11.7 < [Chapter 11]
Verse 3.2.12.9 < [Chapter 12]
Verse 3.2.25.10 < [Chapter 25]
Verse 3.4.6.20 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)