Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “viṣaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “viṣaṃ”—
- viṣam -
-
viṣa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]viṣa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]viṣā (noun, feminine)[adverb]viṣ (noun, feminine)[accusative single]viṣ (noun, masculine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Vish, Visha
Alternative transliteration: visham, visam, [Devanagari/Hindi] विषं, [Bengali] বিষং, [Gujarati] વિષં, [Kannada] ವಿಷಂ, [Malayalam] വിഷം, [Telugu] విషం
Sanskrit References
“viṣaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.29.13 < [Chapter XXIX]
Verse 2.13.13 < [Chapter XIII]
Verse 3.11.21 < [Chapter XI]
Verse 3.60.17 < [Chapter LX]
Verse 4.35.59 < [Chapter XXXV]
Verse 4.41.14 < [Chapter XLI]
Verse 5.50.41 < [Chapter L]
Verse 5.50.72 < [Chapter L]
Verse 5.50.82 < [Chapter L]
Verse 5.93.67 < [Chapter XCIII]
Verse 6.82.25 < [Chapter LXXXII]
Verse 6.87.14 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.88.22 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 6.124.16 < [Chapter CXXIV]
Verse 7.11.5 < [Chapter XI]
Verse 1.158 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.225 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.34 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 3.86 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.3.84 < [Chapter 3]
Verse 8.6.38 < [Chapter 6]
Verse 8.6.43 < [Chapter 6]
Verse 8.6.45 < [Chapter 6]
Verse 8.6.142 < [Chapter 6]
Verse 12.2.60 < [Chapter 2]
Verse 12.8.14 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.58 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.2 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.24 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 32.66 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.64 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.65 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 29.36 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 32.67 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 28.14 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 28.15 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 32.63 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.62 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.105 < [Chapter 18]
Verse 49.51 < [Chapter 49]
Verse 53.97 < [Chapter 53]
Verse 53.98 < [Chapter 53]
Verse 53.99 < [Chapter 53]
Verse 53.100 < [Chapter 53]
Verse 53.104 < [Chapter 53]
Verse 64.612 < [Chapter 64]
Verse 65.77 < [Chapter 65]
Verse 65.85 < [Chapter 65]
Verse 67.31 < [Chapter 67]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 32.8 [418] < [Chapter 32]
Verse 33.3 [424] < [Chapter 33]
Verse 33.1 [422] < [Chapter 33]
Verse 33.4 [425] < [Chapter 33]
Verse 37.5 [450] < [Chapter 37]
Verse 79.2 [934] < [Chapter 79]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.4.8 < [Chapter 4]
Verse 2.3.24.70 < [Chapter 24]
Verse 2.3.27.34 < [Chapter 27]
Verse 2.5.2.43 < [Chapter 2]
Verse 7.10.35 < [Chapter 10]
Verse 7.16.3 < [Chapter 16]
Verse 7.16.6 < [Chapter 16]
Verse 7.39.37 < [Chapter 39]
Verse 9.5.7 < [Chapter 5]
Verse 9.5.14 < [Chapter 5]
Verse 9.24.34 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 78 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Verse 1.4.54 < [Chapter 4]
Verse 1.4.55 < [Chapter 4]
Verse 1.8.20 < [Chapter 8]
Verse 1.16.138 < [Chapter 16]
Verse 1.16.167 < [Chapter 16]
Verse 1.44.86 < [Chapter 44]
Verse 1.44.89 < [Chapter 44]
Verse 1.44.111 < [Chapter 44]
Verse 1.48.37 < [Chapter 48]
Verse 1.59.172 < [Chapter 59]
Verse 2.29.46 < [Chapter 29]
Verse 2.61.22 < [Chapter 61]
Verse 2.67.35 < [Chapter 67]
Verse 3.38.25 < [Chapter 38]
Verse 3.55.6 < [Chapter 55]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.262 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.749 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.60.5 < [Chapter 60]
Verse 1.60.26 < [Chapter 60]
Verse 1.60.35 < [Chapter 60]
Verse 1.82.7 < [Chapter 82]
Verse 1.86.38 < [Chapter 86]
Verse 1.91.19 < [Chapter 91]
Verse 1.91.21 < [Chapter 91]
Verse 1.91.28 < [Chapter 91]
Verse 1.91.38 < [Chapter 91]
Verse 1.138.23 < [Chapter 138]
Verse 1.160.231 < [Chapter 160]
Verse 1.186.80 < [Chapter 186]
Verse 1.187.75 < [Chapter 187]
Verse 1.191.47 < [Chapter 191]
Verse 1.200.17 < [Chapter 200]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 8.26 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.49 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.70 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 12.121 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 24.93 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 27.131 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 33.158 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 16.18 < [Chapter 16]
Verse 45.35 < [Chapter 45]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Verse 23.17 < [Chapter 23]
Verse 42.23 < [Chapter 42]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 43.34 < [Chapter 43]
Verse 48.16 < [Chapter 48]
Verse 51.20 < [Chapter 51]
Verse 97.8 < [Chapter 97]
Verse 1.2.2.83 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.49 < [Chapter 4]
Verse 1.2.27.8 < [Chapter 27]
Verse 1.2.41.22 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.25 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.70 < [Chapter 41]
Verse 1.2.44.45 < [Chapter 44]
Verse 2.1.11.28 < [Chapter 11]
Verse 2.2.10.120 < [Chapter 10]
Verse 2.4.35.16 < [Chapter 35]
Verse 2.5.17.19 < [Chapter 17]
Verse 2.9.11.37 < [Chapter 11]
Verse 2.9.11.38 < [Chapter 11]
Verse 2.9.25.13 < [Chapter 25]
Verse 3.1.34.23 < [Chapter 34]
Verse 1.28.13 < [Chapter 28]
Verse 2.13.12 < [Chapter 13]
Verse 3.11.23 < [Chapter 11]
Verse 3.60.17 < [Chapter 60]
Verse 4.17.58 < [Chapter 17]
Verse 4.23.13 < [Chapter 23]
Verse 5.50.40 < [Chapter 50]
Verse 5.50.70 < [Chapter 50]
Verse 5.94.68 < [Chapter 94]
Verse 6.86.35 < [Chapter 86]
Verse 6.91.14 < [Chapter 91]
Verse 6.127.29 < [Chapter 127]
Verse 6.168.5 < [Chapter 168]
Verse 6.168.9 < [Chapter 168]
Verse 6.193.22 < [Chapter 193]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 70.12 < [Chapter 70]
Verse 76.46 [commentary, 854A:3] < [Chapter 76]
Verse 85.30 < [Chapter 85]
Verse 113.84 [commentary, 1549:3] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.182 < [Chapter 11]
Verse 31.783 < [Chapter 31]
Verse 31.2349 < [Chapter 31]
Verse 41.1601 < [Chapter 41]
Verse 9.40 < [Chapter 9]
Verse 10.148 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.91 < [Chapter 11]
Verse 15.122 < [Chapter 15]
Verse 1.24.4 < [Chapter 24]
Verse 1.39.12 < [Chapter 39]
Verse 1.55.9 < [Chapter 55]
Verse 1.218.21 < [Chapter 218]
Verse 3.9.3 < [Chapter 9]
Verse 3.70.27 < [Chapter 70]
Verse 3.134.3 < [Chapter 134]
Verse 3.222.13 < [Chapter 222]
Verse 3.245.5 < [Chapter 245]
Verse 3.252.19 < [Chapter 252]
Verse 3.261.49 < [Chapter 261]
Verse 4.64.5 < [Chapter 64]
Verse 5.16.26 < [Chapter 16]
Verse 5.47.14 < [Chapter 47]
Verse 6.73.37 < [Chapter 73]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.15.101 < [Chapter 15]
Verse 4.25.256 < [Chapter 25]
Verse 4.27.79 < [Chapter 27]
Verse 4.27.140 < [Chapter 27]
Verse 4.27.181 < [Chapter 27]
Verse 4.27.258 < [Chapter 27]
Verse 4.27.407 < [Chapter 27]
Verse 4.31.358 < [Chapter 31]
Verse 4.31.395 < [Chapter 31]
Verse 4.32.149 < [Chapter 32]
Verse 1.9.2.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.1.1.10 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.2.9.7 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 9]
Verse 29.57 < [Chapter 29]
Verse 29.176 < [Chapter 29]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 37.58 < [Chapter 37]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.494 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.496 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.575 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 47.53 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 10.88 < [Chapter 10]
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 31.35 < [Chapter 31]
Verse 125.50 < [Chapter 125]
Verse 133.20 < [Chapter 133]
Verse 203.2 < [Chapter 203]
Verse 220.19 < [Chapter 220]
Verse 227.46 < [Chapter 227]
Verse 234.3 < [Chapter 234]
Verse 255.28 < [Chapter 255]
Verse 255.46 < [Chapter 255]
Verse 259.27 < [Chapter 259]
Verse 259.98 < [Chapter 259]
Verse 262.24 < [Chapter 262]
Verse 276.23 < [Chapter 276]
Verse 4.4.10 < [Chapter 4]
Verse 4.18.22 < [Chapter 18]
Verse 8.7.19 < [Chapter 7]
Verse 8.7.42 < [Chapter 7]
Verse 10.15.52 < [Chapter 15]
Verse 10.54.10 < [Chapter 54]
Verse 10.64.33 < [Chapter 64]
Verse 1.8.59 < [Chapter 8]
Verse 1.33.4 < [Chapter 33]
Verse 1.33.36 < [Chapter 33]
Verse 1.33.37 < [Chapter 33]
Verse 1.33.38 < [Chapter 33]
Verse 1.34.13 < [Chapter 34]
Verse 1.35.4 < [Chapter 35]
Verse 1.35.6 < [Chapter 35]
Verse 1.35.17 < [Chapter 35]
Verse 1.35.49 < [Chapter 35]
Verse 1.36.60 < [Chapter 36]
Verse 1.49.8 < [Chapter 49]
Verse 1.179.31 < [Chapter 179]
Verse 1.179.39 < [Chapter 179]
Verse 1.179.40 < [Chapter 179]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)