Analysis of “viṣṇuskandamaheśvarabrahmaprajāpatirūpavarṇābhāsena”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “viṣṇuskandamaheśvarabrahmaprajāpatirūpavarṇābhāsena”—

  • viṣṇu -
  • viṣṇu (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    viṣṇu (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • skandam -
  • skanda (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    skand -> skandam (absolutive)
    [absolutive from √skand]
    skandā (noun, feminine)
    [adverb]
  • ahe -
  • ahe (indeclinable)
    [indeclinable]
    aha (noun, neuter)
    [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    ahi (noun, masculine)
    [vocative single]
  • iśvara -
  • iśvara (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    iśvara (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • brahmaprajāpatir -
  • brahmaprajāpati (noun, masculine)
    [nominative single]
  • ūpa -
  • vap (verb class 1)
    [perfect active second plural]
    vap (verb class 1)
    [perfect active second plural]
  • varṇābhā -
  • varṇābhā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • āsena -
  • āsa (noun, masculine)
    [instrumental single]
    āsa (noun, neuter)
    [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Skanda, Ahe, Aha, Ahi, Ishvara, Brahmaprajapati, Varnabha, Asa

Alternative transliteration: vishnuskandamaheshvarabrahmaprajapatirupavarnabhasena, visnuskandamahesvarabrahmaprajapatirupavarnabhasena, [Devanagari/Hindi] विष्णुस्कन्दमहेश्वरब्रह्मप्रजापतिरूपवर्णाभासेन, [Bengali] বিষ্ণুস্কন্দমহেশ্বরব্রহ্মপ্রজাপতিরূপবর্ণাভাসেন, [Gujarati] વિષ્ણુસ્કન્દમહેશ્વરબ્રહ્મપ્રજાપતિરૂપવર્ણાભાસેન, [Kannada] ವಿಷ್ಣುಸ್ಕನ್ದಮಹೇಶ್ವರಬ್ರಹ್ಮಪ್ರಜಾಪತಿರೂಪವರ್ಣಾಭಾಸೇನ, [Malayalam] വിഷ്ണുസ്കന്ദമഹേശ്വരബ്രഹ്മപ്രജാപതിരൂപവര്ണാഭാസേന, [Telugu] విష్ణుస్కన్దమహేశ్వరబ్రహ్మప్రజాపతిరూపవర్ణాభాసేన

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: