Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vetsi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vetsi”—
- vetsi -
-
√vid (verb class 2)[present active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वेत्सि, [Bengali] বেত্সি, [Gujarati] વેત્સિ, [Kannada] ವೇತ್ಸಿ, [Malayalam] വേത്സി, [Telugu] వేత్సి
Sanskrit References
“vetsi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.12.1 < [Chapter XII]
Verse 3.9.74 < [Chapter IX]
Verse 3.91.42 < [Chapter XCI]
Verse 4.48.24 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.34.2 < [Chapter XXXIV]
Verse 6.28.73 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.29.118 < [Chapter XXIX]
Verse 6.81.119 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.85.145 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.87.39 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.90.27 < [Chapter XC]
Verse 6.97.14 < [Chapter XCVII]
Verse 7.28.26 < [Chapter XXVIII]
Verse 7.87.10 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.89.3 < [Chapter LXXXIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.68 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.117 < [Chapter 6]
Verse 3.6.153 < [Chapter 6]
Verse 5.1.158 < [Chapter 1]
Verse 6.3.5 < [Chapter 3]
Verse 6.7.180 < [Chapter 7]
Verse 7.4.65 < [Chapter 4]
Verse 7.6.4 < [Chapter 6]
Verse 7.6.20 < [Chapter 6]
Verse 7.9.196 < [Chapter 9]
Verse 8.2.178 < [Chapter 2]
Verse 8.3.182 < [Chapter 3]
Verse 8.5.130 < [Chapter 5]
Verse 8.6.25 < [Chapter 6]
Verse 8.6.222 < [Chapter 6]
Verse 9.2.227 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.71 < [Chapter 1]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.80 < [Chapter 20]
Verse 2.2.19.32 < [Chapter 19]
Verse 2.5.53.33 < [Chapter 53]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 56.106 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.4.127 < [Chapter 4]
Verse 1.43.203 < [Chapter 43]
Verse 1.43.207 < [Chapter 43]
Verse 2.8.96 < [Chapter 8]
Verse 2.101.54 < [Chapter 101]
Verse 3.22.54 < [Chapter 22]
Verse 3.31.12 < [Chapter 31]
Verse 5.105.192 < [Chapter 105]
Verse 6.128.63 < [Chapter 128]
Verse 6.129.159 < [Chapter 129]
Verse 6.129.161 < [Chapter 129]
Verse 6.176.39 < [Chapter 176]
Verse 6.193.57 < [Chapter 193]
Verse 6.214.40 < [Chapter 214]
Verse 6.215.4 < [Chapter 215]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.186.91 < [Chapter 186]
Verse 1.246.104 < [Chapter 246]
Verse 1.255.46 < [Chapter 255]
Verse 1.294.52 < [Chapter 294]
Verse 1.317.106 < [Chapter 317]
Verse 1.352.56 < [Chapter 352]
Verse 1.368.8 < [Chapter 368]
Verse 1.519.39 < [Chapter 519]
Verse 2.92.3 < [Chapter 92]
Verse 2.97.78 < [Chapter 97]
Verse 3.11.60 < [Chapter 11]
Verse 3.59.96 < [Chapter 59]
Verse 3.81.36 < [Chapter 81]
Verse 3.81.81 < [Chapter 81]
Verse 3.145.45 < [Chapter 145]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 12.203 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.206 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.12 < [Chapter 14]
Verse 74.14 < [Chapter 74]
Verse 94.30 < [Chapter 94]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Verse 1.1.10.78 < [Chapter 10]
Verse 1.2.2.18 < [Chapter 2]
Verse 1.2.21.279 < [Chapter 21]
Verse 1.2.23.6 < [Chapter 23]
Verse 1.2.23.31 < [Chapter 23]
Verse 1.2.24.14 < [Chapter 24]
Verse 1.2.44.61 < [Chapter 44]
Verse 1.2.49.25 < [Chapter 49]
Verse 1.2.59.32 < [Chapter 59]
Verse 1.2.59.36 < [Chapter 59]
Verse 1.2.65.8 < [Chapter 65]
Verse 1.2.66.86 < [Chapter 66]
Verse 1.4.2.52 < [Chapter 2]
Verse 1.4.2.73 < [Chapter 2]
Verse 1.4.2.80 < [Chapter 2]
Verse 2.12.1 < [Chapter 12]
Verse 3.9.76 < [Chapter 9]
Verse 3.91.41 < [Chapter 91]
Verse 4.30.26 < [Chapter 30]
Verse 5.34.2 < [Chapter 34]
Verse 6.11.72 < [Chapter 11]
Verse 6.29.71 < [Chapter 29]
Verse 6.33.13 < [Chapter 33]
Verse 6.85.119 < [Chapter 85]
Verse 6.89.146 < [Chapter 89]
Verse 6.91.39 < [Chapter 91]
Verse 6.101.10 < [Chapter 101]
Verse 6.128.39 < [Chapter 128]
Verse 6.185.26 < [Chapter 185]
Verse 6.244.10 < [Chapter 244]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.65 < [Chapter 5]
Verse 29.381 < [Chapter 29]
Verse 29C.140 < [Chapter 29C]
Verse 29F.571 < [Chapter 29F]
Verse 42B.2807 < [Chapter 42B]
Verse 10.65 < [Chapter 10]
Verse 25.123 < [Chapter 25]
Verse 1.68.27 < [Chapter 68]
Verse 2.5.27 < [Chapter 5]
Verse 2.59.2 < [Chapter 59]
Verse 2.61.30 < [Chapter 61]
Verse 3.97.11 < [Chapter 97]
Verse 3.192.3 < [Chapter 192]
Verse 8.49.81 < [Chapter 49]
Verse 10.1.46 < [Chapter 1]
Verse 12.19.8 < [Chapter 19]
Verse 12.149.64 < [Chapter 149]
Verse 13.28.14 < [Chapter 28]
Verse 13.138.13 < [Chapter 138]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.348 < [Chapter 12]
Verse 12.378 < [Chapter 12]
Verse 10.14.39 < [Chapter 14]
Verse 1.31.33 < [Chapter 31]
Verse 1.214.8 < [Chapter 214]
Verse 1.214.10 < [Chapter 214]
Verse 2.1.21.1 < [Chapter 21]
Verse 4.178.35 < [Chapter 178]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)