Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vetā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vetā”—
- vetā -
-
vetā (noun, feminine)[nominative single]vetṛ (noun, masculine)[nominative single]vetṛ (noun, feminine)[nominative single]√vī (verb class 2)[periphrastic-future active third single]√vī (verb class 4)[periphrastic-future active third single]
Extracted glossary definitions: Veta, Vetri
Alternative transliteration: veta, [Devanagari/Hindi] वेता, [Bengali] বেতা, [Gujarati] વેતા, [Kannada] ವೇತಾ, [Malayalam] വേതാ, [Telugu] వేతా
Sanskrit References
“vetā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.20 < [Chapter XVI]
Verse 2.14.19 < [Chapter XIV]
Verse 2.14.25 < [Chapter XIV]
Verse 2.14.27 < [Chapter XIV]
Verse 2.17.48 < [Chapter XVII]
Verse 3.4.24 < [Chapter IV]
Verse 3.26.45 < [Chapter XXVI]
Verse 3.26.50 < [Chapter XXVI]
Verse 3.26.51 < [Chapter XXVI]
Verse 3.31.16 < [Chapter XXXI]
Verse 3.33.28 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.38.41 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.55 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.39.3 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.39.11 < [Chapter XXXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.49 < [Chapter 7]
Verse 2.4.48 < [Chapter 4]
Verse 2.6.59 < [Chapter 6]
Verse 3.4.149 < [Chapter 4]
Verse 3.4.151 < [Chapter 4]
Verse 3.4.156 < [Chapter 4]
Verse 3.4.159 < [Chapter 4]
Verse 3.4.164 < [Chapter 4]
Verse 3.4.171 < [Chapter 4]
Verse 3.4.177 < [Chapter 4]
Verse 5.2.136 < [Chapter 2]
Verse 5.3.237 < [Chapter 3]
Verse 5.3.238 < [Chapter 3]
Verse 5.3.239 < [Chapter 3]
Verse 5.3.240 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.29 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 7.3 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 24.12 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 3.83 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 25.13 < [Chapter 25]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 61.1 [678] < [Chapter 61]
Verse 56.1 [624] < [Chapter 56]
Verse 2.1.3.57 < [Chapter 3]
Verse 2.2.26.1 < [Chapter 26]
Verse 2.2.28.19 < [Chapter 28]
Verse 2.3.19.19 < [Chapter 19]
Verse 2.3.40.50 < [Chapter 40]
Verse 2.4.18.42 < [Chapter 18]
Verse 2.5.15.45 < [Chapter 15]
Verse 2.5.21.21 < [Chapter 21]
Verse 2.5.33.46 < [Chapter 33]
Verse 2.5.46.28 < [Chapter 46]
Verse 2.5.49.11 < [Chapter 49]
Verse 7.1.9 < [Chapter 1]
Verse 7.4.8 < [Chapter 4]
Verse 8.8.21 < [Chapter 8]
Verse 9.3.35 < [Chapter 3]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 23 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 24 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.46 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 30.134 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 56.14 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 68.13 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 69.133 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 77.27 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 77.43 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 83.209 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.4.56 < [Chapter 4]
Verse 1.5.25 < [Chapter 5]
Verse 1.7.72 < [Chapter 7]
Verse 1.9.131 < [Chapter 9]
Verse 1.12.33 < [Chapter 12]
Verse 1.17.306 < [Chapter 17]
Verse 1.22.54 < [Chapter 22]
Verse 1.26.22 < [Chapter 26]
Verse 1.31.120 < [Chapter 31]
Verse 1.34.161 < [Chapter 34]
Verse 1.36.104 < [Chapter 36]
Verse 1.48.167 < [Chapter 48]
Verse 1.82.29 < [Chapter 82]
Verse 2.15.8 < [Chapter 15]
Verse 2.19.8 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.65 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.427 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.16.22 < [Chapter 16]
Verse 1.19.48 < [Chapter 19]
Verse 1.20.42 < [Chapter 20]
Verse 1.25.30 < [Chapter 25]
Verse 1.27.8 < [Chapter 27]
Verse 1.31.11 < [Chapter 31]
Verse 1.46.13 < [Chapter 46]
Verse 1.46.14 < [Chapter 46]
Verse 1.54.18 < [Chapter 54]
Verse 1.55.22 < [Chapter 55]
Verse 1.68.5 < [Chapter 68]
Verse 1.96.69 < [Chapter 96]
Verse 1.105.69 < [Chapter 105]
Verse 1.111.55 < [Chapter 111]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 37.398 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.233 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa
Chapter 44 - Dreams of Mahāprajāpati, Yaśodharā and Siddhārtha
Verse 11.15 < [Chapter 11]
Verse 5.29 < [Chapter 5]
Verse 38.2 < [Chapter 38]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Verse 11.16 < [Chapter 11]
Verse 28.11 < [Chapter 28]
Verse 1.180 < [Chapter 1]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 94.20 < [Chapter 94]
Verse 59.30 < [Chapter 59]
Verse 104.1 < [Chapter 104]
Verse 64.14 < [Chapter 64]
Verse 40.22 < [Chapter 40]
Verse 61.51 < [Chapter 61]
Verse 1.1.23.70 < [Chapter 23]
Verse 1.1.26.19 < [Chapter 26]
Verse 1.1.26.39 < [Chapter 26]
Verse 1.1.26.46 < [Chapter 26]
Verse 1.2.30.2 < [Chapter 30]
Verse 1.2.41.7 < [Chapter 41]
Verse 1.2.47.52 < [Chapter 47]
Verse 1.2.47.78 < [Chapter 47]
Verse 1.2.55.105 < [Chapter 55]
Verse 1.2.66.56 < [Chapter 66]
Verse 1.3.6.82 < [Chapter 6]
Verse 1.3.7.27 < [Chapter 7]
Verse 1.3.10.99 < [Chapter 10]
Verse 1.4.2.43 < [Chapter 2]
Verse 1.4.16.59 < [Chapter 16]
Verse 1.15.20 < [Chapter 15]
Verse 2.14.19 < [Chapter 14]
Verse 2.14.25 < [Chapter 14]
Verse 2.14.27 < [Chapter 14]
Verse 2.17.48 < [Chapter 17]
Verse 3.4.24 < [Chapter 4]
Verse 3.26.42 < [Chapter 26]
Verse 3.26.47 < [Chapter 26]
Verse 3.26.48 < [Chapter 26]
Verse 3.31.16 < [Chapter 31]
Verse 3.33.27 < [Chapter 33]
Verse 3.38.41 < [Chapter 38]
Verse 3.38.54 < [Chapter 38]
Verse 3.39.3 < [Chapter 39]
Verse 3.39.11 < [Chapter 39]
Verse 3.26 < [Chapter 3]
Verse 8.39 < [Chapter 8]
Verse 30.1 [commentary, 449:7] < [Chapter 30]
Verse 51.8 < [Chapter 51]
Verse 52.2 < [Chapter 52]
Verse 71.48 < [Chapter 71]
Verse 73.4 < [Chapter 73]
Verse 74.18 < [Chapter 74]
Verse 77.22 < [Chapter 77]
Verse 98.15 < [Chapter 98]
Verse 110.45 < [Chapter 110]
Verse 112.14 [commentary, 1358:1] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.306 < [Chapter 18]
Verse 18.306 [31:1] < [Chapter 18]
Verse 18.435 < [Chapter 18]
Verse 24.73 [8:5] < [Chapter 24]
Verse 24.108 < [Chapter 24]
Verse 24.150 < [Chapter 24]
Verse 29.1486 < [Chapter 29]
Verse 29D.138 < [Chapter 29D]
Verse 31.283 < [Chapter 31]
Verse 31.2140 < [Chapter 31]
Verse 31.3320 < [Chapter 31]
Verse 35.22 < [Chapter 35]
Verse 37.57 [6:1] < [Chapter 37]
Verse 42.330 < [Chapter 42]
Verse 42B.359 < [Chapter 42B]
Verse 7.53 < [Chapter 7]
Verse 7.89 < [Chapter 7]
Verse 9.67 < [Chapter 9]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 10.127 < [Chapter 10]
Verse 12.45 < [Chapter 12]
Verse 18.12 < [Chapter 18]
Verse 18.78 < [Chapter 18]
Verse 21.37 < [Chapter 21]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 22.17 < [Chapter 22]
Verse 2.281 < [Chapter 2]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 4.21 < [Chapter 4]
Verse 4.349 < [Chapter 4]
Verse 6.56 < [Chapter 6]
Verse 6.64 < [Chapter 6]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 10.67 < [Chapter 10]
Verse 10.215 < [Chapter 10]
Verse 10.495 < [Chapter 10]
Verse 10.776 < [Chapter 10]
Verse 10.920 < [Chapter 10]
Verse 10.1150 < [Chapter 10]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 14.2 < [Book 14]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Chapter 14.4 < [Book 14]
Verse 1.47.22 < [Chapter 47]
Verse 1.60.59 < [Chapter 60]
Verse 1.60.64 < [Chapter 60]
Verse 1.78.38 < [Chapter 78]
Verse 1.115.18 < [Chapter 115]
Verse 1.177.14 < [Chapter 177]
Verse 1.213.43 < [Chapter 213]
Verse 1.218.29 < [Chapter 218]
Verse 1.219.17 < [Chapter 219]
Verse 2.43.19 < [Chapter 43]
Verse 2.55.17 < [Chapter 55]
Verse 2.59.10 < [Chapter 59]
Verse 2.65.7 < [Chapter 65]
Verse 3.125.3 < [Chapter 125]
Verse 3.142.11 < [Chapter 142]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.16 < [Chapter 10]
Verse 2.10.122 < [Chapter 10]
Verse 2.12.48 < [Chapter 12]
Verse 2.14.109 < [Chapter 14]
Verse 2.32.6 < [Chapter 32]
Verse 3.9.19 < [Chapter 9]
Verse 4.3.32 < [Chapter 3]
Verse 4.3.104 < [Chapter 3]
Verse 4.9.87 < [Chapter 9]
Verse 4.10.61 < [Chapter 10]
Verse 4.22.12 < [Chapter 22]
Verse 4.23.101 < [Chapter 23]
Verse 4.25.188 < [Chapter 25]
Verse 4.25.253 < [Chapter 25]
Verse 4.28.80 < [Chapter 28]
Verse 1.6.1.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.3.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.4.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.4.1.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.5.8.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 8]
Verse 5.3.2.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.3.2.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.5.2.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.6.1.11 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.7.3.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.1.1.35 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.2.16 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.7.2.5 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.4.3.15 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.5.1.40 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 12.97 < [Chapter 12]
Verse 13.159 < [Chapter 13]
Verse 14.422 < [Chapter 14]
Verse 14.464 < [Chapter 14]
Verse 18.139 < [Chapter 18]
Verse 18.140 < [Chapter 18]
Verse 19.338 < [Chapter 19]
Verse 19.392 < [Chapter 19]
Verse 24.66 < [Chapter 24]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.144 < [Chapter 11]
Verse 11.269 < [Chapter 11]
Verse 11.291 < [Chapter 11]
Verse 15.91 < [Chapter 15]
Verse 18.7 < [Chapter 18]
Verse 20.77 < [Chapter 20]
Verse 20.192 < [Chapter 20]
Verse 39.129 < [Chapter 39]
Verse 39.312 < [Chapter 39]
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 9.47 < [Chapter 9]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Verse 19.9 < [Chapter 19]
Verse 22.66 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.24 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 7.16 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 7.21 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 7.22 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 12.74 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 15.6 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 17.19 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 22.50 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 25.119 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 28.157 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 35.458 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.177 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 15.4 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 42.27 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 43.10 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 43.11 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 53.13 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.16 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.32 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.42 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.73 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.85 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 59.3 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 67.53 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 68.37 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 80.3 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.4 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 4.44 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.139 < [Chapter 2]
Verse 7.49 < [Chapter 7]
Verse 8.130 < [Chapter 8]
Verse 8.145 < [Chapter 8]
Verse 8.333 < [Chapter 8]
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Verse 10.40 < [Chapter 10]
Verse 31.29 < [Chapter 31]
Verse 50.12 < [Chapter 50]
Verse 50.16 < [Chapter 50]
Verse 51.17 < [Chapter 51]
Verse 93.39 < [Chapter 93]
Verse 108.27 < [Chapter 108]
Verse 123.24 < [Chapter 123]
Verse 147.6 < [Chapter 147]
Verse 163.36 < [Chapter 163]
Verse 230.9 < [Chapter 230]
Verse 241.64 < [Chapter 241]
Verse 247.0 < [Chapter 247]
Verse 255.28 < [Chapter 255]
Verse 259.73 < [Chapter 259]
Verse 269.26 < [Chapter 269]
Verse 2.10.39 < [Chapter 10]
Verse 3.12.34 < [Chapter 12]
Verse 3.26.40 < [Chapter 26]
Verse 4.4.5 < [Chapter 4]
Verse 4.7.21 < [Chapter 7]
Verse 5.13.26 < [Chapter 13]
Verse 7.8.38 < [Chapter 8]
Verse 8.8.4 < [Chapter 8]
Verse 10.30.044 < [Chapter 30]
Verse 10.58.26 < [Chapter 58]
Verse 10.63.10 < [Chapter 63]
Verse 10.85.22 < [Chapter 85]
Verse 10.86.39 < [Chapter 86]
Verse 1.4.89 < [Chapter 4]
Verse 1.8.26 < [Chapter 8]
Verse 1.17.105 < [Chapter 17]
Verse 1.26.68 < [Chapter 26]
Verse 1.29.3 < [Chapter 29]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 1.36.23 < [Chapter 36]
Verse 1.36.27 < [Chapter 36]
Verse 1.36.38 < [Chapter 36]
Verse 1.49.25 < [Chapter 49]
Verse 1.49.28 < [Chapter 49]
Verse 1.51.7 < [Chapter 51]
Verse 1.64.48 < [Chapter 64]
Verse 1.69.5 < [Chapter 69]
Verse 1.69.6 < [Chapter 69]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)