Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vegaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vegaṃ”—
- vegam -
-
vega (noun, masculine)[adverb], [accusative single]vegā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Vega
Alternative transliteration: vegam, [Devanagari/Hindi] वेगं, [Bengali] বেগং, [Gujarati] વેગં, [Kannada] ವೇಗಂ, [Malayalam] വേഗം, [Telugu] వేగం
Sanskrit References
“vegaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.26 < [Chapter I]
Verse 1.16.11 < [Chapter XVI]
Verse 1.17.7 < [Chapter XVII]
Verse 5.22.26 < [Chapter XXII]
Verse 5.47.60 < [Chapter XLVII]
Verse 5.51.40 < [Chapter LI]
Verse 5.81.18 < [Chapter LXXXI]
Verse 5.86.10 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.12.25 < [Chapter XII]
Verse 6.103.56 < [Chapter CIII]
Verse 6.108.22 < [Chapter CVIII]
Verse 6.111.9 < [Chapter CXI]
Verse 6.115.13 < [Chapter CXV]
Verse 7.56.9 < [Chapter LVI]
Verse 7.103.20 < [Chapter CIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.3.281 < [Chapter 3]
Verse 5.3.287 < [Chapter 3]
Verse 6.4.12 < [Chapter 4]
Verse 6.7.177 < [Chapter 7]
Verse 6.7.194 < [Chapter 7]
Verse 8.5.9 < [Chapter 5]
Verse 9.4.5 < [Chapter 4]
Verse 10.4.2 < [Chapter 4]
Verse 10.4.45 < [Chapter 4]
Verse 14.1.88 < [Chapter 1]
Verse 14.2.170 < [Chapter 2]
Verse 14.2.180 < [Chapter 2]
Verse 14.3.101 < [Chapter 3]
Verse 14.4.108 < [Chapter 4]
Verse 15.2.97 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Verse 19.60 < [Chapter 19]
Verse 36.1 < [Chapter 36]
Verse 49.29 < [Chapter 49]
Verse 75.1 < [Chapter 75]
Verse 2.1.11.82 < [Chapter 11]
Verse 2.2.30.23 < [Chapter 30]
Verse 2.5.45.31 < [Chapter 45]
Verse 10.21.27 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 164 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 52.27 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 83.25 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.4.71 < [Chapter 4]
Verse 1.12.119 < [Chapter 12]
Verse 1.12.122 < [Chapter 12]
Verse 1.14.139 < [Chapter 14]
Verse 1.19.88 < [Chapter 19]
Verse 1.19.173 < [Chapter 19]
Verse 1.47.90 < [Chapter 47]
Verse 1.47.93 < [Chapter 47]
Verse 1.71.2 < [Chapter 71]
Verse 2.115.36 < [Chapter 115]
Verse 5.6.35 < [Chapter 6]
Verse 5.10.52 < [Chapter 10]
Verse 5.10.54 < [Chapter 10]
Verse 5.11.38 < [Chapter 11]
Verse 5.35.8 < [Chapter 35]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.33.15 < [Chapter 33]
Verse 1.108.31 < [Chapter 108]
Verse 1.146.95 < [Chapter 146]
Verse 1.175.72 < [Chapter 175]
Verse 1.176.14 < [Chapter 176]
Verse 1.184.139 < [Chapter 184]
Verse 1.194.201 < [Chapter 194]
Verse 1.195.31 < [Chapter 195]
Verse 1.381.24 < [Chapter 381]
Verse 1.394.64 < [Chapter 394]
Verse 1.442.117 < [Chapter 442]
Verse 1.449.74 < [Chapter 449]
Verse 1.463.57 < [Chapter 463]
Verse 1.464.54 < [Chapter 464]
Verse 1.478.33 < [Chapter 478]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 66.31 < [Chapter 66]
Verse 1.27 < [Chapter 1]
Verse 1.186 < [Chapter 1]
Verse 46.9 < [Chapter 46]
Verse 46.16 < [Chapter 46]
Verse 47.37 < [Chapter 47]
Verse 55.109 < [Chapter 55]
Verse 55.121 < [Chapter 55]
Verse 73.30 < [Chapter 73]
Verse 87.12 < [Chapter 87]
Verse 38.23 < [Chapter 38]
Verse 45.30 < [Chapter 45]
Verse 65.35 < [Chapter 65]
Verse 46.43 < [Chapter 46]
Verse 51.43 < [Chapter 51]
Verse 1.2.29.163 < [Chapter 29]
Verse 1.3.1.40 < [Chapter 1]
Verse 3.1.8.79 < [Chapter 8]
Verse 3.2.6.89 < [Chapter 6]
Verse 3.3.11.24 < [Chapter 11]
Verse 4.1.38.86 < [Chapter 38]
Verse 5.3.28.6 < [Chapter 28]
Verse 5.3.47.5 < [Chapter 47]
Verse 5.3.54.21 < [Chapter 54]
Verse 6.1.119.51 < [Chapter 119]
Verse 6.1.130.53 < [Chapter 130]
Verse 7.1.3.121 < [Chapter 3]
Verse 7.2.6.136 < [Chapter 6]
Verse 7.2.11.30 < [Chapter 11]
Verse 7.3.34.18 < [Chapter 34]
Verse 1.16.7 < [Chapter 16]
Verse 5.14.66 < [Chapter 14]
Verse 5.22.26 < [Chapter 22]
Verse 5.47.57 < [Chapter 47]
Verse 5.51.40 < [Chapter 51]
Verse 5.81.18 < [Chapter 81]
Verse 5.87.10 < [Chapter 87]
Verse 5.94.54 < [Chapter 94]
Verse 6.12.25 < [Chapter 12]
Verse 6.112.22 < [Chapter 112]
Verse 6.115.9 < [Chapter 115]
Verse 6.119.13 < [Chapter 119]
Verse 6.213.9 < [Chapter 213]
Verse 6.250.36 < [Chapter 250]
Verse 23.150 [commentary, 396:10] < [Chapter 23]
Verse 40.28 < [Chapter 40]
Verse 82.19 < [Chapter 82]
Verse 112.72 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.911 < [Chapter 18]
Verse 20.858 < [Chapter 20]
Verse 29.1140 < [Chapter 29]
Verse 29A.265 < [Chapter 29A]
Verse 36.7 < [Chapter 36]
Verse 42B.232 < [Chapter 42B]
Verse 42B.321 < [Chapter 42B]
Verse 42B.519 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1441 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1610 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1649 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1671 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Verse 1.119.34 < [Chapter 119]
Verse 1.143.30 < [Chapter 143]
Verse 1.151.18 < [Chapter 151]
Verse 1.215.14 < [Chapter 215]
Verse 1.217.14 < [Chapter 217]
Verse 2.72.32 < [Chapter 72]
Verse 3.17.18 < [Chapter 17]
Verse 3.34.84 < [Chapter 34]
Verse 3.48.9 < [Chapter 48]
Verse 3.99.7 < [Chapter 99]
Verse 3.103.8 < [Chapter 103]
Verse 3.107.21 < [Chapter 107]
Verse 3.157.59 < [Chapter 157]
Verse 3.166.6 < [Chapter 166]
Verse 3.216.4 < [Chapter 216]
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.143 < [Chapter 8]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.16 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 252.23 < [Chapter 252]
Verse 3.18.15 < [Chapter 18]
Verse 4.4.32 < [Chapter 4]
Verse 7.8.28 < [Chapter 8]
Verse 8.7.20 < [Chapter 7]
Verse 9.9.4 < [Chapter 9]
Verse 9.9.7 < [Chapter 9]
Verse 3.3.20.19 < [Chapter 20]
Verse 3.3.21.21 < [Chapter 21]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)