Analysis of “vedāntapramāṇasaṃjātasamyagjñānanivāritātmaājñānāstadavyayaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vedāntapramāṇasaṃjātasamyagjñānanivāritātmaājñānāstadavyayaṃ”—

• vedānta -
• vedānta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• pramāṇa -
• pramāṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pramāṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sañjāta -
• sañjāta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sañjāta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• samyagjñāna -
• samyagjñāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nivāritāt -
• nivārita (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  nivārita (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• ma -
• ma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ājñānā -
• ājñāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• asta -
• asta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  asta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• da -
• da (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  da (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vyayam -
• vyaya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vyaya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vyayā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Vedanta, Pramana, Sanjata, Samyagjnana, Nivarita, Ajnana, Asta, Vyaya

Alternative transliteration: vedantapramanasamjatasamyagjnananivaritatmaajnanastadavyayam, [Devanagari/Hindi] वेदान्तप्रमाणसंजातसम्यग्ज्ञाननिवारितात्मआज्ञानास्तदव्ययं, [Bengali] বেদান্তপ্রমাণসংজাতসম্যগ্জ্ঞাননিবারিতাত্মআজ্ঞানাস্তদব্যযং, [Gujarati] વેદાન્તપ્રમાણસંજાતસમ્યગ્જ્ઞાનનિવારિતાત્મઆજ્ઞાનાસ્તદવ્યયં, [Kannada] ವೇದಾನ್ತಪ್ರಮಾಣಸಂಜಾತಸಮ್ಯಗ್ಜ್ಞಾನನಿವಾರಿತಾತ್ಮಆಜ್ಞಾನಾಸ್ತದವ್ಯಯಂ, [Malayalam] വേദാന്തപ്രമാണസംജാതസമ്യഗ്ജ്ഞാനനിവാരിതാത്മആജ്ഞാനാസ്തദവ്യയം, [Telugu] వేదాన్తప్రమాణసంజాతసమ్యగ్జ్ఞాననివారితాత్మఆజ్ఞానాస్తదవ్యయం