Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vayati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vayati”—
- vayati -
-
vayat (noun, masculine)[locative single]vayat (noun, neuter)[locative single]√vay -> vayat (participle, masculine)[locative single from √vay class 1 verb]√vay -> vayat (participle, neuter)[locative single from √vay class 1 verb]√vay (verb class 1)[present active third single]
Extracted glossary definitions: Vayat
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वयति, [Bengali] বযতি, [Gujarati] વયતિ, [Kannada] ವಯತಿ, [Malayalam] വയതി, [Telugu] వయతి
Sanskrit References
“vayati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.5.12 < [Chapter V]
Verse 3.63.3 < [Chapter LXIII]
Verse 4.17.4 < [Chapter XVII]
Verse 4.18.48 < [Chapter XVIII]
Verse 4.20.2 < [Chapter XX]
Verse 4.44.16 < [Chapter XLIV]
Verse 4.44.19 < [Chapter XLIV]
Verse 4.44.21 < [Chapter XLIV]
Verse 5.89.65 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.51.20 < [Chapter LI]
Verse 6.51.38 < [Chapter LI]
Verse 6.81.48 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.114.4 < [Chapter CXIV]
Verse 7.22.45 < [Chapter XXII]
Verse 7.106.43 < [Chapter CVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.4.68 < [Chapter 4]
Verse 10.6.130 < [Chapter 6]
Verse 12.4.25 < [Chapter 4]
Verse 12.18.20 < [Chapter 18]
Verse 17.3.53 < [Chapter 3]
Verse 18.5.112 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 12.20 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.9.14 < [Chapter 9]
Verse 7.1.32.36 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 23: ṣirorogavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.43.481 < [Chapter 43]
Verse 2.21.8 < [Chapter 21]
Verse 2.78.45 < [Chapter 78]
Verse 2.83.54 < [Chapter 83]
Verse 3.51.36 < [Chapter 51]
Verse 5.22.55 < [Chapter 22]
Verse 5.58.17 < [Chapter 58]
Verse 5.83.33 < [Chapter 83]
Verse 5.104.7 < [Chapter 104]
Verse 5.116.173 < [Chapter 116]
Verse 6.168.6 < [Chapter 168]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.514 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.193.37 < [Chapter 193]
Verse 1.319.116 < [Chapter 319]
Verse 1.325.58 < [Chapter 325]
Verse 1.351.45 < [Chapter 351]
Verse 1.360.14 < [Chapter 360]
Verse 1.374.104 < [Chapter 374]
Verse 1.393.40 < [Chapter 393]
Verse 1.447.14 < [Chapter 447]
Verse 1.455.74 < [Chapter 455]
Verse 1.501.47 < [Chapter 501]
Verse 1.510.48 < [Chapter 510]
Verse 1.522.29 < [Chapter 522]
Verse 1.555.81 < [Chapter 555]
Verse 1.585.50 < [Chapter 585]
Verse 2.73.68 < [Chapter 73]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Verse 37.9 < [Chapter 37]
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 17.37 < [Chapter 17]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Verse 53.4 < [Chapter 53]
Verse 34.2 < [Chapter 34]
Verse 31.8 < [Chapter 31]
Verse 34.3 < [Chapter 34]
Verse 1.1.23.39 < [Chapter 23]
Verse 1.2.27.49 < [Chapter 27]
Verse 2.2.39.23 < [Chapter 39]
Verse 4.1.32.55 < [Chapter 32]
Verse 4.2.16.61 < [Chapter 16]
Verse 6.1.218.17 < [Chapter 218]
Verse 7.1.278.28 < [Chapter 278]
Verse 7.1.285.11 < [Chapter 285]
Verse 3.5.12 < [Chapter 5]
Verse 3.93.1 < [Chapter 93]
Verse 3.139.4 < [Chapter 139]
Verse 3.140.46 < [Chapter 140]
Verse 4.2.2 < [Chapter 2]
Verse 4.26.19 < [Chapter 26]
Verse 4.26.22 < [Chapter 26]
Verse 4.26.24 < [Chapter 26]
Verse 5.90.65 < [Chapter 90]
Verse 6.55.20 < [Chapter 55]
Verse 6.55.38 < [Chapter 55]
Verse 6.85.48 < [Chapter 85]
Verse 6.118.4 < [Chapter 118]
Verse 6.131.18 < [Chapter 131]
Verse 6.179.46 < [Chapter 179]
Verse 13.63 < [Chapter 13]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.35 < [Chapter 6A]
Verse 21.154 < [Chapter 21]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.4 < [Book 1]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.20 < [Chapter 5]
Verse 13.49 < [Chapter 13]
Verse 2.38.16 < [Chapter 38]
Verse 3.94.7 < [Chapter 94]
Verse 3.284.32 < [Chapter 284]
Verse 5.36.17 < [Chapter 36]
Verse 5.97.10 < [Chapter 97]
Verse 5.160.3 < [Chapter 160]
Verse 6.105.18 < [Chapter 105]
Verse 12.88.36 < [Chapter 88]
Verse 12.137.101 < [Chapter 137]
Verse 12.329.35 < [Chapter 329]
Verse 13.61.10 < [Chapter 61]
Verse 14.81.9 < [Chapter 81]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.22.2 < [Chapter 22]
Verse 1.5.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.1.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.1.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.2.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.7.1.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.2.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.7.2.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.2.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.3.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.2.24 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.2.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.2.27 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.1.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.3.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.1.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.80 < [Chapter 1]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 50.5 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 74.1 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.57 < [Chapter 1]
Verse 2.142 < [Chapter 2]
Verse 5.6.16 < [Chapter 6]
Verse 5.16.17 < [Chapter 16]
Verse 10.15.12 < [Chapter 15]
Verse 10.35.6 < [Chapter 35]
Verse 10.35.8 < [Chapter 35]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)