Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vatsaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vatsaṃ”—
- vatsam -
-
vatsa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]vatsa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]vatsā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Vatsa
Alternative transliteration: vatsam, [Devanagari/Hindi] वत्सं, [Bengali] বত্সং, [Gujarati] વત્સં, [Kannada] ವತ್ಸಂ, [Malayalam] വത്സം, [Telugu] వత్సం
Sanskrit References
“vatsaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.3.21 < [Chapter III]
Verse 3.4.35 < [Chapter IV]
Verse 3.18.30 < [Chapter XVIII]
Verse 3.27.12 < [Chapter XXVII]
Verse 3.52.36 < [Chapter LII]
Verse 3.52.37 < [Chapter LII]
Verse 3.62.5 < [Chapter LXII]
Verse 3.77.28 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.80.21 < [Chapter LXXX]
Verse 3.91.21 < [Chapter XCI]
Verse 3.114.3 < [Chapter CXIV]
Verse 5.5.28 < [Chapter V]
Verse 5.29.3 < [Chapter XXIX]
Verse 5.50.18 < [Chapter L]
Verse 5.50.19 < [Chapter L]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.86 < [Chapter 6]
Verse 3.3.113 < [Chapter 3]
Verse 8.5.96 < [Chapter 5]
Verse 14.2.100 < [Chapter 2]
Verse 18.1.26 < [Chapter 1]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 16.7 < [Chapter 16]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.45 < [Chapter 21]
Verse 34.149 < [Chapter 34]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 42.2 [473] < [Chapter 42]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.53 < [Chapter 2]
Verse 1.16.67 < [Chapter 16]
Verse 2.2.7.10 < [Chapter 7]
Verse 2.4.18.70 < [Chapter 18]
Verse 2.5.26.56 < [Chapter 26]
Verse 7.11.43 < [Chapter 11]
Verse 8.6.4 < [Chapter 6]
Verse 8.6.6 < [Chapter 6]
Verse 8.6.21 < [Chapter 6]
Verse 8.6.42 < [Chapter 6]
Verse 8.6.43 < [Chapter 6]
Verse 8.9.14 < [Chapter 9]
Verse 8.9.16 < [Chapter 9]
Verse 8.39.13 < [Chapter 39]
Verse 9.1.53 < [Chapter 1]
Verse 9.14.15 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 42 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.67 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 25.78 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 57b.673 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 70.40 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.3.5 < [Chapter 3]
Verse 1.3.93 < [Chapter 3]
Verse 1.8.15 < [Chapter 8]
Verse 1.8.22 < [Chapter 8]
Verse 1.8.24 < [Chapter 8]
Verse 1.8.37 < [Chapter 8]
Verse 1.10.25 < [Chapter 10]
Verse 1.18.258 < [Chapter 18]
Verse 1.18.288 < [Chapter 18]
Verse 1.18.342 < [Chapter 18]
Verse 1.18.446 < [Chapter 18]
Verse 1.19.251 < [Chapter 19]
Verse 1.21.53 < [Chapter 21]
Verse 1.21.55 < [Chapter 21]
Verse 1.21.166 < [Chapter 21]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.210 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.238 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.32.38 < [Chapter 32]
Verse 1.47.76 < [Chapter 47]
Verse 1.59.12 < [Chapter 59]
Verse 1.94.27 < [Chapter 94]
Verse 1.168.64 < [Chapter 168]
Verse 1.230.32 < [Chapter 230]
Verse 1.234.71 < [Chapter 234]
Verse 1.265.34 < [Chapter 265]
Verse 1.265.39 < [Chapter 265]
Verse 1.288.62 < [Chapter 288]
Verse 1.369.10 < [Chapter 369]
Verse 1.381.105 < [Chapter 381]
Verse 1.397.103 < [Chapter 397]
Verse 1.430.108 < [Chapter 430]
Verse 1.489.30 < [Chapter 489]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.199 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 11.58 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 19.49 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 28.62 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 37.455 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 192 - The story of the astronomer
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 282 - The five causes of the division of the congregation
Verse 21.6 < [Chapter 21]
Verse 31.12 < [Chapter 31]
Verse 48.11 < [Chapter 48]
Verse 45.31 < [Chapter 45]
Verse 31.17 < [Chapter 31]
Verse 1.1.17.73 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.197 < [Chapter 18]
Verse 1.2.23.5 < [Chapter 23]
Verse 1.2.34.13 < [Chapter 34]
Verse 1.3.2.38 < [Chapter 2]
Verse 1.3.7.42 < [Chapter 7]
Verse 2.1.32.49 < [Chapter 32]
Verse 2.2.11.4 < [Chapter 11]
Verse 2.2.23.40 < [Chapter 23]
Verse 2.2.23.46 < [Chapter 23]
Verse 2.2.38.22 < [Chapter 38]
Verse 2.4.11.54 < [Chapter 11]
Verse 2.4.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.7.13.34 < [Chapter 13]
Verse 2.7.24.11 < [Chapter 24]
Verse 3.39.22 < [Chapter 39]
Verse 3.114.3 < [Chapter 114]
Verse 5.5.28 < [Chapter 5]
Verse 5.47.60 < [Chapter 47]
Verse 6.4.3 < [Chapter 4]
Verse 6.67.74 < [Chapter 67]
Verse 6.128.14 < [Chapter 128]
Verse 6.130.9 < [Chapter 130]
Verse 6.132.6 < [Chapter 132]
Verse 6.137.10 < [Chapter 137]
Verse 6.142.3 < [Chapter 142]
Verse 6.186.72 < [Chapter 186]
Verse 6.193.11 < [Chapter 193]
Verse 6.242.16 < [Chapter 242]
Verse 6.7 < [Chapter 6]
Verse 6.14 < [Chapter 6]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 6.29 < [Chapter 6]
Verse 6.33 < [Chapter 6]
Verse 8.1 < [Chapter 8]
Verse 16.13 < [Chapter 16]
Verse 38.80 < [Chapter 38]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.306 < [Chapter 29A]
Verse 31.1513 < [Chapter 31]
Verse 33.24 < [Chapter 33]
Verse 34.27 < [Chapter 34]
Verse 40.152 [43:3] < [Chapter 40]
Verse 41.673 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.4 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.319 < [Chapter 20]
Verse 1.3.63 < [Chapter 3]
Verse 1.32.19 < [Chapter 32]
Verse 1.48.26 < [Chapter 48]
Verse 1.57.61 < [Chapter 57]
Verse 1.138.7 < [Chapter 138]
Verse 1.205.24 < [Chapter 205]
Verse 1.220.28 < [Chapter 220]
Verse 3.68.14 < [Chapter 68]
Verse 3.116.21 < [Chapter 116]
Verse 3.184.17 < [Chapter 184]
Verse 3.223.8 < [Chapter 223]
Verse 5.169.1 < [Chapter 169]
Verse 5.185.5 < [Chapter 185]
Verse 6.3.6 < [Chapter 3]
Verse 6.35.26 < [Chapter 35]
Verse 2.20.55 < [Chapter 20]
Verse 2.21.74 < [Chapter 21]
Verse 2.25.104 < [Chapter 25]
Verse 2.27.100 < [Chapter 27]
Verse 2.32.58 < [Chapter 32]
Verse 4.3.78 < [Chapter 3]
Verse 4.3.141 < [Chapter 3]
Verse 4.9.19 < [Chapter 9]
Verse 4.18.74 < [Chapter 18]
Verse 4.23.151 < [Chapter 23]
Verse 4.27.93 < [Chapter 27]
Verse 4.27.285 < [Chapter 27]
Verse 4.27.295 < [Chapter 27]
Verse 4.27.369 < [Chapter 27]
Verse 4.29.65 < [Chapter 29]
Verse 1.7.1.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.2.4.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.1.6.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.1.6.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.1.6.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.3.1.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.3.5.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.4.3.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.71 < [Chapter 7]
Verse 9.63 < [Chapter 9]
Verse 17.37 < [Chapter 17]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 18.27 < [Chapter 18]
Verse 20.226 < [Chapter 20]
Verse 21.102 < [Chapter 21]
Verse 25.119 < [Chapter 25]
Verse 27.92 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 4.17 < [Chapter 4]
Verse 4.37 < [Chapter 4]
Verse 15.306 < [Chapter 15]
Verse 15.401 < [Chapter 15]
Verse 25.39 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.36 < [Chapter 11]
Verse 20.51 < [Chapter 20]
Verse 24.29 < [Chapter 24]
Verse 33.34 < [Chapter 33]
Verse 2.77 < [Chapter 2]
Verse 16.40 < [Chapter 16]
Verse 2.7 < [Chapter 2]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 9.25 < [Chapter 9]
Verse 9.40 < [Chapter 9]
Verse 18.72 < [Chapter 18]
Verse 20.28 < [Chapter 20]
Verse 24.23 < [Chapter 24]
Verse 25.129 < [Chapter 25]
Verse 25.137 < [Chapter 25]
Verse 16.84 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.1 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 11.21 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 15.15 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 22.42 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.43 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 35.162 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.430 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.74 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 67.71 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.134 < [Chapter 11]
Verse 21.6 < [Chapter 21]
Verse 21.22 < [Chapter 21]
Verse 54.38 < [Chapter 54]
Verse 57.26 < [Chapter 57]
Verse 81.42 < [Chapter 81]
Verse 101.11 < [Chapter 101]
Verse 170.12 < [Chapter 170]
Verse 188.6 < [Chapter 188]
Verse 201.6 < [Chapter 201]
Verse 210.16 < [Chapter 210]
Verse 214.3 < [Chapter 214]
Verse 299.1 < [Chapter 299]
Verse 299.19 < [Chapter 299]
Verse 4.18.9 < [Chapter 18]
Verse 4.18.12 < [Chapter 18]
Verse 4.18.14 < [Chapter 18]
Verse 4.18.15 < [Chapter 18]
Verse 4.18.16 < [Chapter 18]
Verse 4.18.17 < [Chapter 18]
Verse 4.18.19 < [Chapter 18]
Verse 4.18.20 < [Chapter 18]
Verse 4.18.22 < [Chapter 18]
Verse 4.18.23 < [Chapter 18]
Verse 5.14.3 < [Chapter 14]
Verse 8.4.19 < [Chapter 4]
Verse 11.27.27 < [Chapter 27]
Verse 1.94.28 < [Chapter 94]
Verse 1.160.19 < [Chapter 160]
Verse 1.163.2 < [Chapter 163]
Verse 1.198.27 < [Chapter 198]
Verse 2.2.1.14 < [Chapter 1]
Verse 2.2.10.58 < [Chapter 10]
Verse 4.7.18 < [Chapter 7]
Verse 4.39.7 < [Chapter 39]
Verse 4.75.16 < [Chapter 75]
Verse 4.81.9 < [Chapter 81]
Verse 4.83.43 < [Chapter 83]
Verse 4.84.31 < [Chapter 84]
Verse 4.84.32 < [Chapter 84]
Verse 4.154.7 < [Chapter 154]
Verse 4.156.6 < [Chapter 156]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)