Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vatsā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vatsā”—
- vatsā -
-
vatsā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Vatsa
Alternative transliteration: vatsa, [Devanagari/Hindi] वत्सा, [Bengali] বত্সা, [Gujarati] વત્સા, [Kannada] ವತ್ಸಾ, [Malayalam] വത്സാ, [Telugu] వత్సా
Sanskrit References
“vatsā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.24.13 < [Chapter XXIV]
Verse 3.25.22 < [Chapter XXV]
Verse 3.26.8 < [Chapter XXVI]
Verse 4.34.22 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.58.45 < [Chapter LVIII]
Verse 6.25.9 < [Chapter XXV]
Verse 6.59.36 < [Chapter LIX]
Verse 6.78.38 < [Chapter LXXVIII]
Verse 6.82.2 < [Chapter LXXXII]
Verse 7.49.40 < [Chapter XLIX]
Verse 7.69.4 < [Chapter LXIX]
Verse 7.120.1 < [Chapter CXX]
Verse 7.149.22 < [Chapter CXLIX]
Verse 7.186.60 < [Chapter CLXXXVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.183 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.176 < [Chapter 4]
Verse 2.4.195 < [Chapter 4]
Verse 5.2.168 < [Chapter 2]
Verse 6.2.74 < [Chapter 2]
Verse 6.2.92 < [Chapter 2]
Verse 8.2.369 < [Chapter 2]
Verse 8.2.379 < [Chapter 2]
Verse 9.2.71 < [Chapter 2]
Verse 12.4.218 < [Chapter 4]
Verse 12.6.39 < [Chapter 6]
Verse 12.32.41 < [Chapter 32]
Verse 14.4.143 < [Chapter 4]
Verse 18.2.260 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 78.27 < [Chapter 78]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 43.13 [489] < [Chapter 43]
Verse 59.4 [667] < [Chapter 59]
Verse 1.16.84 < [Chapter 16]
Verse 1.17.135 < [Chapter 17]
Verse 2.1.15.41 < [Chapter 15]
Verse 2.2.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.2.17.12 < [Chapter 17]
Verse 2.2.25.66 < [Chapter 25]
Verse 2.3.31.21 < [Chapter 31]
Verse 2.3.43.58 < [Chapter 43]
Verse 2.3.53.31 < [Chapter 53]
Verse 2.3.55.7 < [Chapter 55]
Verse 2.5.18.30 < [Chapter 18]
Verse 7.14.20 < [Chapter 14]
Verse 8.5.31 < [Chapter 5]
Verse 8.39.16 < [Chapter 39]
Verse 9.2.46 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 94 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 132 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 47 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 21 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 3 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 18: karṇarogapratiṣedha-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 32: kṣudrarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 2.4 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 2.8 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 10.94 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 11.18 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 12.4 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 14.3 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 34.29 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 1.10.80 < [Chapter 10]
Verse 1.16.184 < [Chapter 16]
Verse 1.18.311 < [Chapter 18]
Verse 1.18.316 < [Chapter 18]
Verse 1.22.54 < [Chapter 22]
Verse 1.23.56 < [Chapter 23]
Verse 1.25.25 < [Chapter 25]
Verse 1.43.488 < [Chapter 43]
Verse 1.47.137 < [Chapter 47]
Verse 1.75.60 < [Chapter 75]
Verse 2.19.15 < [Chapter 19]
Verse 2.29.88 < [Chapter 29]
Verse 2.32.58 < [Chapter 32]
Verse 2.42.64 < [Chapter 42]
Verse 2.67.89 < [Chapter 67]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.114 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.176 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.166 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.75 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.784 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.13 < [Chapter 9]
Verse 1.17.28 < [Chapter 17]
Verse 1.26.16 < [Chapter 26]
Verse 1.31.24 < [Chapter 31]
Verse 1.32.38 < [Chapter 32]
Verse 1.52.4 < [Chapter 52]
Verse 1.122.6 < [Chapter 122]
Verse 1.123.8 < [Chapter 123]
Verse 1.123.80 < [Chapter 123]
Verse 1.144.4 < [Chapter 144]
Verse 1.144.69 < [Chapter 144]
Verse 1.151.40 < [Chapter 151]
Verse 1.151.59 < [Chapter 151]
Verse 1.156.97 < [Chapter 156]
Verse 1.193.83 < [Chapter 193]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 9.49 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 19.8 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.78 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.79 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.80 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.85 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 34 - Sight of am old man
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels
Verse 36.7 < [Chapter 36]
Verse 71.22 < [Chapter 71]
Verse 36.9 < [Chapter 36]
Verse 58.8 < [Chapter 58]
Verse 23.11 < [Chapter 23]
Verse 39.9 < [Chapter 39]
Verse 34.4 < [Chapter 34]
Verse 38.17 < [Chapter 38]
Verse 61.26 < [Chapter 61]
Verse 1.1.23.78 < [Chapter 23]
Verse 1.2.37.51 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.52 < [Chapter 37]
Verse 2.1.10.36 < [Chapter 10]
Verse 2.1.20.72 < [Chapter 20]
Verse 2.2.30.5 < [Chapter 30]
Verse 2.2.31.94 < [Chapter 31]
Verse 2.2.41.22 < [Chapter 41]
Verse 2.2.49.30 < [Chapter 49]
Verse 2.4.9.2 < [Chapter 9]
Verse 2.4.10.32 < [Chapter 10]
Verse 2.4.13.15 < [Chapter 13]
Verse 2.4.17.6 < [Chapter 17]
Verse 2.4.21.24 < [Chapter 21]
Verse 2.4.34.20 < [Chapter 34]
Verse 3.24.13 < [Chapter 24]
Verse 3.25.22 < [Chapter 25]
Verse 3.26.7 < [Chapter 26]
Verse 4.16.22 < [Chapter 16]
Verse 5.58.45 < [Chapter 58]
Verse 6.19.12 < [Chapter 19]
Verse 6.26.8 < [Chapter 26]
Verse 6.63.37 < [Chapter 63]
Verse 6.86.2 < [Chapter 86]
Verse 6.150.33 < [Chapter 150]
Verse 6.157.3 < [Chapter 157]
Verse 6.206.42 < [Chapter 206]
Verse 6.225.9 < [Chapter 225]
Verse 6.226.4 < [Chapter 226]
Verse 4.21 < [Chapter 4]
Verse 8.46 < [Chapter 8]
Verse 13.67 [commentary, 278:3] < [Chapter 13]
Verse 16.6 < [Chapter 16]
Verse 23.105 < [Chapter 23]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Verse 31.10 < [Chapter 31]
Verse 49.21 < [Chapter 49]
Verse 49.23 < [Chapter 49]
Verse 52.5 [commentary, 650:4] < [Chapter 52]
Verse 52.6 [commentary, 652:1] < [Chapter 52]
Verse 52.7 < [Chapter 52]
Verse 52.34 < [Chapter 52]
Verse 53.34 < [Chapter 53]
Verse 56.25 < [Chapter 56]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Verse 9.14 < [Chapter 9]
Verse 9A.15 [1:4] < [Chapter 9A]
Verse 9A.16 < [Chapter 9A]
Verse 9A.17 < [Chapter 9A]
Verse 9A.18 < [Chapter 9A]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 11.168 [4:1] < [Chapter 11]
Verse 11.212 < [Chapter 11]
Verse 11.230 < [Chapter 11]
Verse 11.251 < [Chapter 11]
Verse 11.255 < [Chapter 11]
Verse 11.280 < [Chapter 11]
Verse 11.284 < [Chapter 11]
Verse 18.123 < [Chapter 18]
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Verse 10.1276 < [Chapter 10]
Verse 11.49 < [Chapter 11]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.17 < [Book 1]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 6.5 < [Chapter 6]
Verse 11.18 < [Chapter 11]
Verse 18.697 < [Chapter 18]
Verse 20.231 < [Chapter 20]
Verse 1.3.48 < [Chapter 3]
Verse 1.3.49 < [Chapter 3]
Verse 1.36.15 < [Chapter 36]
Verse 1.58.20 < [Chapter 58]
Verse 1.93.23 < [Chapter 93]
Verse 1.93.28 < [Chapter 93]
Verse 2.41.28 < [Chapter 41]
Verse 2.46.22 < [Chapter 46]
Verse 3.82.77 < [Chapter 82]
Verse 3.111.21 < [Chapter 111]
Verse 3.134.5 < [Chapter 134]
Verse 3.184.9 < [Chapter 184]
Verse 3.188.27 < [Chapter 188]
Verse 3.197.17 < [Chapter 197]
Verse 3.228.4 < [Chapter 228]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.15.59 < [Chapter 15]
Verse 2.16.60 < [Chapter 16]
Verse 2.17.17 < [Chapter 17]
Verse 2.17.24 < [Chapter 17]
Verse 2.17.60 < [Chapter 17]
Verse 2.18.6 < [Chapter 18]
Verse 2.18.16 < [Chapter 18]
Verse 2.18.52 < [Chapter 18]
Verse 2.25.104 < [Chapter 25]
Verse 2.25.111 < [Chapter 25]
Verse 2.27.101 < [Chapter 27]
Verse 3.2.39 < [Chapter 2]
Verse 3.3.19 < [Chapter 3]
Verse 3.11.17 < [Chapter 11]
Verse 4.7.70 < [Chapter 7]
Verse 1.7.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.1.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.27 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.28 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.1.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.5.3.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.4.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.2.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.3.2.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.5.4.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.1.2.8 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.2.4.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.2.3.30 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.1.4.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 29.180 < [Chapter 29]
Verse 33.10 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.208 < [Chapter 6]
Verse 10.188 < [Chapter 10]
Verse 12.394 < [Chapter 12]
Verse 12.395 < [Chapter 12]
Verse 12.415 < [Chapter 12]
Verse 15.102 < [Chapter 15]
Verse 22.57 < [Chapter 22]
Verse 11.52 < [Chapter 11]
Verse 11.149 < [Chapter 11]
Verse 11.186 < [Chapter 11]
Verse 11.230 < [Chapter 11]
Verse 4.29 < [Chapter 4]
Verse 10.170 < [Chapter 10]
Verse 15.64 < [Chapter 15]
Verse 24.30 < [Chapter 24]
Verse 15.69 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.5 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 11.64 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 16.52 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 18.159 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 22.155 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 25.67 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.72 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.51 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.52 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 33.29 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 35.187 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.188 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.189 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.452 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.330 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 14.8 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 17.18 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 17.22 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 42.3 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 52.47 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 57.31 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.45 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 9.50 < [Chapter 9]
Verse 25.14 < [Chapter 25]
Verse 93.24 < [Chapter 93]
Verse 105.9 < [Chapter 105]
Verse 156.10 < [Chapter 156]
Verse 210.34 < [Chapter 210]
Verse 218.33 < [Chapter 218]
Verse 222.24 < [Chapter 222]
Verse 278.13 < [Chapter 278]
Verse 292.32 < [Chapter 292]
Verse 1.7.47 < [Chapter 7]
Verse 1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 1.16.020 < [Chapter 16]
Verse 1.17.3 < [Chapter 17]
Verse 3.2.27 < [Chapter 2]
Verse 3.14.12 < [Chapter 14]
Verse 3.19.34 < [Chapter 19]
Verse 3.22.18 < [Chapter 22]
Verse 4.8.22 < [Chapter 8]
Verse 4.8.47 < [Chapter 8]
Verse 4.11.7 < [Chapter 11]
Verse 4.11.34 < [Chapter 11]
Verse 4.18.21 < [Chapter 18]
Verse 4.18.24 < [Chapter 18]
Verse 4.18.25 < [Chapter 18]
Verse 1.12.35 < [Chapter 12]
Verse 1.12.41 < [Chapter 12]
Verse 1.64.52 < [Chapter 64]
Verse 1.130.4 < [Chapter 130]
Verse 1.136.5 < [Chapter 136]
Verse 2.3.20.90 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.127 < [Chapter 20]
Verse 3.1.1.43 < [Chapter 1]
Verse 3.2.28.27 < [Chapter 28]
Verse 3.4.18.18 < [Chapter 18]
Verse 4.31.21 < [Chapter 31]
Verse 4.34.8 < [Chapter 34]
Verse 4.36.50 < [Chapter 36]
Verse 4.37.53 < [Chapter 37]
Verse 4.46.3 < [Chapter 46]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)