Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vastraiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vastraiḥ”—
- vastraiḥ -
-
vastra (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Vastra
Alternative transliteration: vastraih, [Devanagari/Hindi] वस्त्रैः, [Bengali] বস্ত্রৈঃ, [Gujarati] વસ્ત્રૈઃ, [Kannada] ವಸ್ತ್ರೈಃ, [Malayalam] വസ്ത്രൈഃ, [Telugu] వస్త్రైః
Sanskrit References
“vastraiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 53.15 < [Chapter 53]
Verse 9.51.56 < [Chapter 51]
Verse 7.2.36.19 < [Chapter 36]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 42.34 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.54 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 1.21.221 < [Chapter 21]
Verse 1.21.297 < [Chapter 21]
Verse 1.23.126 < [Chapter 23]
Verse 2.42.41 < [Chapter 42]
Verse 2.112.4 < [Chapter 112]
Verse 6.69.9 < [Chapter 69]
Verse 6.245.240 < [Chapter 245]
Verse 7.23.60 < [Chapter 23]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.190.51 < [Chapter 190]
Verse 1.197.26 < [Chapter 197]
Verse 1.227.71 < [Chapter 227]
Verse 1.288.49 < [Chapter 288]
Verse 1.300.37 < [Chapter 300]
Verse 1.302.71 < [Chapter 302]
Verse 1.308.58 < [Chapter 308]
Verse 1.309.67 < [Chapter 309]
Verse 1.366.39 < [Chapter 366]
Verse 1.388.19 < [Chapter 388]
Verse 1.433.8 < [Chapter 433]
Verse 1.442.11 < [Chapter 442]
Verse 1.457.73 < [Chapter 457]
Verse 2.10.42 < [Chapter 10]
Verse 2.107.82 < [Chapter 107]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.195 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 9.53 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 2.4.9.74 < [Chapter 9]
Verse 2.4.9.93 < [Chapter 9]
Verse 2.4.36.19 < [Chapter 36]
Verse 4.2.30.60 < [Chapter 30]
Verse 5.1.22.14 < [Chapter 22]
Verse 5.2.70.41 < [Chapter 70]
Verse 5.3.56.66 < [Chapter 56]
Verse 6.1.100.36 < [Chapter 100]
Verse 6.1.112.3 < [Chapter 112]
Verse 6.1.177.19 < [Chapter 177]
Verse 6.1.217.59 < [Chapter 217]
Verse 6.1.270.18 < [Chapter 270]
Verse 7.1.29.15 < [Chapter 29]
Verse 7.1.30.2 < [Chapter 30]
Verse 7.1.30.4 < [Chapter 30]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.682 < [Chapter 42B]
Verse 10.106 < [Chapter 10]
Verse 3.28.14 < [Chapter 28]
Verse 7.43.15 < [Chapter 43]
Verse 7.65.29 < [Chapter 65]
Verse 13.53.21 < [Chapter 53]
Verse 2.24.93 < [Chapter 24]
Verse 2.27.23 < [Chapter 27]
Verse 2.27.42 < [Chapter 27]
Verse 2.28.38 < [Chapter 28]
Verse 4.25.205 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 14.35 < [Chapter 14]
Verse 14.350 < [Chapter 14]
Verse 1.49 < [Chapter 1]
Verse 5.53 < [Chapter 5]
Verse 8.16 < [Chapter 8]
Verse 16.7 < [Chapter 16]
Verse 18.12 < [Chapter 18]
Verse 22.155 < [Chapter 22]
Verse 26.54 < [Chapter 26]
Verse 17.50 < [Chapter 17]
Verse 19.43 < [Chapter 19]
Verse 3.23.15 < [Chapter 23]
Verse 10.73.25 < [Chapter 73]
Verse 1.31.56 < [Chapter 31]
Verse 2.2.4.45 < [Chapter 4]
Verse 2.2.19.75 < [Chapter 19]
Verse 4.17.10 < [Chapter 17]
Verse 4.31.32 < [Chapter 31]
Verse 4.40.8 < [Chapter 40]
Verse 4.44.4 < [Chapter 44]
Verse 4.47.20 < [Chapter 47]
Verse 4.49.4 < [Chapter 49]
Verse 4.54.48 < [Chapter 54]
Verse 4.54.59 < [Chapter 54]
Verse 4.75.14 < [Chapter 75]
Verse 4.81.8 < [Chapter 81]
Verse 4.99.53 < [Chapter 99]
Verse 4.111.49 < [Chapter 111]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)