Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vastrāṇi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vastrāṇi”—
- vastrāṇi -
-
vastra (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Vastra
Alternative transliteration: vastrani, [Devanagari/Hindi] वस्त्राणि, [Bengali] বস্ত্রাণি, [Gujarati] વસ્ત્રાણિ, [Kannada] ವಸ್ತ್ರಾಣಿ, [Malayalam] വസ്ത്രാണി, [Telugu] వస్త్రాణి
Sanskrit References
“vastrāṇi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.250 < [Chapter 4]
Verse 3.6.44 < [Chapter 6]
Verse 6.3.96 < [Chapter 3]
Verse 6.8.129 < [Chapter 8]
Verse 7.9.92 < [Chapter 9]
Verse 10.6.198 < [Chapter 6]
Verse 12.36.219 < [Chapter 36]
Verse 18.2.111 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.34 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 1.21 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 3.133 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 4.25 < [Chapter 4 - Disposition]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 65.98 < [Chapter 65]
Verse 66.9 < [Chapter 66]
Verse 67.84 < [Chapter 67]
Verse 75.116 < [Chapter 75]
Verse 76.155 < [Chapter 76]
Verse 76.156 < [Chapter 76]
Verse 111.8 < [Chapter 111]
Verse 2.3.18.33 < [Chapter 18]
Verse 2.3.22.29 < [Chapter 22]
Verse 2.3.37.19 < [Chapter 37]
Verse 2.4.3.35 < [Chapter 3]
Verse 2.4.4.32 < [Chapter 4]
Verse 2.4.13.22 < [Chapter 13]
Verse 2.4.18.5 < [Chapter 18]
Verse 9.6.49 < [Chapter 6]
Verse 1.16.89 < [Chapter 16]
Verse 1.16.104 < [Chapter 16]
Verse 1.20.51 < [Chapter 20]
Verse 1.22.68 < [Chapter 22]
Verse 1.22.181 < [Chapter 22]
Verse 1.33.101 < [Chapter 33]
Verse 1.65.86 < [Chapter 65]
Verse 2.67.102 < [Chapter 67]
Verse 3.4.5 < [Chapter 4]
Verse 3.30.5 < [Chapter 30]
Verse 3.55.89 < [Chapter 55]
Verse 5.58.57 < [Chapter 58]
Verse 5.115.28 < [Chapter 115]
Verse 5.115.66 < [Chapter 115]
Verse 6.25.40 < [Chapter 25]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.248 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.255 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.230 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.132 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.43 < [Chapter 19]
Verse 1.47.47 < [Chapter 47]
Verse 1.58.60 < [Chapter 58]
Verse 1.65.28 < [Chapter 65]
Verse 1.72.49 < [Chapter 72]
Verse 1.113.30 < [Chapter 113]
Verse 1.148.29 < [Chapter 148]
Verse 1.151.2 < [Chapter 151]
Verse 1.156.61 < [Chapter 156]
Verse 1.172.132 < [Chapter 172]
Verse 1.173.96 < [Chapter 173]
Verse 1.180.89 < [Chapter 180]
Verse 1.186.29 < [Chapter 186]
Verse 1.190.13 < [Chapter 190]
Verse 1.193.76 < [Chapter 193]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 16.21 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 29.170 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Verse 25.23 < [Chapter 25]
Verse 24.16 < [Chapter 24]
Verse 29.14 < [Chapter 29]
Verse 116.65 < [Chapter 116]
Verse 62.9 < [Chapter 62]
Verse 72.6 < [Chapter 72]
Verse 102.26 < [Chapter 102]
Verse 38.8 < [Chapter 38]
Verse 83.6 < [Chapter 83]
Verse 1.2.40.181 < [Chapter 40]
Verse 2.1.9.42 < [Chapter 9]
Verse 2.1.10.78 < [Chapter 10]
Verse 2.4.11.47 < [Chapter 11]
Verse 2.4.36.35 < [Chapter 36]
Verse 2.8.10.87 < [Chapter 10]
Verse 2.9.15.44 < [Chapter 15]
Verse 3.1.21.52 < [Chapter 21]
Verse 3.1.33.21 < [Chapter 33]
Verse 3.1.43.34 < [Chapter 43]
Verse 3.1.47.64 < [Chapter 47]
Verse 3.1.49.63 < [Chapter 49]
Verse 3.2.29.75 < [Chapter 29]
Verse 3.2.40.82 < [Chapter 40]
Verse 5.3.27.2 < [Chapter 27]
Verse 91.11 < [Chapter 91]
Verse 112.27 [commentary, 1369:7] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.605 < [Chapter 29]
Verse 29B.466 < [Chapter 29B]
Verse 29D.274 < [Chapter 29D]
Verse 29F.254 < [Chapter 29F]
Verse 31.768 < [Chapter 31]
Verse 42B.467 < [Chapter 42B]
Verse 42B.897 < [Chapter 42B]
Verse 2.103 < [Chapter 2]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Verse 1.73.4 < [Chapter 73]
Verse 1.73.5 < [Chapter 73]
Verse 1.190.17 < [Chapter 190]
Verse 2.25.16 < [Chapter 25]
Verse 2.27.26 < [Chapter 27]
Verse 3.155.22 < [Chapter 155]
Verse 3.171.6 < [Chapter 171]
Verse 3.223.3 < [Chapter 223]
Verse 4.3.15 < [Chapter 3]
Verse 4.15.2 < [Chapter 15]
Verse 4.67.37 < [Chapter 67]
Verse 5.181.9 < [Chapter 181]
Verse 5.194.14 < [Chapter 194]
Verse 6.8.5 < [Chapter 8]
Verse 6.22.8 < [Chapter 22]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.25.110 < [Chapter 25]
Verse 2.27.73 < [Chapter 27]
Verse 4.9.43 < [Chapter 9]
Verse 4.13.32 < [Chapter 13]
Verse 4.14.142 < [Chapter 14]
Verse 4.16.38 < [Chapter 16]
Verse 4.25.246 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 20.121 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 22.60 < [Chapter 22]
Verse 22.64 < [Chapter 22]
Verse 27.62 < [Chapter 27]
Verse 33.5 < [Chapter 33]
Verse 38.75 < [Chapter 38]
Verse 25.174 < [Chapter 25]
Verse 25.177 < [Chapter 25]
Verse 15.68 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.38 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 25.209 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.227 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 103.61 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 12.23 < [Chapter 12]
Verse 149.4 < [Chapter 149]
Verse 175.7 < [Chapter 175]
Verse 197.9 < [Chapter 197]
Verse 241.18 < [Chapter 241]
Verse 320.37 < [Chapter 320]
Verse 10.22.22 < [Chapter 22]
Verse 13.5.6 < [Chapter 5]
Verse 1.3.22 < [Chapter 3]
Verse 1.19.78 < [Chapter 19]
Verse 1.43.34 < [Chapter 43]
Verse 1.59.11 < [Chapter 59]
Verse 1.64.53 < [Chapter 64]
Verse 1.65.31 < [Chapter 65]
Verse 1.70.4 < [Chapter 70]
Verse 1.149.42 < [Chapter 149]
Verse 1.184.27 < [Chapter 184]
Verse 1.202.13 < [Chapter 202]
Verse 4.5.74 < [Chapter 5]
Verse 4.23.2 < [Chapter 23]
Verse 4.35.6 < [Chapter 35]
Verse 4.74.53 < [Chapter 74]
Verse 4.141.109 < [Chapter 141]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)