Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vasām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vasām”—
- vasām -
-
vasā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Vasa
Alternative transliteration: vasam, [Devanagari/Hindi] वसाम्, [Bengali] বসাম্, [Gujarati] વસામ્, [Kannada] ವಸಾಮ್, [Malayalam] വസാമ്, [Telugu] వసామ్
Sanskrit References
“vasām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.39.15 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.39.20 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.78.6 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.82.22 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.97.15 < [Chapter XCVII]
Verse 3.104.33 < [Chapter CIV]
Verse 3.114.16 < [Chapter CXIV]
Verse 5.13.102 < [Chapter XIII]
Verse 5.46.1 < [Chapter XLVI]
Verse 5.56.4 < [Chapter LVI]
Verse 5.59.6 < [Chapter LIX]
Verse 5.59.38 < [Chapter LIX]
Verse 5.86.7 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.14.3 < [Chapter XIV]
Verse 6.86.23 < [Chapter LXXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.54 < [Chapter 3]
Verse 3.4.255 < [Chapter 4]
Verse 9.4.16 < [Chapter 4]
Verse 9.5.147 < [Chapter 5]
Verse 10.2.109 < [Chapter 2]
Verse 10.5.175 < [Chapter 5]
Verse 10.5.303 < [Chapter 5]
Verse 10.7.143 < [Chapter 7]
Verse 12.8.81 < [Chapter 8]
Verse 12.27.54 < [Chapter 27]
Verse 15.1.26 < [Chapter 1]
Verse 15.1.81 < [Chapter 1]
Verse 16.2.102 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.87 < [Chapter 3 - A Parable]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 8.11 < [Chapter 8]
Verse 52.32 < [Chapter 52]
Verse 67.61 < [Chapter 67]
Verse 67.65 < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.46 < [Chapter 22]
Verse 1.109 < [Chapter 1]
Verse 18.48 < [Chapter 18]
Verse 22.88 < [Chapter 22]
Verse 1.7.33 < [Chapter 7]
Verse 2.1.10.28 < [Chapter 10]
Verse 2.4.15.36 < [Chapter 15]
Verse 2.5.45.10 < [Chapter 45]
Verse 7.37.15 < [Chapter 37]
Verse 8.20.12 < [Chapter 20]
Verse 8.20.16 < [Chapter 20]
Verse 8.25.42 < [Chapter 25]
Verse 10.14.34 < [Chapter 14]
Verse 10.16.43 < [Chapter 16]
Verse 10.21.22 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 153 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Verse 1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.36.9 < [Chapter 36]
Verse 1.48.153 < [Chapter 48]
Verse 1.52.44 < [Chapter 52]
Verse 2.7.48 < [Chapter 7]
Verse 2.7.65 < [Chapter 7]
Verse 2.47.31 < [Chapter 47]
Verse 2.53.14 < [Chapter 53]
Verse 2.53.16 < [Chapter 53]
Verse 2.53.17 < [Chapter 53]
Verse 2.56.11 < [Chapter 56]
Verse 2.56.12 < [Chapter 56]
Verse 2.103.57 < [Chapter 103]
Verse 3.26.2 < [Chapter 26]
Verse 3.27.94 < [Chapter 27]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.313 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.362 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.394 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.164 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.43 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.44 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.284 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.48 < [Chapter 7]
Verse 1.19.83 < [Chapter 19]
Verse 1.27.58 < [Chapter 27]
Verse 1.28.25 < [Chapter 28]
Verse 1.30.30 < [Chapter 30]
Verse 1.32.12 < [Chapter 32]
Verse 1.32.13 < [Chapter 32]
Verse 1.47.40 < [Chapter 47]
Verse 1.50.23 < [Chapter 50]
Verse 1.59.58 < [Chapter 59]
Verse 1.73.45 < [Chapter 73]
Verse 1.79.38 < [Chapter 79]
Verse 1.104.42 < [Chapter 104]
Verse 1.109.34 < [Chapter 109]
Verse 1.109.94 < [Chapter 109]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 4.98 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.136 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 13.230 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 15.121 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.93 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 18.61 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.71 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.122 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 28.198 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 29.172 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 32.94 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 33.148 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.179 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 37.125 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Verse 63.8 < [Chapter 63]
Verse 33.10 < [Chapter 33]
Verse 52.31 < [Chapter 52]
Verse 44.5 < [Chapter 44]
Verse 44.4 < [Chapter 44]
Verse 8.17 < [Chapter 8]
Verse 45.8 < [Chapter 45]
Verse 1.2.3.42 < [Chapter 3]
Verse 1.2.7.110 < [Chapter 7]
Verse 1.2.13.55 < [Chapter 13]
Verse 1.2.21.193 < [Chapter 21]
Verse 1.2.32.165 < [Chapter 32]
Verse 1.2.40.119 < [Chapter 40]
Verse 1.3.4.37 < [Chapter 4]
Verse 1.3.9.31 < [Chapter 9]
Verse 1.4.21.33 < [Chapter 21]
Verse 2.1.1.53 < [Chapter 1]
Verse 2.1.10.15 < [Chapter 10]
Verse 2.1.23.42 < [Chapter 23]
Verse 2.1.32.18 < [Chapter 32]
Verse 2.2.7.52 < [Chapter 7]
Verse 2.2.8.58 < [Chapter 8]
Verse 3.39.15 < [Chapter 39]
Verse 3.39.20 < [Chapter 39]
Verse 3.82.22 < [Chapter 82]
Verse 3.97.15 < [Chapter 97]
Verse 3.104.33 < [Chapter 104]
Verse 3.114.16 < [Chapter 114]
Verse 5.13.101 < [Chapter 13]
Verse 5.29.5 < [Chapter 29]
Verse 5.46.1 < [Chapter 46]
Verse 5.56.4 < [Chapter 56]
Verse 5.59.6 < [Chapter 59]
Verse 5.59.38 < [Chapter 59]
Verse 5.87.7 < [Chapter 87]
Verse 6.14.3 < [Chapter 14]
Verse 6.32.47 < [Chapter 32]
Verse 49.19 < [Chapter 49]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.128 < [Chapter 7]
Verse 20.249 < [Chapter 20]
Verse 20.816 < [Chapter 20]
Verse 29B.70 < [Chapter 29B]
Verse 41.1332 < [Chapter 41]
Verse 7.155 < [Chapter 7]
Verse 10.86 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 14.2 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.37.21 < [Chapter 37]
Verse 1.48.12 < [Chapter 48]
Verse 1.126.19 < [Chapter 126]
Verse 1.145.12 < [Chapter 145]
Verse 1.148.10 < [Chapter 148]
Verse 1.158.13 < [Chapter 158]
Verse 1.188.12 < [Chapter 188]
Verse 1.219.33 < [Chapter 219]
Verse 1.225.6 < [Chapter 225]
Verse 2.13.44 < [Chapter 13]
Verse 2.13.51 < [Chapter 13]
Verse 3.12.23 < [Chapter 12]
Verse 3.13.104 < [Chapter 13]
Verse 3.62.40 < [Chapter 62]
Verse 3.81.2 < [Chapter 81]
Verse 2.6.2.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.1.1.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.4.1.8 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.6.7.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Verse 5.9 < [Chapter 5]
Verse 6.80 < [Chapter 6]
Verse 7.33 < [Chapter 7]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 24.100 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.171 < [Chapter 3]
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Verse 5.173 < [Chapter 5]
Verse 6.177 < [Chapter 6]
Verse 12.611 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.45 < [Chapter 8]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 27.6 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 92.5 < [Chapter 92 - aśveṅgitādhyāyaḥ [aśveṅgita-adhyāya]]
Verse 77.5 < [Chapter 77]
Verse 109.14 < [Chapter 109]
Verse 134.1 < [Chapter 134]
Verse 301.3 < [Chapter 301]
Verse 342.22 < [Chapter 342]
Verse 1.32.7 < [Chapter 32]
Verse 1.32.9 < [Chapter 32]
Verse 2.3.4.7 < [Chapter 4]
Verse 3.3.26.66 < [Chapter 26]
Verse 3.4.6.52 < [Chapter 6]
Verse 3.4.15.72 < [Chapter 15]
Verse 4.11.8 < [Chapter 11]
Verse 4.19.7 < [Chapter 19]
Verse 4.24.13 < [Chapter 24]
Verse 4.36.6 < [Chapter 36]
Verse 4.36.8 < [Chapter 36]
Verse 4.73.2 < [Chapter 73]
Verse 4.130.33 < [Chapter 130]
Verse 4.151.30 < [Chapter 151]
Verse 4.159.33 < [Chapter 159]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)