Analysis of “varuṇendraprajāpatayastāvatā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varuṇendraprajāpatayastāvatā”—

• varuṇe -
• varuṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  varuṇā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• indra -
• indra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• prajāpatayas -
• prajāpati (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• tāvatā -
• tāvatā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tāvat (noun, masculine)

  [instrumental single]

  tāvat (noun, neuter)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Varuna, Indra, Prajapati, Tavata, Tavat

Alternative transliteration: varunendraprajapatayastavata, [Devanagari/Hindi] वरुणेन्द्रप्रजापतयस्तावता, [Bengali] বরুণেন্দ্রপ্রজাপতযস্তাবতা, [Gujarati] વરુણેન્દ્રપ્રજાપતયસ્તાવતા, [Kannada] ವರುಣೇನ್ದ್ರಪ್ರಜಾಪತಯಸ್ತಾವತಾ, [Malayalam] വരുണേന്ദ്രപ്രജാപതയസ്താവതാ, [Telugu] వరుణేన్ద్రప్రజాపతయస్తావతా