Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “varuṇa”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varuṇa”—

varuṇa -
varuṇa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Varuna

Alternative transliteration: varuna, [Devanagari/Hindi] वरुण, [Bengali] বরুণ, [Gujarati] વરુણ, [Kannada] ವರುಣ, [Malayalam] വരുണ, [Telugu] వరుణ

Sanskrit References

“varuṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 5.75.30 < [Chapter LXXV]

Verse 7.75.5 < [Chapter LXXV]

Verse 7.130.17 < [Chapter CXXX]

Verse 8.1.44 < [Chapter 1]

Verse 8.1.101 < [Chapter 1]

Verse 8.1.103 < [Chapter 1]

Verse 8.5.18 < [Chapter 5]

Verse 8.5.24 < [Chapter 5]

Verse 9.6.397 < [Chapter 6]

Verse 7.65 < [Chapter 7]

Verse 26.12 < [Chapter 26]

Verse 9.58 < [Chapter 9]

Verse 19.3 < [Chapter 19]

Verse 7.64 < [Chapter 7]

Verse 5.61 < [Chapter 5]

Verse 8.108 < [Chapter 8]

Verse 17.102 < [Chapter 17]

Verse 20.127 < [Chapter 20]

Verse 2.1.12.31 < [Chapter 12]

Verse 2.2.22.44 < [Chapter 22]

Verse 2.3.43.19 < [Chapter 43]

Verse 2.5.33.31 < [Chapter 33]

Verse 2.5.36.10 < [Chapter 36]

Verse 2.5.46.13 < [Chapter 46]

Verse 2.5.52.8 < [Chapter 52]

Verse 2.5.55.47 < [Chapter 55]

Verse 7.6.51 < [Chapter 6]

Verse 7.11.58 < [Chapter 11]

Verse 8.8.18 < [Chapter 8]

Verse 8.24.9 < [Chapter 24]

Verse 8.24.10 < [Chapter 24]

Verse 8.24.11 < [Chapter 24]

Verse 8.24.12 < [Chapter 24]

+ 17 more chapters /

Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 107 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 109 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]

Section 20 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]

Section 36 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 41 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]

Section 13 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]

Section 13 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]

Section 13 < [Chapter 18: visarpacikitsita-adhyāya]

Section 26 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 18: karṇarogapratiṣedha-adhyāya]

Verse 10.118 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 10.137 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 14.9 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]

Verse 14.22 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]

Verse 15.31 < [Chapter 15: rājaniveśa]

Verse 17.56 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 17.210 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 26.8 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]

Verse 33.42 < [Chapter 33: athāśvaśālā]

Verse 36.19 < [Chapter 36: balidānavidhi]

Verse 42.64 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]

Verse 56.291 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 1.7.70 < [Chapter 7]

Verse 1.16.111 < [Chapter 16]

Verse 1.18.409 < [Chapter 18]

Verse 1.21.254 < [Chapter 21]

Verse 1.22.20 < [Chapter 22]

Verse 1.22.22 < [Chapter 22]

Verse 1.22.31 < [Chapter 22]

Verse 1.22.56 < [Chapter 22]

Verse 1.27.38 < [Chapter 27]

Verse 1.34.9 < [Chapter 34]

Verse 1.34.82 < [Chapter 34]

Verse 1.34.266 < [Chapter 34]

Verse 1.36.119 < [Chapter 36]

Verse 1.37.157 < [Chapter 37]

Verse 1.37.164 < [Chapter 37]

+ 42 more chapters /

Verse 2.121 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.205 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 6.112 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 1.8.26 < [Chapter 8]

Verse 1.38.41 < [Chapter 38]

Verse 1.46.16 < [Chapter 46]

Verse 1.46.34 < [Chapter 46]

Verse 1.59.44 < [Chapter 59]

Verse 1.70.24 < [Chapter 70]

Verse 1.79.32 < [Chapter 79]

Verse 1.79.33 < [Chapter 79]

Verse 1.81.73 < [Chapter 81]

Verse 1.99.13 < [Chapter 99]

Verse 1.100.41 < [Chapter 100]

Verse 1.124.51 < [Chapter 124]

Verse 1.134.11 < [Chapter 134]

Verse 1.137.72 < [Chapter 137]

Verse 1.138.53 < [Chapter 138]

+ 132 more chapters /

Chapter 1 - Koṭikarṇa-avadāna

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 38.224 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 10 - Āśā

Chapter 27 - Siṃhavijṛmbhitā

Chapter 44 - Māyā

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 3 - Kusīda

Chapter 14 - Īti

Chapter 21 - Candana

Chapter 24 - Daśaśirā

Chapter 36 - Maitrakanyaka

Chapter 49 - Putrā

Chapter 73 - Śukla

Chapter 81 - Samudra

Chapter 98 - Gaṅgika

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta

Chapter 167 - The story of the thirsty caravan

Verse 44.6 < [Chapter 44]

Verse 7.8 < [Chapter 7]

Verse 48.6 < [Chapter 48]

Verse 7.11 < [Chapter 7]

Verse 21.27 < [Chapter 21]

Verse 18.27 < [Chapter 18]

Verse 23.23 < [Chapter 23]

Verse 23.33 < [Chapter 23]

Verse 74.5 < [Chapter 74]

Verse 28.12 < [Chapter 28]

Verse 23.20 < [Chapter 23]

Verse 36.8 < [Chapter 36]

Verse 6.5 < [Chapter 6]

Verse 36.15 < [Chapter 36]

Verse 29.8 < [Chapter 29]

+ 13 more chapters /

Verse 1.1.2.6 < [Chapter 2]

Verse 1.1.22.55 < [Chapter 22]

Verse 1.1.28.51 < [Chapter 28]

Verse 1.2.13.157 < [Chapter 13]

Verse 1.2.18.60 < [Chapter 18]

Verse 1.2.18.64 < [Chapter 18]

Verse 1.2.18.66 < [Chapter 18]

Verse 1.2.21.142 < [Chapter 21]

Verse 1.2.21.173 < [Chapter 21]

Verse 1.2.21.179 < [Chapter 21]

Verse 1.2.30.54 < [Chapter 30]

Verse 1.2.31.20 < [Chapter 31]

Verse 1.2.38.21 < [Chapter 38]

Verse 1.2.39.69 < [Chapter 39]

Verse 1.2.42.165 < [Chapter 42]

+ 93 more chapters /

Verse 4.25.9 < [Chapter 25]

Verse 5.75.30 < [Chapter 75]

Verse 3.51 < [Chapter 3]

Verse 4.3 < [Chapter 4]

Verse 9.3 < [Chapter 9]

Verse 9.4 < [Chapter 9]

Verse 9.7 < [Chapter 9]

Verse 9.8 < [Chapter 9]

Verse 9.9 < [Chapter 9]

Verse 23.151 < [Chapter 23]

Verse 34.15 < [Chapter 34]

Verse 34.18 < [Chapter 34]

Verse 37.18 < [Chapter 37]

Verse 37.48 [commentary, 518:2] < [Chapter 37]

Verse 37.48 [commentary, 518:10] < [Chapter 37]

Verse 38.68 < [Chapter 38]

Verse 43.68 < [Chapter 43]

+ 14 more chapters /

Verse 25.46 < [Chapter 25]

Verse 25.51 < [Chapter 25]

Verse 25.56 < [Chapter 25]

Verse 25.58 < [Chapter 25]

Verse 25.97 < [Chapter 25]

Verse 36.58 < [Chapter 36]

Verse 38.45 < [Chapter 38]

Verse 41.175 < [Chapter 41]

Verse 41.191 [14:2] < [Chapter 41]

Verse 41.1428 < [Chapter 41]

Verse 42.430 < [Chapter 42]

Verse 42.613 [33:5] < [Chapter 42]

Verse 42A.56 [6:8] < [Chapter 42A]

Verse 42A.210 < [Chapter 42A]

Verse 42B.494 < [Chapter 42B]

+ 13 more chapters /

Verse 10.148 < [Chapter 10]

Verse 10.492 < [Chapter 10]

Verse 10.494 < [Chapter 10]

Verse 10.792 < [Chapter 10]

Verse 12.95 < [Chapter 12]

Verse 15.31 < [Chapter 15]

Chapter 1.17 < [Book 1]

Chapter 13.1 < [Book 13]

Chapter 13.2 < [Book 13]

Verse 1.19.5 < [Chapter 19]

Verse 1.27.34 < [Chapter 27]

Verse 1.50.1 < [Chapter 50]

Verse 1.59.15 < [Chapter 59]

Verse 1.59.41 < [Chapter 59]

Verse 1.60.51 < [Chapter 60]

Verse 1.69.4 < [Chapter 69]

Verse 1.77.12 < [Chapter 77]

Verse 1.93.5 < [Chapter 93]

Verse 1.99.38 < [Chapter 99]

Verse 1.189.3 < [Chapter 189]

Verse 1.216.1 < [Chapter 216]

Verse 1.216.4 < [Chapter 216]

Verse 1.216.25 < [Chapter 216]

Verse 1.218.31 < [Chapter 218]

+ 112 more chapters /

Section 307-319

Verse 2.4.5 < [Chapter 4]

Verse 2.10.124 < [Chapter 10]

Verse 2.10.141 < [Chapter 10]

Verse 2.22.60 < [Chapter 22]

Verse 2.22.66 < [Chapter 22]

Verse 2.25.59 < [Chapter 25]

Verse 2.27.57 < [Chapter 27]

Verse 2.27.60 < [Chapter 27]

Verse 4.3.104 < [Chapter 3]

Verse 4.20.77 < [Chapter 20]

Verse 4.23.33 < [Chapter 23]

Verse 4.24.3 < [Chapter 24]

Verse 4.27.46 < [Chapter 27]

Verse 4.27.90 < [Chapter 27]

Verse 4.27.108 < [Chapter 27]

+ 49 more chapters /

Verse 1.3.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.8.1.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.8.3.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.3.2.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.3.4.37 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.4.4.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.4.4.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.5.2.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.5.2.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.5.2.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.5.2.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.5.2.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.5.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.5.2.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.5.2.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

+ 99 more chapters /

Verse 6.54 < [Chapter 6]

Verse 6.158 < [Chapter 6]

Verse 7.12 < [Chapter 7]

Verse 7.73 < [Chapter 7]

Verse 7.82 < [Chapter 7]

Verse 7.86 < [Chapter 7]

Verse 7.96 < [Chapter 7]

Verse 21.126 < [Chapter 21]

Verse 21.130 < [Chapter 21]

Verse 21.194 < [Chapter 21]

Verse 27.14 < [Chapter 27]

Verse 27.61 < [Chapter 27]

Verse 29.113 < [Chapter 29]

Verse 30.32 < [Chapter 30]

Verse 30.109 < [Chapter 30]

Verse 7.81 < [Chapter 7]

Verse 10.165 < [Chapter 10]

Verse 15.347 < [Chapter 15]

Verse 17.344 < [Chapter 17]

Verse 2.24 < [Chapter 2]

Verse 14.23 < [Chapter 14]

Verse 15.20 < [Chapter 15]

Verse 23.80 < [Chapter 23]

Verse 32.20 < [Chapter 32]

Verse 32.22 < [Chapter 32]

Verse 32.24 < [Chapter 32]

Verse 2.81 < [Chapter 2]

Verse 22.150 < [Chapter 22]

Verse 22.141 < [Chapter 22]

Verse 26.102 < [Chapter 26]

Verse 27.44 < [Chapter 27]

Verse 33.13 < [Chapter 33]

Verse 39.311 < [Chapter 39]

Verse 7.3 < [Chapter 7]

Verse 8.41 < [Chapter 8]

Verse 10.29 < [Chapter 10]

Verse 12.39 < [Chapter 12]

Verse 3.10 < [Chapter 3]

Verse 6.52 < [Chapter 6]

Verse 6.74 < [Chapter 6]

Verse 13.74 < [Chapter 13]

Verse 16.35 < [Chapter 16]

Verse 17.53 < [Chapter 17]

Verse 22.21 < [Chapter 22]

Verse 23.9 < [Chapter 23]

Verse 24.82 < [Chapter 24]

Verse 25.27 < [Chapter 25]

Verse 25.31 < [Chapter 25]

Verse 27.34 < [Chapter 27]

Verse 27.36 < [Chapter 27]

Verse 2.9 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]

Verse 18.74 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.86 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.126 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.239 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 22.123 < [Chapter 22 - snapanam]

Verse 22.126 < [Chapter 22 - snapanam]

Verse 24.111 < [Chapter 24 - utsavaḥ]

Verse 25.246 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]

Verse 36.158 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.222 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...