Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vartita”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vartita”—
- vartita -
-
vartita (noun, masculine)[compound], [vocative single]vartita (noun, neuter)[compound], [vocative single]√vṛt -> vartita (participle, masculine)[compound from √vṛt]√vṛt -> vartita (participle, neuter)[compound from √vṛt]√vṛt -> vartita (participle, masculine)[vocative single from √vṛt]√vṛt -> vartita (participle, neuter)[vocative single from √vṛt]
Extracted glossary definitions: Vartita
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वर्तित, [Bengali] বর্তিত, [Gujarati] વર્તિત, [Kannada] ವರ್ತಿತ, [Malayalam] വര്തിത, [Telugu] వర్తిత
Sanskrit References
“vartita” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.30.20 < [Chapter XXX]
Verse 6.3.9 < [Chapter III]
Verse 6.31.41 < [Chapter XXXI]
Verse 6.38.16 < [Chapter XXXVIII]
Verse 6.127.28 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.188.17 < [Chapter CLXXXVIII]
Verse 3.114 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.32 < [Chapter 6]
Verse 3.4.70 < [Chapter 4]
Verse 4.1.96 < [Chapter 1]
Verse 6.2.140 < [Chapter 2]
Verse 7.1.5 < [Chapter 1]
Verse 8.2.374 < [Chapter 2]
Verse 12.7.221 < [Chapter 7]
Verse 12.27.17 < [Chapter 27]
Verse 14.1.59 < [Chapter 1]
Verse 17.6.36 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.34 < [Chapter 3 - A Parable]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.6 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 43.15 [491] < [Chapter 43]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.74 < [Chapter 10]
Verse 10.4 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.23 < [Chapter 10]
Verse 2.1.16.8 < [Chapter 16]
Verse 2.2.29.12 < [Chapter 29]
Verse 8.28.39 < [Chapter 28]
Verse 9.2.17 < [Chapter 2]
Verse 9.23.63 < [Chapter 23]
Verse 9.35.18 < [Chapter 35]
Verse 7.1.17.7 < [Chapter 17]
Verse 7.1.20.41 < [Chapter 20]
Verse 7.2.8.42 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 22: mukharogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 37.14 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 63.9 < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 79.126 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 83.231 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.232 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.234 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.236 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.237 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.239 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.241 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.246 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.249 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.250 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.251 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.12.70 < [Chapter 12]
Verse 1.18.39 < [Chapter 18]
Verse 1.31.44 < [Chapter 31]
Verse 1.38.119 < [Chapter 38]
Verse 1.76.119 < [Chapter 76]
Verse 2.4.10 < [Chapter 4]
Verse 2.7.56 < [Chapter 7]
Verse 2.24.31 < [Chapter 24]
Verse 2.30.1 < [Chapter 30]
Verse 2.30.60 < [Chapter 30]
Verse 2.38.3 < [Chapter 38]
Verse 2.38.5 < [Chapter 38]
Verse 2.125.44 < [Chapter 125]
Verse 5.103.38 < [Chapter 103]
Verse 5.114.221 < [Chapter 114]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.185 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.22 < [Chapter 11]
Verse 1.44.20 < [Chapter 44]
Verse 1.62.24 < [Chapter 62]
Verse 1.156.164 < [Chapter 156]
Verse 1.172.122 < [Chapter 172]
Verse 1.205.18 < [Chapter 205]
Verse 1.234.46 < [Chapter 234]
Verse 1.249.8 < [Chapter 249]
Verse 1.252.10 < [Chapter 252]
Verse 1.292.85 < [Chapter 292]
Verse 1.294.82 < [Chapter 294]
Verse 1.316.48 < [Chapter 316]
Verse 1.322.49 < [Chapter 322]
Verse 1.337.24 < [Chapter 337]
Verse 1.378.146 < [Chapter 378]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 24.227 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 85 - Proclamation of Dharmacakra
Chapter 135 - Devadatta entrapped
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 179 - The story of the Kinnara and the Kinnarī
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Verse 82.12 < [Chapter 82]
Verse 56.17 < [Chapter 56]
Verse 93.14 < [Chapter 93]
Verse 30.30 < [Chapter 30]
Verse 34.23 < [Chapter 34]
Verse 24.8 < [Chapter 24]
Verse 104.19 < [Chapter 104]
Verse 46.39 < [Chapter 46]
Verse 30.20 < [Chapter 30]
Verse 29.20 < [Chapter 29]
Verse 40.44 < [Chapter 40]
Verse 48.15 < [Chapter 48]
Verse 46.58 < [Chapter 46]
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 30.13 < [Chapter 30]
Verse 1.1.9.60 < [Chapter 9]
Verse 1.1.17.27 < [Chapter 17]
Verse 1.1.34.77 < [Chapter 34]
Verse 1.2.20.68 < [Chapter 20]
Verse 2.1.8.8 < [Chapter 8]
Verse 2.2.46.18 < [Chapter 46]
Verse 2.2.48.19 < [Chapter 48]
Verse 2.6.3.67 < [Chapter 3]
Verse 2.7.5.10 < [Chapter 5]
Verse 3.1.26.74 < [Chapter 26]
Verse 3.2.13.16 < [Chapter 13]
Verse 3.3.22.70 < [Chapter 22]
Verse 4.2.21.81 < [Chapter 21]
Verse 5.1.32.4 < [Chapter 32]
Verse 5.1.40.10 < [Chapter 40]
Verse 1.29.20 < [Chapter 29]
Verse 5.68.27 < [Chapter 68]
Verse 6.3.9 < [Chapter 3]
Verse 6.35.41 < [Chapter 35]
Verse 6.42.12 < [Chapter 42]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 8.35 [commentary, 158:1] < [Chapter 8]
Verse 15.12 < [Chapter 15]
Verse 15.56 < [Chapter 15]
Verse 23.12 < [Chapter 23]
Verse 43.33 < [Chapter 43]
Verse 50.9 < [Chapter 50]
Verse 53.24 < [Chapter 53]
Verse 65.26 [commentary, 741:2] < [Chapter 65]
Verse 77.29 < [Chapter 77]
Verse 112.111 < [Chapter 112]
Verse 118.27 < [Chapter 118]
Verse 118.34 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.870 < [Chapter 20]
Verse 41.919 < [Chapter 41]
Verse 4.224 < [Chapter 4]
Verse 9.110 < [Chapter 9]
Verse 10.388 < [Chapter 10]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.59 < [Chapter 10]
Verse 10.189 < [Chapter 10]
Verse 10.239 < [Chapter 10]
Verse 13.15 < [Chapter 13]
Verse 15.50 < [Chapter 15]
Verse 18.487 < [Chapter 18]
Verse 18.496 < [Chapter 18]
Verse 18.593 < [Chapter 18]
Verse 18.694 < [Chapter 18]
Verse 22.135 < [Chapter 22]
Verse 22.297 < [Chapter 22]
Verse 22.304 < [Chapter 22]
Verse 23.94 < [Chapter 23]
Verse 26.22 < [Chapter 26]
Verse 1.45.15 < [Chapter 45]
Verse 1.57.19 < [Chapter 57]
Verse 1.116.28 < [Chapter 116]
Verse 1.213.13 < [Chapter 213]
Verse 2.54.4 < [Chapter 54]
Verse 3.10.2 < [Chapter 10]
Verse 3.115.11 < [Chapter 115]
Verse 3.207.10 < [Chapter 207]
Verse 3.210.16 < [Chapter 210]
Verse 4.61.1 < [Chapter 61]
Verse 5.34.12 < [Chapter 34]
Verse 5.37.7 < [Chapter 37]
Verse 5.142.25 < [Chapter 142]
Verse 5.186.8 < [Chapter 186]
Verse 5.186.22 < [Chapter 186]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.2.70 < [Chapter 2]
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.44 < [Chapter 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.337 < [Chapter 10]
Verse 15.343 < [Chapter 15]
Verse 15.861 < [Chapter 15]
Verse 15.863 < [Chapter 15]
Verse 15.865 < [Chapter 15]
Verse 22.12 < [Chapter 22]
Verse 11.40 < [Chapter 11]
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.83 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 36.303 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 42.68 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 76.14 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 156.2 < [Chapter 156]
Verse 200.17 < [Chapter 200]
Verse 1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 1.10.3 < [Chapter 10]
Verse 1.13.9 < [Chapter 13]
Verse 1.17.31 < [Chapter 17]
Verse 1.17.33 < [Chapter 17]
Verse 3.21.21 < [Chapter 21]
Verse 4.7.39 < [Chapter 7]
Verse 6.7.36 < [Chapter 7]
Verse 10.29.30 < [Chapter 29]
Verse 10.86.14 < [Chapter 86]
Verse 12.10.41 < [Chapter 10]
Verse 13.5.42 < [Chapter 5]
Verse 1.32.26 < [Chapter 32]
Verse 1.63.40 < [Chapter 63]
Verse 1.117.38 < [Chapter 117]
Verse 1.119.13 < [Chapter 119]
Verse 1.129.12 < [Chapter 129]
Verse 1.157.48 < [Chapter 157]
Verse 4.4.79 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)