Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “varte”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varte”—
- varte -
-
varta (noun, masculine)[locative single]varti (noun, feminine)[vocative single]√vṛt (verb class 1)[present middle first single]
Extracted glossary definitions: Varta, Varti
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वर्ते, [Bengali] বর্তে, [Gujarati] વર્તે, [Kannada] ವರ್ತೇ, [Malayalam] വര്തേ, [Telugu] వర్తే
Sanskrit References
“varte” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.59 < [Chapter XVIII]
Verse 2.11.42 < [Chapter XI]
Verse 3.21.61 < [Chapter XXI]
Verse 3.54.47 < [Chapter LIV]
Verse 3.54.49 < [Chapter LIV]
Verse 3.66.20 < [Chapter LXVI]
Verse 4.18.14 < [Chapter XVIII]
Verse 4.23.26 < [Chapter XXIII]
Verse 4.33.4 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.54.35 < [Chapter LIV]
Verse 4.60.3 < [Chapter LX]
Verse 5.9.48 < [Chapter IX]
Verse 5.58.20 < [Chapter LVIII]
Verse 5.61.39 < [Chapter LXI]
Verse 5.66.33 < [Chapter LXVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.371 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.53 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.34 < [Chapter 4]
Verse 1.4.123 < [Chapter 4]
Verse 2.4.100 < [Chapter 4]
Verse 5.1.158 < [Chapter 1]
Verse 5.3.11 < [Chapter 3]
Verse 5.3.15 < [Chapter 3]
Verse 6.8.98 < [Chapter 8]
Verse 9.5.184 < [Chapter 5]
Verse 10.10.104 < [Chapter 10]
Verse 12.23.158 < [Chapter 23]
Verse 14.3.47 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.33 < [Chapter 3 - A Parable]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 13.37 < [Chapter 13]
Verse 23.43 < [Chapter 23]
Verse 26.26 < [Chapter 26]
Verse 26.31 < [Chapter 26]
Verse 26.37 < [Chapter 26]
Verse 36.3 < [Chapter 36]
Verse 36.5 < [Chapter 36]
Verse 46.20 < [Chapter 46]
Verse 52.138 < [Chapter 52]
Verse 53.10 < [Chapter 53]
Verse 53.76 < [Chapter 53]
Verse 64.124 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 79.3 [935] < [Chapter 79]
Verse 69.2 [830] < [Chapter 69]
Verse 57.2 [639] < [Chapter 57]
Verse 79.2 [934] < [Chapter 79]
Verse 4.16 [50] < [Chapter 4]
Verse 2.5.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.5.4.51 < [Chapter 4]
Verse 2.5.42.36 < [Chapter 42]
Verse 7.4.24 < [Chapter 4]
Verse 7.4.27 < [Chapter 4]
Verse 7.4.31 < [Chapter 4]
Verse 7.4.34 < [Chapter 4]
Verse 7.5.30 < [Chapter 5]
Verse 7.5.33 < [Chapter 5]
Verse 7.5.35 < [Chapter 5]
Verse 7.5.51 < [Chapter 5]
Verse 9.37.2 < [Chapter 37]
Verse 7.1.5.22 < [Chapter 5]
Verse 7.1.30.53 < [Chapter 30]
Verse 7.1.31.88 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 26 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 4 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 71 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 34 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.89 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 25.14 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.63 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.82 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.83 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 41.9 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 56.40 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.58 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 70.104 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 70.129 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 70.132 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 80.11 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 80.29 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.15.295 < [Chapter 15]
Verse 1.15.297 < [Chapter 15]
Verse 1.50.193 < [Chapter 50]
Verse 1.53.67 < [Chapter 53]
Verse 2.7.78 < [Chapter 7]
Verse 2.8.20 < [Chapter 8]
Verse 2.11.11 < [Chapter 11]
Verse 2.13.7 < [Chapter 13]
Verse 2.42.45 < [Chapter 42]
Verse 2.67.33 < [Chapter 67]
Verse 3.21.43 < [Chapter 21]
Verse 3.26.50 < [Chapter 26]
Verse 3.58.26 < [Chapter 58]
Verse 5.57.28 < [Chapter 57]
Verse 5.57.51 < [Chapter 57]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.55 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.62 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.361 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.382 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.80 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.75 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.189 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.222 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.358 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.434 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.481 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.494 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.650 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.656 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.28.37 < [Chapter 28]
Verse 1.34.24 < [Chapter 34]
Verse 1.36.35 < [Chapter 36]
Verse 1.36.72 < [Chapter 36]
Verse 1.45.32 < [Chapter 45]
Verse 1.71.16 < [Chapter 71]
Verse 1.79.60 < [Chapter 79]
Verse 1.84.36 < [Chapter 84]
Verse 1.110.2 < [Chapter 110]
Verse 1.111.80 < [Chapter 111]
Verse 1.112.5 < [Chapter 112]
Verse 1.137.66 < [Chapter 137]
Verse 1.139.80 < [Chapter 139]
Verse 1.144.2 < [Chapter 144]
Verse 1.144.11 < [Chapter 144]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 46 - Return of Kanthaka and Chandaka
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 128 - Conversion of the Śākyas
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Chapter 201 - Devadatta seduces Prince Ajātaśatru
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Verse 44.19 < [Chapter 44]
Verse 103.4 < [Chapter 103]
Verse 29.2 < [Chapter 29]
Verse 21.18 < [Chapter 21]
Verse 103.6 < [Chapter 103]
Verse 103.5 < [Chapter 103]
Verse 1.142 < [Chapter 1]
Verse 18.14 < [Chapter 18]
Verse 91.7 < [Chapter 91]
Verse 16.15 < [Chapter 16]
Verse 46.27 < [Chapter 46]
Verse 56.27 < [Chapter 56]
Verse 38.18 < [Chapter 38]
Verse 106.15 < [Chapter 106]
Verse 98.24 < [Chapter 98]
Verse 1.2.2.44 < [Chapter 2]
Verse 1.2.6.89 < [Chapter 6]
Verse 1.2.13.158 < [Chapter 13]
Verse 1.2.55.65 < [Chapter 55]
Verse 2.2.21.6 < [Chapter 21]
Verse 2.4.30.28 < [Chapter 30]
Verse 2.5.4.18 < [Chapter 4]
Verse 2.7.10.5 < [Chapter 10]
Verse 2.7.17.18 < [Chapter 17]
Verse 2.9.6.31 < [Chapter 6]
Verse 3.1.6.26 < [Chapter 6]
Verse 3.1.18.64 < [Chapter 18]
Verse 3.1.27.26 < [Chapter 27]
Verse 3.1.27.29 < [Chapter 27]
Verse 3.1.47.52 < [Chapter 47]
Verse 1.17.59 < [Chapter 17]
Verse 2.11.42 < [Chapter 11]
Verse 3.21.60 < [Chapter 21]
Verse 3.54.47 < [Chapter 54]
Verse 3.54.49 < [Chapter 54]
Verse 3.66.20 < [Chapter 66]
Verse 3.108.5 < [Chapter 108]
Verse 3.132.38 < [Chapter 132]
Verse 3.137.46 < [Chapter 137]
Verse 4.5.26 < [Chapter 5]
Verse 4.15.4 < [Chapter 15]
Verse 4.29.55 < [Chapter 29]
Verse 4.36.35 < [Chapter 36]
Verse 5.9.48 < [Chapter 9]
Verse 5.58.20 < [Chapter 58]
Verse 8.21 < [Chapter 8]
Verse 19.32 < [Chapter 19]
Verse 24.6 < [Chapter 24]
Verse 48.20 < [Chapter 48]
Verse 49.29 < [Chapter 49]
Verse 81.52 [commentary, 912:2] < [Chapter 81]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.699 < [Chapter 29]
Verse 29F.99 < [Chapter 29F]
Verse 31.465 < [Chapter 31]
Verse 31.1636 < [Chapter 31]
Verse 3.84 < [Chapter 3]
Verse 5.45 < [Chapter 5]
Verse 5.68 < [Chapter 5]
Verse 5.130 < [Chapter 5]
Verse 6.105 < [Chapter 6]
Verse 8.92 < [Chapter 8]
Verse 10.68 < [Chapter 10]
Verse 10.75 < [Chapter 10]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 13.75 < [Chapter 13]
Verse 4.237 < [Chapter 4]
Verse 7.271 < [Chapter 7]
Verse 7.320 < [Chapter 7]
Verse 9.38 < [Chapter 9]
Verse 10.438 < [Chapter 10]
Verse 10.453 < [Chapter 10]
Verse 12.104 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.8 < [Book 1]
Chapter 1.9 < [Book 1]
Chapter 1.10 < [Book 1]
Chapter 1.18 < [Book 1]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Chapter 13.5 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.51.19 < [Chapter 51]
Verse 1.71.43 < [Chapter 71]
Verse 1.71.47 < [Chapter 71]
Verse 1.80.21 < [Chapter 80]
Verse 1.84.8 < [Chapter 84]
Verse 1.96.31 < [Chapter 96]
Verse 1.182.5 < [Chapter 182]
Verse 1.188.10 < [Chapter 188]
Verse 2.52.16 < [Chapter 52]
Verse 2.53.13 < [Chapter 53]
Verse 2.67.17 < [Chapter 67]
Verse 3.6.21 < [Chapter 6]
Verse 3.15.19 < [Chapter 15]
Verse 3.81.43 < [Chapter 81]
Verse 3.82.25 < [Chapter 82]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.25.166 < [Chapter 25]
Verse 1.6.3.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.2.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.3.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.5.1.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.9.1.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.9.1.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.4.1.17 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.6.7.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 5.5.2.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.6.2.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.5.1.16 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.20 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 25.98 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.335 < [Chapter 10]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.89 < [Chapter 24]
Verse 24.198 < [Chapter 24]
Verse 8.30 < [Chapter 8]
Verse 3.73 < [Chapter 3]
Verse 8.66 < [Chapter 8]
Verse 11.57 < [Chapter 11]
Verse 30.46 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.146 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 24.151 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.184 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.86 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.393 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.463 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.547 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.594 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.22 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 78.22 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 93.3 < [Chapter 93 - hasticeṣṭitādhyāyaḥ [hasticeṣṭita-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.11 < [Chapter 4]
Verse 5.49 < [Chapter 5]
Verse 5.88 < [Chapter 5]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 7.21 < [Chapter 7]
Verse 7.61 < [Chapter 7]
Verse 7.80 < [Chapter 7]
Verse 7.87 < [Chapter 7]
Verse 7.104 < [Chapter 7]
Verse 8.117 < [Chapter 8]
Verse 8.173 < [Chapter 8]
Verse 9.62 < [Chapter 9]
Verse 9.63 < [Chapter 9]
Verse 9.108 < [Chapter 9]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 1.13.44 < [Chapter 13]
Verse 1.15.44 < [Chapter 15]
Verse 1.17.33 < [Chapter 17]
Verse 3.13.14 < [Chapter 13]
Verse 3.27.29 < [Chapter 27]
Verse 4.18.11 < [Chapter 18]
Verse 4.19.1 < [Chapter 19]
Verse 7.15.18 < [Chapter 15]
Verse 9.6.5 < [Chapter 6]
Verse 10.1.48 < [Chapter 1]
Verse 10.1.50 < [Chapter 1]
Verse 10.2.22 < [Chapter 2]
Verse 10.24.18 < [Chapter 24]
Verse 10.24.20 < [Chapter 24]
Verse 10.47.34 < [Chapter 47]
Verse 1.8.55 < [Chapter 8]
Verse 1.12.38 < [Chapter 12]
Verse 1.13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.13.2 < [Chapter 13]
Verse 1.13.52 < [Chapter 13]
Verse 1.17.89 < [Chapter 17]
Verse 1.25.1 < [Chapter 25]
Verse 1.35.24 < [Chapter 35]
Verse 1.42.5 < [Chapter 42]
Verse 1.117.72 < [Chapter 117]
Verse 1.181.13 < [Chapter 181]
Verse 2.1.9.89 < [Chapter 9]
Verse 2.1.17.12 < [Chapter 17]
Verse 2.3.20.22 < [Chapter 20]
Verse 3.1.6.1 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)