Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vartamānasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vartamānasya”—
- vartamānasya -
-
vartamāna (noun, masculine)[genitive single]vartamāna (noun, neuter)[genitive single]√vṛt -> vartamāna (participle, masculine)[genitive single from √vṛt class 1 verb]√vṛt -> vartamāna (participle, neuter)[genitive single from √vṛt class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Vartamana
Alternative transliteration: vartamanasya, [Devanagari/Hindi] वर्तमानस्य, [Bengali] বর্তমানস্য, [Gujarati] વર્તમાનસ્ય, [Kannada] ವರ್ತಮಾನಸ್ಯ, [Malayalam] വര്തമാനസ്യ, [Telugu] వర్తమానస్య
Sanskrit References
“vartamānasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.29.110 < [Chapter XXIX]
Verse 6.74.13 < [Chapter LXXIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.38 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 19.18 [162] < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Verse 1.3.24 < [Chapter 3]
Verse 1.12.109 < [Chapter 12]
Verse 1.19.294 < [Chapter 19]
Verse 2.37.9 < [Chapter 37]
Verse 5.99.42 < [Chapter 99]
Verse 6.30.71 < [Chapter 30]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.305.36 < [Chapter 305]
Verse 1.308.8 < [Chapter 308]
Verse 1.308.38 < [Chapter 308]
Verse 1.309.16 < [Chapter 309]
Verse 1.312.109 < [Chapter 312]
Verse 1.348.34 < [Chapter 348]
Verse 1.454.31 < [Chapter 454]
Verse 1.459.12 < [Chapter 459]
Verse 1.478.37 < [Chapter 478]
Verse 1.520.49 < [Chapter 520]
Verse 1.567.34 < [Chapter 567]
Verse 2.41.10 < [Chapter 41]
Verse 2.70.91 < [Chapter 70]
Verse 2.73.30 < [Chapter 73]
Verse 2.78.77 < [Chapter 78]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 62.11 < [Chapter 62]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 102.22 < [Chapter 102]
Verse 8.10 < [Chapter 8]
Verse 2.1.9.37 < [Chapter 9]
Verse 2.7.12.8 < [Chapter 12]
Verse 3.1.13.19 < [Chapter 13]
Verse 3.3.4.9 < [Chapter 4]
Verse 3.3.18.3 < [Chapter 18]
Verse 4.1.30.30 < [Chapter 30]
Verse 6.1.21.3 < [Chapter 21]
Verse 6.1.46.9 < [Chapter 46]
Verse 6.1.56.5 < [Chapter 56]
Verse 6.1.76.13 < [Chapter 76]
Verse 6.1.95.43 < [Chapter 95]
Verse 6.1.119.25 < [Chapter 119]
Verse 6.1.120.3 < [Chapter 120]
Verse 6.1.129.42 < [Chapter 129]
Verse 6.1.141.41 < [Chapter 141]
Verse 23.142 < [Chapter 23]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.285 < [Chapter 41]
Verse 10.89 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.105 < [Chapter 15]
Verse 1.37.22 < [Chapter 37]
Verse 1.145.21 < [Chapter 145]
Verse 2.5.92 < [Chapter 5]
Verse 3.117.2 < [Chapter 117]
Verse 3.198.19 < [Chapter 198]
Verse 3.203.12 < [Chapter 203]
Verse 3.204.27 < [Chapter 204]
Verse 5.93.57 < [Chapter 93]
Verse 7.85.53 < [Chapter 85]
Verse 7.158.42 < [Chapter 158]
Verse 8.51.2 < [Chapter 51]
Verse 9.3.27 < [Chapter 3]
Verse 9.11.56 < [Chapter 11]
Verse 9.15.64 < [Chapter 15]
Verse 9.16.62 < [Chapter 16]
Verse 30.49 < [Chapter 30]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)