Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “varjayet”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varjayet”—
- va -
-
u (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]ū (noun, masculine)[compound], [adverb], [vocative single]ū (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ū (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]o (noun, masculine)[adverb]au (noun, feminine)[adverb]au (noun, masculine)[adverb]va (noun, masculine)[compound], [vocative single]va (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- arjayet -
-
√ṛj (verb class 0)[optative active third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वर्जयेत्, [Bengali] বর্জযেত্, [Gujarati] વર્જયેત્, [Kannada] ವರ್ಜಯೇತ್, [Malayalam] വര്ജയേത്, [Telugu] వర్జయేత్
Sanskrit References
“varjayet” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.15.14 < [Chapter XV]
Verse 5.67.44 < [Chapter LXVII]
Verse 1.78 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.108 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.62 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 4.12 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 5.71 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.108 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.6 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.10 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.2 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.11 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.12 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.4 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.8 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.13 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 12.17 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 28.14 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 33.52 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.402 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 24.4 [217] < [Chapter 24]
Verse 30.21 [398] < [Chapter 30]
Verse 34.5 [438] < [Chapter 34]
Verse 4.17 [51] < [Chapter 4]
Verse 7.5 [67] < [Chapter 7]
Verse 54.10 [601] < [Chapter 54]
Verse 18.5 [140] < [Chapter 18]
Verse 33.4 [425] < [Chapter 33]
Verse 1.25.22 < [Chapter 25]
Verse 1.25.43 < [Chapter 25]
Verse 2.1.11.26 < [Chapter 11]
Verse 2.3.54.24 < [Chapter 54]
Verse 9.20.46 < [Chapter 20]
Verse 9.21.34 < [Chapter 21]
Verse 7.1.33.66 < [Chapter 33]
Verse 7.2.10.41 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.32 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 26.42 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 28.55 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 29.23 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 29.45 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 32.10 < [Chapter 32: gajaśālā]
Verse 33.8 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 35.11 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 39.56 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 41.31 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 48.93 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.106 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.111 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 56.213 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.227 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.7.41 < [Chapter 7]
Verse 1.7.43 < [Chapter 7]
Verse 1.7.44 < [Chapter 7]
Verse 1.9.109 < [Chapter 9]
Verse 1.9.120 < [Chapter 9]
Verse 1.19.253 < [Chapter 19]
Verse 1.20.59 < [Chapter 20]
Verse 1.20.83 < [Chapter 20]
Verse 1.20.88 < [Chapter 20]
Verse 1.22.121 < [Chapter 22]
Verse 1.23.36 < [Chapter 23]
Verse 1.31.58 < [Chapter 31]
Verse 1.49.100 < [Chapter 49]
Verse 1.49.101 < [Chapter 49]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.83 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.89 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.145 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.213 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.228 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.132 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.152 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.157 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.374 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.11 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.45 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.158 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.381 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.296 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.517 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.75.42 < [Chapter 75]
Verse 1.75.45 < [Chapter 75]
Verse 1.114.33 < [Chapter 114]
Verse 1.150.40 < [Chapter 150]
Verse 1.150.47 < [Chapter 150]
Verse 1.156.35 < [Chapter 156]
Verse 1.156.77 < [Chapter 156]
Verse 1.217.87 < [Chapter 217]
Verse 1.217.109 < [Chapter 217]
Verse 1.231.35 < [Chapter 231]
Verse 1.248.14 < [Chapter 248]
Verse 1.248.15 < [Chapter 248]
Verse 1.248.17 < [Chapter 248]
Verse 1.250.37 < [Chapter 250]
Verse 1.261.43 < [Chapter 261]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 8.76 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 28.134 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.135 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.157 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 1.2.41.78 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.135 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.161 < [Chapter 41]
Verse 1.2.44.37 < [Chapter 44]
Verse 1.2.51.37 < [Chapter 51]
Verse 2.1.19.40 < [Chapter 19]
Verse 2.2.36.42 < [Chapter 36]
Verse 2.2.49.23 < [Chapter 49]
Verse 2.4.1.35 < [Chapter 1]
Verse 2.4.2.1 < [Chapter 2]
Verse 2.4.5.27 < [Chapter 5]
Verse 2.4.6.2 < [Chapter 6]
Verse 2.4.6.3 < [Chapter 6]
Verse 2.4.6.7 < [Chapter 6]
Verse 2.4.6.47 < [Chapter 6]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.88 < [Chapter 5]
Verse 29A.113 < [Chapter 29A]
Verse 29A.258 < [Chapter 29A]
Verse 29A.267 < [Chapter 29A]
Verse 42B.3071 [235:9] < [Chapter 42B]
Verse 10.146 < [Chapter 10]
Verse 13.93 < [Chapter 13]
Verse 20.54 < [Chapter 20]
Verse 25.114 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.7 < [Book 1]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 2.16 < [Book 2]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 5.4 < [Book 5]
Verse 3.131.21 < [Chapter 131]
Verse 3.149.45 < [Chapter 149]
Verse 3.200.39 < [Chapter 200]
Verse 4.4.17 < [Chapter 4]
Verse 4.63.33 < [Chapter 63]
Verse 5.33.77 < [Chapter 33]
Verse 5.33.96 < [Chapter 33]
Verse 5.39.6 < [Chapter 39]
Verse 5.39.11 < [Chapter 39]
Verse 5.39.14 < [Chapter 39]
Verse 5.43.21 < [Chapter 43]
Verse 7.67.15 < [Chapter 67]
Verse 8.30.11 < [Chapter 30]
Verse 8.30.45 < [Chapter 30]
Verse 9.42.22 < [Chapter 42]
Verse 2.11.74 < [Chapter 11]
Verse 2.12.5 < [Chapter 12]
Verse 2.25.3 < [Chapter 25]
Verse 2.25.4 < [Chapter 25]
Verse 4.10.104 < [Chapter 10]
Verse 4.12.38 < [Chapter 12]
Verse 4.23.113 < [Chapter 23]
Verse 4.24.59 < [Chapter 24]
Verse 23.60 < [Chapter 23]
Verse 25.114 < [Chapter 25]
Verse 27.59 < [Chapter 27]
Verse 33.25 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.119 < [Chapter 2]
Verse 3.50 < [Chapter 3]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 12.126 < [Chapter 12]
Verse 12.479 < [Chapter 12]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 13.91 < [Chapter 13]
Verse 14.539 < [Chapter 14]
Verse 15.1079 < [Chapter 15]
Verse 16.196 < [Chapter 16]
Verse 16.198 < [Chapter 16]
Verse 16.388 < [Chapter 16]
Verse 18.155 < [Chapter 18]
Verse 18.218 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.19 < [Chapter 2]
Verse 5.59 < [Chapter 5]
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 30.7 < [Chapter 30]
Verse 1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 3.9 < [Chapter 3]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 4.22 < [Chapter 4]
Verse 10.92 < [Chapter 10]
Verse 10.150 < [Chapter 10]
Verse 14.31 < [Chapter 14]
Verse 14.34 < [Chapter 14]
Verse 14.36 < [Chapter 14]
Verse 14.74 < [Chapter 14]
Verse 14.75 < [Chapter 14]
Verse 14.79 < [Chapter 14]
Verse 22.5 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.18 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 1.21 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 1.26 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 11.46 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 16.25 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 18.257 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 32.41 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 35.539 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.9 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.477 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.545 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.564 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.633 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.57 < [Chapter 2]
Verse 2.184 < [Chapter 2]
Verse 2.185 < [Chapter 2]
Verse 3.6 < [Chapter 3]
Verse 3.42 < [Chapter 3]
Verse 3.167 < [Chapter 3]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 4.31 < [Chapter 4]
Verse 4.73 < [Chapter 4]
Verse 4.83 < [Chapter 4]
Verse 4.101 < [Chapter 4]
Verse 4.114 < [Chapter 4]
Verse 4.144 < [Chapter 4]
Verse 4.159 < [Chapter 4]
Verse 4.161 < [Chapter 4]
Verse 43.15 < [Chapter 43]
Verse 95.54 < [Chapter 95]
Verse 121.9 < [Chapter 121]
Verse 121.14 < [Chapter 121]
Verse 121.40 < [Chapter 121]
Verse 126.34 < [Chapter 126]
Verse 127.1 < [Chapter 127]
Verse 132.4 < [Chapter 132]
Verse 132.5 < [Chapter 132]
Verse 132.8 < [Chapter 132]
Verse 142.12 < [Chapter 142]
Verse 152.2 < [Chapter 152]
Verse 155.29 < [Chapter 155]
Verse 155.31 < [Chapter 155]
Verse 158.48 < [Chapter 158]
Verse 8.16.49 < [Chapter 16]
Verse 13.6.48 < [Chapter 6]
Verse 1.3.50 < [Chapter 3]
Verse 1.4.148 < [Chapter 4]
Verse 1.4.155 < [Chapter 4]
Verse 1.4.156 < [Chapter 4]
Verse 1.4.178 < [Chapter 4]
Verse 1.5.103 < [Chapter 5]
Verse 1.7.36 < [Chapter 7]
Verse 1.10.17 < [Chapter 10]
Verse 1.10.22 < [Chapter 10]
Verse 1.20.18 < [Chapter 20]
Verse 1.21.2 < [Chapter 21]
Verse 1.28.18 < [Chapter 28]
Verse 1.28.20 < [Chapter 28]
Verse 1.28.24 < [Chapter 28]
Verse 1.34.28 < [Chapter 34]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)