Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “varaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varaiḥ”—
- varaiḥ -
-
vara (noun, masculine)[instrumental plural]vara (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Vara
Alternative transliteration: varaih, [Devanagari/Hindi] वरैः, [Bengali] বরৈঃ, [Gujarati] વરૈઃ, [Kannada] ವರೈಃ, [Malayalam] വരൈഃ, [Telugu] వరైః
Sanskrit References
“varaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.26 < [Chapter III]
Verse 1.32.4 < [Chapter XXXII]
Verse 2.16.10 < [Chapter XVI]
Verse 3.26.25 < [Chapter XXVI]
Verse 3.44.10 < [Chapter XLIV]
Verse 6.7.18 < [Chapter VII]
Verse 6.49.17 < [Chapter XLIX]
Verse 7.95.10 < [Chapter XCV]
Verse 7.120.24 < [Chapter CXX]
Verse 7.157.18 < [Chapter CLVII]
Verse 7.174.24 < [Chapter CLXXIV]
Verse 7.182.11 < [Chapter CLXXXII]
Verse 7.183.23 < [Chapter CLXXXIII]
Verse 7.214.9 < [Chapter CCXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.7.135 < [Chapter 7]
Verse 8.2.27 < [Chapter 2]
Verse 8.3.158 < [Chapter 3]
Verse 8.7.164 < [Chapter 7]
Verse 9.4.53 < [Chapter 4]
Verse 10.4.82 < [Chapter 4]
Verse 10.4.186 < [Chapter 4]
Verse 12.6.96 < [Chapter 6]
Verse 12.19.74 < [Chapter 19]
Verse 12.35.115 < [Chapter 35]
Verse 14.3.80 < [Chapter 3]
Verse 15.1.114 < [Chapter 1]
Verse 15.2.48 < [Chapter 2]
Verse 16.1.17 < [Chapter 1]
Verse 16.1.96 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 36.4 < [Chapter 36]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 2.1.14.73 < [Chapter 14]
Verse 2.3.2.4 < [Chapter 2]
Verse 2.3.24.6 < [Chapter 24]
Verse 2.3.32.47 < [Chapter 32]
Verse 2.3.44.22 < [Chapter 44]
Verse 2.3.52.21 < [Chapter 52]
Verse 2.3.54.6 < [Chapter 54]
Verse 2.3.54.13 < [Chapter 54]
Verse 2.4.5.2 < [Chapter 5]
Verse 2.4.5.11 < [Chapter 5]
Verse 2.5.7.6 < [Chapter 7]
Verse 8.13.36 < [Chapter 13]
Verse 8.41.11 < [Chapter 41]
Verse 7.1.18.18 < [Chapter 18]
Verse 7.1.20.6 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 65 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 11 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 29 < [Chapter 16: pāṇḍurogacikitsita-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 9.54 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 23.31 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 1.5.78 < [Chapter 5]
Verse 1.18.213 < [Chapter 18]
Verse 1.33.155 < [Chapter 33]
Verse 1.44.113 < [Chapter 44]
Verse 1.44.164 < [Chapter 44]
Verse 1.45.43 < [Chapter 45]
Verse 1.47.118 < [Chapter 47]
Verse 1.54.51 < [Chapter 54]
Verse 1.62.105 < [Chapter 62]
Verse 2.12.71 < [Chapter 12]
Verse 2.30.78 < [Chapter 30]
Verse 2.32.4 < [Chapter 32]
Verse 2.49.8 < [Chapter 49]
Verse 2.58.2 < [Chapter 58]
Verse 2.74.26 < [Chapter 74]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.68 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.213 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.257 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.302 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.579 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.89.14 < [Chapter 89]
Verse 1.171.99 < [Chapter 171]
Verse 1.179.15 < [Chapter 179]
Verse 1.218.6 < [Chapter 218]
Verse 1.285.32 < [Chapter 285]
Verse 1.292.32 < [Chapter 292]
Verse 1.292.86 < [Chapter 292]
Verse 1.297.7 < [Chapter 297]
Verse 1.298.30 < [Chapter 298]
Verse 1.315.22 < [Chapter 315]
Verse 1.322.1322 < [Chapter 322]
Verse 1.330.57 < [Chapter 330]
Verse 1.381.84 < [Chapter 381]
Verse 1.382.149 < [Chapter 382]
Verse 1.382.157 < [Chapter 382]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.20 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.208 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 11.160 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 19.207 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 25.178 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 27.74 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 28.179 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 38.979 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 60.47 < [Chapter 60]
Verse 45.32 < [Chapter 45]
Verse 9.5 < [Chapter 9]
Verse 39.48 < [Chapter 39]
Verse 9.11 < [Chapter 9]
Verse 43.13 < [Chapter 43]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 1.164 < [Chapter 1]
Verse 23.34 < [Chapter 23]
Verse 45.4 < [Chapter 45]
Verse 107.17 < [Chapter 107]
Verse 1.1.16.44 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.166 < [Chapter 17]
Verse 1.1.22.12 < [Chapter 22]
Verse 1.1.22.106 < [Chapter 22]
Verse 1.1.22.124 < [Chapter 22]
Verse 1.1.23.40 < [Chapter 23]
Verse 1.1.25.4 < [Chapter 25]
Verse 1.1.27.60 < [Chapter 27]
Verse 1.1.30.49 < [Chapter 30]
Verse 1.1.31.84 < [Chapter 31]
Verse 1.1.35.11 < [Chapter 35]
Verse 1.2.30.72 < [Chapter 30]
Verse 1.3.10.37 < [Chapter 10]
Verse 1.4.4.42 < [Chapter 4]
Verse 2.1.1.24 < [Chapter 1]
Verse 1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 1.7.33 < [Chapter 7]
Verse 1.31.4 < [Chapter 31]
Verse 2.16.10 < [Chapter 16]
Verse 3.44.10 < [Chapter 44]
Verse 4.8.36 < [Chapter 8]
Verse 6.7.18 < [Chapter 7]
Verse 6.53.17 < [Chapter 53]
Verse 6.252.10 < [Chapter 252]
Verse 7.47 < [Chapter 7]
Verse 93.31 < [Chapter 93]
Verse 93.34 < [Chapter 93]
Verse 94.21 < [Chapter 94]
Verse 104.22 [commentary, 1141:3] < [Chapter 104]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.838 [91:1] < [Chapter 18]
Verse 18.1032 < [Chapter 18]
Verse 23.17 < [Chapter 23]
Verse 29.425 < [Chapter 29]
Verse 31.1920 < [Chapter 31]
Verse 31.2906 < [Chapter 31]
Verse 42.253 < [Chapter 42]
Verse 42A.98 < [Chapter 42A]
Verse 42A.179 < [Chapter 42A]
Verse 42B.625 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1884 < [Chapter 42B]
Verse 1.71 < [Chapter 1]
Verse 10.825 < [Chapter 10]
Verse 10.839 < [Chapter 10]
Verse 10.1189 < [Chapter 10]
Verse 10.1211 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.9 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.54.9 < [Chapter 54]
Verse 1.64.9 < [Chapter 64]
Verse 1.118.7 < [Chapter 118]
Verse 2.11.11 < [Chapter 11]
Verse 2.13.34 < [Chapter 13]
Verse 2.13.39 < [Chapter 13]
Verse 3.272.4 < [Chapter 272]
Verse 5.7.36 < [Chapter 7]
Verse 5.106.11 < [Chapter 106]
Verse 5.133.27 < [Chapter 133]
Verse 6.46.2 < [Chapter 46]
Verse 7.29.22 < [Chapter 29]
Verse 7.43.18 < [Chapter 43]
Verse 7.50.39 < [Chapter 50]
Verse 7.57.36 < [Chapter 57]
Verse 3.1.58 < [Chapter 1]
Verse 4.2.56 < [Chapter 2]
Verse 4.11.108 < [Chapter 11]
Verse 4.11.155 < [Chapter 11]
Verse 4.30.186 < [Chapter 30]
Verse 4.1.2.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.53 < [Chapter 7]
Verse 27.140 < [Chapter 27]
Verse 29.4 < [Chapter 29]
Verse 29.111 < [Chapter 29]
Verse 30.73 < [Chapter 30]
Verse 30.100 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.214 < [Chapter 10]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 17.171 < [Chapter 17]
Verse 25.92 < [Chapter 25]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 5.41 < [Chapter 5]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.153 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 36.31 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 87.38 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 5.14 < [Chapter 5]
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 8.60 < [Chapter 8]
Verse 25.8 < [Chapter 25]
Verse 78.54 < [Chapter 78]
Verse 83.5 < [Chapter 83]
Verse 91.12 < [Chapter 91]
Verse 91.16 < [Chapter 91]
Verse 96.70 < [Chapter 96]
Verse 96.116 < [Chapter 96]
Verse 97.10 < [Chapter 97]
Verse 101.9 < [Chapter 101]
Verse 120.31 < [Chapter 120]
Verse 288.21 < [Chapter 288]
Verse 292.7 < [Chapter 292]
Verse 308.18 < [Chapter 308]
Verse 330.3 < [Chapter 330]
Verse 374.14 < [Chapter 374]
Verse 2.4.6 < [Chapter 4]
Verse 3.9.5 < [Chapter 9]
Verse 3.32.12 < [Chapter 32]
Verse 4.15.9 < [Chapter 15]
Verse 4.20.25 < [Chapter 20]
Verse 4.27.8 < [Chapter 27]
Verse 5.14.44 < [Chapter 14]
Verse 5.20.40 < [Chapter 20]
Verse 7.4.3 < [Chapter 4]
Verse 7.7.24 < [Chapter 7]
Verse 7.7.45 < [Chapter 7]
Verse 7.10.2 < [Chapter 10]
Verse 9.9.45 < [Chapter 9]
Verse 9.22.37 < [Chapter 22]
Verse 9.24.60 < [Chapter 24]
Verse 1.10.14 < [Chapter 10]
Verse 1.31.38 < [Chapter 31]
Verse 1.55.93 < [Chapter 55]
Verse 3.2.30.25 < [Chapter 30]
Verse 3.3.17.32 < [Chapter 17]
Verse 3.4.10.76 < [Chapter 10]
Verse 3.4.11.45 < [Chapter 11]
Verse 4.25.40 < [Chapter 25]
Verse 4.31.25 < [Chapter 31]
Verse 4.43.30 < [Chapter 43]
Verse 4.177.4 < [Chapter 177]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)