Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “varaṇā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varaṇā”—
- varaṇā -
-
varaṇā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Varana
Alternative transliteration: varana, [Devanagari/Hindi] वरणा, [Bengali] বরণা, [Gujarati] વરણા, [Kannada] ವರಣಾ, [Malayalam] വരണാ, [Telugu] వరణా
Sanskrit References
“varaṇā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.30.1 < [Chapter XXX]
Verse 3.30.3 < [Chapter XXX]
Verse 3.30.10 < [Chapter XXX]
Verse 3.31.6 < [Chapter XXXI]
Verse 3.53.12 < [Chapter LIII]
Verse 3.53.15 < [Chapter LIII]
Verse 7.59.22 < [Chapter LIX]
Verse 7.59.23 < [Chapter LIX]
Verse 7.80.46 < [Chapter LXXX]
Verse 7.116.73 < [Chapter CXVI]
Verse 7.129.3 < [Chapter CXXIX]
Verse 7.129.23 < [Chapter CXXIX]
Verse 7.129.25 < [Chapter CXXIX]
Verse 7.186.62 < [Chapter CLXXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.79 < [Chapter 2]
Verse 6.5.61 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.76 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 20.50 < [Chapter 20]
Verse 23.62 < [Chapter 23]
Verse 34.49 < [Chapter 34]
Verse 35.1 < [Chapter 35]
Verse 104.33 < [Chapter 104]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.53 < [Chapter 13]
Verse 7.18 < [Chapter 7]
Verse 5.67 < [Chapter 5]
Verse 17.114 < [Chapter 17]
Verse 1.17.110 < [Chapter 17]
Verse 2.2.3.24 < [Chapter 3]
Verse 10.8.29 < [Chapter 8]
Verse 10.15.47 < [Chapter 15]
Verse 7.2.2.41 < [Chapter 2]
Verse 7.2.18.59 < [Chapter 18]
Verse 7.2.25.2 < [Chapter 25]
Verse 7.2.30.25 < [Chapter 30]
Verse 7.2.30.78 < [Chapter 30]
Verse 7.2.32.36 < [Chapter 32]
Verse 7.2.39.41 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 63 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 4 < [Chapter 24: ṣirorogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.83 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 18.54 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 23.41 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 30.32 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.90 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 54.122 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 57b.387 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.14.186 < [Chapter 14]
Verse 1.22.160 < [Chapter 22]
Verse 1.23.124 < [Chapter 23]
Verse 1.25.22 < [Chapter 25]
Verse 3.6.26 < [Chapter 6]
Verse 3.33.50 < [Chapter 33]
Verse 5.77.24 < [Chapter 77]
Verse 5.114.33 < [Chapter 114]
Verse 6.249.53 < [Chapter 249]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.317 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.498 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 1.13.3 < [Chapter 13]
Verse 1.13.6 < [Chapter 13]
Verse 1.13.7 < [Chapter 13]
Verse 1.26.20 < [Chapter 26]
Verse 1.42.24 < [Chapter 42]
Verse 1.47.52 < [Chapter 47]
Verse 1.59.22 < [Chapter 59]
Verse 1.63.12 < [Chapter 63]
Verse 1.99.7 < [Chapter 99]
Verse 1.125.73 < [Chapter 125]
Verse 1.165.8 < [Chapter 165]
Verse 1.196.11 < [Chapter 196]
Verse 1.210.19 < [Chapter 210]
Verse 1.304.18 < [Chapter 304]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Verse 82.21 < [Chapter 82]
Verse 103.25 < [Chapter 103]
Verse 36.10 < [Chapter 36]
Verse 39.24 < [Chapter 39]
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Verse 1.38 < [Chapter 1]
Verse 61.54 < [Chapter 61]
Verse 26.40 < [Chapter 26]
Verse 20.31 < [Chapter 20]
Verse 1.1.22.113 < [Chapter 22]
Verse 1.1.28.11 < [Chapter 28]
Verse 1.2.30.68 < [Chapter 30]
Verse 1.2.40.187 < [Chapter 40]
Verse 1.2.60.4 < [Chapter 60]
Verse 2.2.42.13 < [Chapter 42]
Verse 2.4.30.12 < [Chapter 30]
Verse 4.1.5.25 < [Chapter 5]
Verse 4.1.7.66 < [Chapter 7]
Verse 4.1.17.8 < [Chapter 17]
Verse 4.1.18.21 < [Chapter 18]
Verse 4.1.19.86 < [Chapter 19]
Verse 4.1.30.19 < [Chapter 30]
Verse 4.1.30.20 < [Chapter 30]
Verse 4.1.30.69 < [Chapter 30]
Verse 3.24.11 < [Chapter 24]
Verse 3.29.55 < [Chapter 29]
Verse 3.30.3 < [Chapter 30]
Verse 3.30.10 < [Chapter 30]
Verse 3.31.6 < [Chapter 31]
Verse 3.53.12 < [Chapter 53]
Verse 3.53.15 < [Chapter 53]
Verse 5.4.30 < [Chapter 4]
Verse 6.216.22 < [Chapter 216]
Verse 6.216.23 < [Chapter 216]
Verse 6.237.46 < [Chapter 237]
Verse 23.107 < [Chapter 23]
Verse 52.18 < [Chapter 52]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42A.129 < [Chapter 42A]
Verse 2.116 < [Chapter 2]
Verse 2.129 < [Chapter 2]
Verse 3.19 < [Chapter 3]
Verse 3.154 < [Chapter 3]
Verse 4.44 < [Chapter 4]
Verse 10.895 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 2.18 < [Book 2]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 24.15 < [Chapter 24]
Verse 1.62.4 < [Chapter 62]
Verse 1.89.42 < [Chapter 89]
Verse 1.160.16 < [Chapter 160]
Verse 2.28.44 < [Chapter 28]
Verse 4.49.13 < [Chapter 49]
Verse 7.2.28 < [Chapter 2]
Verse 9.27.57 < [Chapter 27]
Verse 9.44.82 < [Chapter 44]
Verse 9.45.24 < [Chapter 45]
Verse 12.57.14 < [Chapter 57]
Verse 12.104.34 < [Chapter 104]
Verse 15.15.23 < [Chapter 15]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.90 < [Chapter 10]
Verse 2.28.5 < [Chapter 28]
Verse 4.3.146 < [Chapter 3]
Verse 4.5.18 < [Chapter 5]
Verse 4.11.34 < [Chapter 11]
Verse 4.11.143 < [Chapter 11]
Verse 4.11.232 < [Chapter 11]
Verse 4.18.136 < [Chapter 18]
Verse 4.29.1 < [Chapter 29]
Verse 4.29.210 < [Chapter 29]
Verse 8.7.3.12 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.180 < [Chapter 8]
Verse 11.332 < [Chapter 11]
Verse 13.55 < [Chapter 13]
Verse 15.725 < [Chapter 15]
Verse 15.1076 < [Chapter 15]
Verse 16.422 < [Chapter 16]
Verse 16.457 < [Chapter 16]
Verse 17.455 < [Chapter 17]
Verse 17.456 < [Chapter 17]
Verse 18.438 < [Chapter 18]
Verse 19.394 < [Chapter 19]
Verse 11.321 < [Chapter 11]
Verse 20.204 < [Chapter 20]
Verse 20.326 < [Chapter 20]
Verse 20.327 < [Chapter 20]
Verse 31.17 < [Chapter 31]
Verse 38.62 < [Chapter 38]
Verse 39.102 < [Chapter 39]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.165 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.126 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.137 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.113 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 36.222 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 99.3 < [Chapter 99 - karaṇaguṇādhyāyaḥ [karaṇaguṇa-adhyāya]]
Verse 112.6 < [Chapter 112]
Verse 154.11 < [Chapter 154]
Verse 215.33 < [Chapter 215]
Verse 216.6 < [Chapter 216]
Verse 278.26 < [Chapter 278]
Verse 303.16 < [Chapter 303]
Verse 10.87.41 < [Chapter 87]
Verse 12.3.5 < [Chapter 3]
Verse 1.19.78 < [Chapter 19]
Verse 1.74.15 < [Chapter 74]
Verse 1.177.4 < [Chapter 177]
Verse 2.2.17.16 < [Chapter 17]
Verse 3.1.2.68 < [Chapter 2]
Verse 4.109.24 < [Chapter 109]
Verse 4.111.48 < [Chapter 111]
Verse 4.192.21 < [Chapter 192]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)