Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “varṇyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varṇyate”—
- varṇyate -
-
√varṇ (verb class 10)[present passive third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: varnyate, [Devanagari/Hindi] वर्ण्यते, [Bengali] বর্ণ্যতে, [Gujarati] વર્ણ્યતે, [Kannada] ವರ್ಣ್ಯತೇ, [Malayalam] വര്ണ്യതേ, [Telugu] వర్ణ్యతే
Sanskrit References
“varṇyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.17.14 < [Chapter XVII]
Verse 2.17.16 < [Chapter XVII]
Verse 3.10.38 < [Chapter X]
Verse 7.52.29 < [Chapter LII]
Verse 7.106.50 < [Chapter CVI]
Verse 7.178.26 < [Chapter CLXXVIII]
Verse 7.205.18 < [Chapter CCV]
Verse 7.205.20 < [Chapter CCV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.3.31 < [Chapter 3]
Verse 8.6.111 < [Chapter 6]
Verse 2.2.14.8 < [Chapter 14]
Verse 2.3.18.1 < [Chapter 18]
Verse 2.3.18.22 < [Chapter 18]
Verse 2.3.18.33 < [Chapter 18]
Verse 2.3.32.13 < [Chapter 32]
Verse 2.3.32.16 < [Chapter 32]
Verse 2.3.43.44 < [Chapter 43]
Verse 2.3.54.15 < [Chapter 54]
Verse 8.1.11 < [Chapter 1]
Verse 8.8.7 < [Chapter 8]
Verse 8.41.22 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Verse 1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.53.71 < [Chapter 53]
Verse 3.9.16 < [Chapter 9]
Verse 5.57.38 < [Chapter 57]
Verse 6.127.1 < [Chapter 127]
Verse 6.219.46 < [Chapter 219]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.44 < [Chapter 7]
Verse 1.185.87 < [Chapter 185]
Verse 1.414.100 < [Chapter 414]
Verse 1.426.6 < [Chapter 426]
Verse 1.455.57 < [Chapter 455]
Verse 1.468.21 < [Chapter 468]
Verse 1.556.51 < [Chapter 556]
Verse 1.567.29 < [Chapter 567]
Verse 1.576.98 < [Chapter 576]
Verse 2.1.73 < [Chapter 1]
Verse 2.241.3 < [Chapter 241]
Verse 2.270.60 < [Chapter 270]
Verse 3.47.89 < [Chapter 47]
Verse 3.142.47 < [Chapter 142]
Verse 4.73.27 < [Chapter 73]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 33.151 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 1.2.4.73 < [Chapter 4]
Verse 1.2.6.15 < [Chapter 6]
Verse 1.2.25.1 < [Chapter 25]
Verse 1.2.42.135 < [Chapter 42]
Verse 2.1.28.15 < [Chapter 28]
Verse 2.4.7.42 < [Chapter 7]
Verse 3.3.1.6 < [Chapter 1]
Verse 3.3.1.28 < [Chapter 1]
Verse 3.3.2.16 < [Chapter 2]
Verse 3.3.17.10 < [Chapter 17]
Verse 4.1.1.52 < [Chapter 1]
Verse 4.1.4.8 < [Chapter 4]
Verse 4.1.7.78 < [Chapter 7]
Verse 4.1.43.59 < [Chapter 43]
Verse 4.2.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.17.14 < [Chapter 17]
Verse 2.17.16 < [Chapter 17]
Verse 3.10.38 < [Chapter 10]
Verse 6.34.4 < [Chapter 34]
Verse 6.50.11 < [Chapter 50]
Verse 6.147.32 < [Chapter 147]
Verse 6.209.29 < [Chapter 209]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.148 < [Chapter 20]
Verse 20.150 < [Chapter 20]
Verse 20.151 < [Chapter 20]
Verse 20.152 < [Chapter 20]
Verse 22.193 < [Chapter 22]
Verse 1.2.68 < [Chapter 2]
Verse 1.2.111 < [Chapter 2]
Verse 1.2.117 < [Chapter 2]
Verse 13.101.45 < [Chapter 101]
Verse 4.30.56 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.109 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.343 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 312.4 < [Chapter 312]
Verse 5.20.1 < [Chapter 20]
Verse 10.12.12 < [Chapter 12]
Verse 10.50.29 < [Chapter 50]
Verse 10.90.27 < [Chapter 90]
Verse 12.5.1 < [Chapter 5]
Verse 12.6.4 < [Chapter 6]
Verse 13.3.24 < [Chapter 3]
Verse 4.3.48 < [Chapter 3]
Verse 4.3.54 < [Chapter 3]
Verse 4.101.16 < [Chapter 101]
Verse 4.127.84 < [Chapter 127]
Verse 4.171.22 < [Chapter 171]
Verse 4.174.15 < [Chapter 174]
Verse 4.193.15 < [Chapter 193]
Verse 4.194.18 < [Chapter 194]
Verse 4.207.2 < [Chapter 207]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)