Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “varṇitaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “varṇitaṃ”—
- varṇitam -
-
varṇita (noun, masculine)[adverb], [accusative single]varṇita (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]varṇitā (noun, feminine)[adverb]√varṇ -> varṇita (participle, masculine)[accusative single from √varṇ class 10 verb]√varṇ -> varṇita (participle, neuter)[nominative single from √varṇ class 10 verb], [accusative single from √varṇ class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Varnita
Alternative transliteration: varnitam, [Devanagari/Hindi] वर्णितं, [Bengali] বর্ণিতং, [Gujarati] વર્ણિતં, [Kannada] ವರ್ಣಿತಂ, [Malayalam] വര്ണിതം, [Telugu] వర్ణితం
Sanskrit References
“varṇitaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.88.9 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 6.86.28 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.87.6 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.128.54 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.58.9 < [Chapter LVIII]
Verse 7.150.11 < [Chapter CL]
Verse 7.158.6 < [Chapter CLVIII]
Verse 7.190.89 < [Chapter CXC]
Verse 7.205.19 < [Chapter CCV]
Verse 7.205.20 < [Chapter CCV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.54 < [Chapter 1]
Verse 1.1.56 < [Chapter 1]
Verse 3.6.188 < [Chapter 6]
Verse 6.8.62 < [Chapter 8]
Verse 12.10.40 < [Chapter 10]
Verse 17.6.95 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 26.32 < [Chapter 26]
Verse 30.15 < [Chapter 30]
Verse 37.37 < [Chapter 37]
Verse 64.348 < [Chapter 64]
Verse 64.392 < [Chapter 64]
Verse 76.181 < [Chapter 76]
Verse 2.2.43.41 < [Chapter 43]
Verse 2.3.4.49 < [Chapter 4]
Verse 2.3.44.94 < [Chapter 44]
Verse 2.4.11.30 < [Chapter 11]
Verse 2.5.43.42 < [Chapter 43]
Verse 2.5.59.36 < [Chapter 59]
Verse 7.17.14 < [Chapter 17]
Verse 7.41.51 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 7 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Verse 5.68.26 < [Chapter 68]
Verse 6.206.2 < [Chapter 206]
Verse 6.215.58 < [Chapter 215]
Verse 6.216.101 < [Chapter 216]
Verse 6.217.1 < [Chapter 217]
Verse 6.222.71 < [Chapter 222]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.146.69 < [Chapter 146]
Verse 1.315.130 < [Chapter 315]
Verse 2.24.56 < [Chapter 24]
Verse 2.107.98 < [Chapter 107]
Verse 2.300.64 < [Chapter 300]
Verse 2.300.216 < [Chapter 300]
Verse 3.237.58 < [Chapter 237]
Verse 4.53.84 < [Chapter 53]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 7.19 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 1.2.58.70 < [Chapter 58]
Verse 1.2.59.59 < [Chapter 59]
Verse 1.2.63.64 < [Chapter 63]
Verse 2.4.1.8 < [Chapter 1]
Verse 2.7.9.94 < [Chapter 9]
Verse 2.8.10.86 < [Chapter 10]
Verse 4.1.40.1 < [Chapter 40]
Verse 5.2.81.25 < [Chapter 81]
Verse 7.1.7.7 < [Chapter 7]
Verse 5.89.9 < [Chapter 89]
Verse 6.90.28 < [Chapter 90]
Verse 6.91.6 < [Chapter 91]
Verse 6.215.8 < [Chapter 215]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 17.27 < [Chapter 17]
Verse 19.96 < [Chapter 19]
Verse 19.97 < [Chapter 19]
Verse 23.90 < [Chapter 23]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.331 < [Chapter 20]
Verse 12.59.73 < [Chapter 59]
Verse 12.309.67 < [Chapter 309]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 26.39 < [Chapter 26]
Verse 11.64 < [Chapter 11]
Verse 3.22.39 < [Chapter 22]
Verse 4.13.1 < [Chapter 13]
Verse 5.24.7 < [Chapter 24]
Verse 6.3.1 < [Chapter 3]
Verse 9.10.3 < [Chapter 10]
Verse 10.6.42 < [Chapter 6]
Verse 10.74.50 < [Chapter 74]
Verse 10.85.59 < [Chapter 85]
Verse 10.87.49 < [Chapter 87]
Verse 12.10.42 < [Chapter 10]
Verse 1.54.1 < [Chapter 54]
Verse 1.79.2 < [Chapter 79]
Verse 1.181.2 < [Chapter 181]
Verse 3.2.33.25 < [Chapter 33]
Verse 3.2.34.14 < [Chapter 34]
Verse 3.4.6.11 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)