Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vanitā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vanitā”—
- vanitā -
-
vanitṛ (noun, masculine)[nominative single]vanitā (noun, feminine)[nominative single]√van (verb class 1)[periphrastic-future active third single]√van (verb class 8)[periphrastic-future active third single]
Extracted glossary definitions: Vanitri, Vanita
Alternative transliteration: vanita, [Devanagari/Hindi] वनिता, [Bengali] বনিতা, [Gujarati] વનિતા, [Kannada] ವನಿತಾ, [Malayalam] വനിതാ, [Telugu] వనితా
Sanskrit References
“vanitā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.32.8 < [Chapter XXXII]
Verse 3.17.35 < [Chapter XVII]
Verse 3.31.19 < [Chapter XXXI]
Verse 3.34.10 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.60.34 < [Chapter LX]
Verse 3.61.16 < [Chapter LXI]
Verse 3.104.5 < [Chapter CIV]
Verse 3.110.47 < [Chapter CX]
Verse 4.8.12 < [Chapter VIII]
Verse 4.50.12 < [Chapter L]
Verse 5.36.61 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.37.18 < [Chapter XXXVII]
Verse 5.41.41 < [Chapter XLI]
Verse 7.6.14 < [Chapter VI]
Verse 7.60.3 < [Chapter LX]
Verse 2.117 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.3.274 < [Chapter 3]
Verse 7.3.235 < [Chapter 3]
Verse 9.2.304 < [Chapter 2]
Verse 10.1.176 < [Chapter 1]
Verse 10.5.169 < [Chapter 5]
Verse 10.5.177 < [Chapter 5]
Verse 12.8.179 < [Chapter 8]
Verse 12.28.38 < [Chapter 28]
Verse 13.1.163 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 52.111 < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.71 < [Chapter 5]
Verse 2.2.8.29 < [Chapter 8]
Verse 2.2.11.26 < [Chapter 11]
Verse 2.2.11.49 < [Chapter 11]
Verse 2.3.5.23 < [Chapter 5]
Verse 2.3.16.12 < [Chapter 16]
Verse 7.26.2 < [Chapter 26]
Verse 7.31.26 < [Chapter 31]
Verse 7.31.29 < [Chapter 31]
Verse 7.31.63 < [Chapter 31]
Verse 7.31.74 < [Chapter 31]
Verse 8.17.57 < [Chapter 17]
Verse 9.48.27 < [Chapter 48]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 30: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīpratiṣedha-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 34: guhyarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.62 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 74.8 < [Chapter 74: athāṇḍakapramāṇa]
Verse 1.52.34 < [Chapter 52]
Verse 1.52.36 < [Chapter 52]
Verse 1.65.14 < [Chapter 65]
Verse 2.24.48 < [Chapter 24]
Verse 5.15.16 < [Chapter 15]
Verse 5.19.11 < [Chapter 19]
Verse 5.27.31 < [Chapter 27]
Verse 5.39.10 < [Chapter 39]
Verse 5.39.17 < [Chapter 39]
Verse 5.72.80 < [Chapter 72]
Verse 5.105.29 < [Chapter 105]
Verse 5.106.96 < [Chapter 106]
Verse 5.112.59 < [Chapter 112]
Verse 5.112.134 < [Chapter 112]
Verse 5.114.218 < [Chapter 114]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.23 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.71.36 < [Chapter 71]
Verse 1.72.47 < [Chapter 72]
Verse 1.180.42 < [Chapter 180]
Verse 1.193.138 < [Chapter 193]
Verse 1.193.141 < [Chapter 193]
Verse 1.193.150 < [Chapter 193]
Verse 1.194.35 < [Chapter 194]
Verse 1.194.117 < [Chapter 194]
Verse 1.252.52 < [Chapter 252]
Verse 1.256.50 < [Chapter 256]
Verse 1.316.15 < [Chapter 316]
Verse 1.381.136 < [Chapter 381]
Verse 1.389.87 < [Chapter 389]
Verse 1.453.2 < [Chapter 453]
Verse 1.453.3 < [Chapter 453]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 34.23 < [Chapter 34]
Verse 2.1.30.2 < [Chapter 30]
Verse 2.1.30.23 < [Chapter 30]
Verse 2.2.10.13 < [Chapter 10]
Verse 2.4.8.48 < [Chapter 8]
Verse 2.8.7.100 < [Chapter 7]
Verse 3.3.5.64 < [Chapter 5]
Verse 3.3.6.48 < [Chapter 6]
Verse 3.3.7.1 < [Chapter 7]
Verse 3.3.7.21 < [Chapter 7]
Verse 3.3.7.58 < [Chapter 7]
Verse 3.3.8.52 < [Chapter 8]
Verse 3.3.20.29 < [Chapter 20]
Verse 4.1.30.78 < [Chapter 30]
Verse 4.1.30.89 < [Chapter 30]
Verse 6.1.213.17 < [Chapter 213]
Verse 1.31.8 < [Chapter 31]
Verse 3.13.43 < [Chapter 13]
Verse 3.16.1 < [Chapter 16]
Verse 3.17.37 < [Chapter 17]
Verse 3.31.21 < [Chapter 31]
Verse 3.34.10 < [Chapter 34]
Verse 3.60.33 < [Chapter 60]
Verse 3.61.16 < [Chapter 61]
Verse 3.104.5 < [Chapter 104]
Verse 3.110.47 < [Chapter 110]
Verse 3.130.12 < [Chapter 130]
Verse 4.12.7 < [Chapter 12]
Verse 4.32.12 < [Chapter 32]
Verse 5.13.29 < [Chapter 13]
Verse 5.36.61 < [Chapter 36]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29D.425 < [Chapter 29D]
Verse 10.308 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.43.11 < [Chapter 43]
Verse 12.329.41 < [Chapter 329]
Verse 27.163 < [Chapter 27]
Verse 28.9 < [Chapter 28]
Verse 28.15 < [Chapter 28]
Verse 29.57 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.62 < [Chapter 8]
Verse 37.107 < [Chapter 37]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.71 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 24.32 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 45.13 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 49.9 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 49.17 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 53.98 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 67.12 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.40 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.97 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 73.2 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 79.2 < [Chapter 79 - ratnaparīkṣādhyāyaḥ [ratnaparīkṣa-adhyāya]]
Verse 86.26 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 103.6 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 103.37 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 103.43 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 232.32 < [Chapter 232]
Verse 4.29.54 < [Chapter 29]
Verse 5.2.2 < [Chapter 2]
Verse 5.5.31 < [Chapter 5]
Verse 9.3.15 < [Chapter 3]
Verse 10.6.6 < [Chapter 6]
Verse 10.16.15 < [Chapter 16]
Verse 10.29.44 < [Chapter 29]
Verse 10.35.3 < [Chapter 35]
Verse 10.61.3 < [Chapter 61]
Verse 10.65.021 < [Chapter 65]
Verse 10.65.023 < [Chapter 65]
Verse 10.90.48 < [Chapter 90]
Verse 12.11.25 < [Chapter 11]
Verse 1.5.41 < [Chapter 5]
Verse 1.5.73 < [Chapter 5]
Verse 1.5.81 < [Chapter 5]
Verse 3.2.18.17 < [Chapter 18]
Verse 4.197.26 < [Chapter 197]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)