Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vandya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vandya”—
- vandya -
-
vandya (noun, masculine)[compound], [vocative single]vandya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√vand -> vandya (absolutive)[absolutive from √vand]√vand -> vandya (participle, masculine)[vocative single from √vand class 1 verb]√vand -> vandya (participle, neuter)[vocative single from √vand class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Vandya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वन्द्य, [Bengali] বন্দ্য, [Gujarati] વન્દ્ય, [Kannada] ವನ್ದ್ಯ, [Malayalam] വന്ദ്യ, [Telugu] వన్ద్య
Sanskrit References
“vandya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.69.18 < [Chapter LXIX]
Verse 5.4.6 < [Chapter IV]
Verse 5.68.24 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.68.25 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.68.26 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.68.27 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.68.28 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.68.29 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.68.30 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.127.2 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.81.101 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.81.102 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.149.11 < [Chapter CXLIX]
Verse 7.152.18 < [Chapter CLII]
Verse 7.170.16 < [Chapter CLXX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.7 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.1 < [Chapter 1]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.99 < [Chapter 18]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 5.3 [54] < [Chapter 5]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.178 < [Chapter 17]
Verse 3.57 < [Chapter 3]
Verse 12.23 < [Chapter 12]
Verse 17.47 < [Chapter 17]
Verse 9.17 < [Chapter 9]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 2.3.32.41 < [Chapter 32]
Verse 2.5.19.34 < [Chapter 19]
Verse 8.36.33 < [Chapter 36]
Verse 10.21.20 < [Chapter 21]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57b.613 < [Chapter 57b: (appendix)]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.306 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.433 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.2 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.221 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.9 < [Chapter 17]
Verse 1.34.49 < [Chapter 34]
Verse 1.78.18 < [Chapter 78]
Verse 1.81.43 < [Chapter 81]
Verse 1.111.96 < [Chapter 111]
Verse 1.154.69 < [Chapter 154]
Verse 1.169.80 < [Chapter 169]
Verse 1.185.161 < [Chapter 185]
Verse 1.187.176 < [Chapter 187]
Verse 1.295.41 < [Chapter 295]
Verse 1.296.43 < [Chapter 296]
Verse 1.311.14 < [Chapter 311]
Verse 1.374.125 < [Chapter 374]
Verse 1.374.136 < [Chapter 374]
Verse 1.457.68 < [Chapter 457]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 17.74 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 59.8 < [Chapter 59]
Verse 37.5 < [Chapter 37]
Verse 48.13 < [Chapter 48]
Verse 52.12 < [Chapter 52]
Verse 47.10 < [Chapter 47]
Verse 43.10 < [Chapter 43]
Verse 45.16 < [Chapter 45]
Verse 33.11 < [Chapter 33]
Verse 2.1.27.31 < [Chapter 27]
Verse 2.1.32.12 < [Chapter 32]
Verse 2.2.10.9 < [Chapter 10]
Verse 2.2.11.21 < [Chapter 11]
Verse 2.2.11.21 < [Chapter 11]
Verse 2.2.27.36 < [Chapter 27]
Verse 2.2.36.28 < [Chapter 36]
Verse 2.6.2.28 < [Chapter 2]
Verse 2.9.17.14 < [Chapter 17]
Verse 3.1.43.37 < [Chapter 43]
Verse 3.3.22.20 < [Chapter 22]
Verse 5.3.4.44 < [Chapter 4]
Verse 5.3.13.32 < [Chapter 13]
Verse 5.3.15.26 < [Chapter 15]
Verse 5.3.38.67 < [Chapter 38]
Verse 2.2.28 < [Chapter 2]
Verse 3.69.19 < [Chapter 69]
Verse 5.4.6 < [Chapter 4]
Verse 5.68.22 < [Chapter 68]
Verse 5.68.23 < [Chapter 68]
Verse 5.68.24 < [Chapter 68]
Verse 5.68.25 < [Chapter 68]
Verse 5.68.26 < [Chapter 68]
Verse 6.20.18 < [Chapter 20]
Verse 6.115.13 < [Chapter 115]
Verse 6.226.17 < [Chapter 226]
Verse 6.238.100 < [Chapter 238]
Verse 6.238.102 < [Chapter 238]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.482 [51:2] < [Chapter 18]
Verse 29B.470 < [Chapter 29B]
Verse 31.2757 < [Chapter 31]
Verse 40.81 < [Chapter 40]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.55 < [Chapter 7]
Verse 10.260 < [Chapter 10]
Verse 14.56 < [Chapter 14]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Verse 15.4 < [Chapter 15]
Verse 18.541 < [Chapter 18]
Verse 20.3 < [Chapter 20]
Verse 1.58.39 < [Chapter 58]
Verse 2.2.3 < [Chapter 2]
Verse 3.226.9 < [Chapter 226]
Verse 6.103.8 < [Chapter 103]
Verse 7.58.27 < [Chapter 58]
Verse 7.58.30 < [Chapter 58]
Verse 12.222.5 < [Chapter 222]
Verse 13.16.71 < [Chapter 16]
Verse 13.17.151 < [Chapter 17]
Verse 13.85.30 < [Chapter 85]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 14.315 < [Chapter 14]
Verse 4.40 < [Chapter 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.95 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 28.107 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 1.7.46 < [Chapter 7]
Verse 3.2.17 < [Chapter 2]
Verse 3.15.26 < [Chapter 15]
Verse 4.8.20 < [Chapter 8]
Verse 4.9.45 < [Chapter 9]
Verse 4.12.26 < [Chapter 12]
Verse 4.12.29 < [Chapter 12]
Verse 4.13.49 < [Chapter 13]
Verse 10.16.66 < [Chapter 16]
Verse 10.27.18 < [Chapter 27]
Verse 10.34.18 < [Chapter 34]
Verse 10.35.22 < [Chapter 35]
Verse 10.51.21 < [Chapter 51]
Verse 1.8.59 < [Chapter 8]
Verse 1.65.29 < [Chapter 65]
Verse 1.75.19 < [Chapter 75]
Verse 1.107.3 < [Chapter 107]
Verse 1.149.57 < [Chapter 149]
Verse 1.149.59 < [Chapter 149]
Verse 3.2.24.5 < [Chapter 24]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)