Analysis of “vakradīrghasvarṇavarṇaprāntakṛṣṇamanoharaiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vakradīrghasvarṇavarṇaprāntakṛṣṇamanoharaiḥ”—

• vakra -
• vakra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vakra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dīrgha -
• dīrgha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dīrgha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• svarṇavarṇa -
• svarṇavarṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prānta -
• prānta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prānta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kṛṣṇam -
• kṛṣṇa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kṛṣṇa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kṛṣṇā (noun, feminine)

  [adverb]
• ano -
• ano (indeclinable)

  [indeclinable]

  anas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ana (noun, masculine)

  [nominative single]

  anu (noun, masculine)

  [vocative single]

  anu (noun, feminine)

  [vocative single]
• haraiḥ -
• hara (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  hara (noun, neuter)

  [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Vakra, Dirgha, Svarnavarna, Pranta, Krishna, Ano, Ana, Anas, Anu, Hara

Alternative transliteration: vakradirghasvarnavarnaprantakrishnamanoharaih, vakradirghasvarnavarnaprantakrsnamanoharaih, [Devanagari/Hindi] वक्रदीर्घस्वर्णवर्णप्रान्तकृष्णमनोहरैः, [Bengali] বক্রদীর্ঘস্বর্ণবর্ণপ্রান্তকৃষ্ণমনোহরৈঃ, [Gujarati] વક્રદીર્ઘસ્વર્ણવર્ણપ્રાન્તકૃષ્ણમનોહરૈઃ, [Kannada] ವಕ್ರದೀರ್ಘಸ್ವರ್ಣವರ್ಣಪ್ರಾನ್ತಕೃಷ್ಣಮನೋಹರೈಃ, [Malayalam] വക്രദീര്ഘസ്വര്ണവര്ണപ്രാന്തകൃഷ്ണമനോഹരൈഃ, [Telugu] వక్రదీర్ఘస్వర్ణవర్ణప్రాన్తకృష్ణమనోహరైః