Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vakṣya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vakṣya”—
- vakṣya -
-
√vakṣ -> vakṣya (participle, masculine)[compound from √vakṣ]√vakṣ -> vakṣya (participle, neuter)[compound from √vakṣ]√vakṣ -> vakṣya (absolutive)[absolutive from √vakṣ]√vakṣ -> vakṣya (absolutive)[absolutive from √vakṣ]√vakṣ -> vakṣya (participle, masculine)[vocative single from √vakṣ class 1 verb], [vocative single from √vakṣ]√vakṣ -> vakṣya (participle, neuter)[vocative single from √vakṣ class 1 verb], [vocative single from √vakṣ]
Extracted glossary definitions: Vakshya
Alternative transliteration: vakshya, vaksya, [Devanagari/Hindi] वक्ष्य, [Bengali] বক্ষ্য, [Gujarati] વક્ષ્ય, [Kannada] ವಕ್ಷ್ಯ, [Malayalam] വക്ഷ്യ, [Telugu] వక్ష్య
Sanskrit References
“vakṣya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.33.1 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.10.7 < [Chapter X]
Verse 2.17.3 < [Chapter XVII]
Verse 3.5.2 < [Chapter V]
Verse 3.53.23 < [Chapter LIII]
Verse 3.84.44 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.24.13 < [Chapter XXIV]
Verse 6.28.11 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.77.9 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.82.1 < [Chapter LXXXII]
Verse 7.100.26 < [Chapter C]
Verse 7.156.16 < [Chapter CLVI]
Verse 7.157.11 < [Chapter CLVII]
Verse 7.183.19 < [Chapter CLXXXIII]
Verse 7.183.24 < [Chapter CLXXXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.140 < [Chapter 2]
Verse 5.3.99 < [Chapter 3]
Verse 6.2.131 < [Chapter 2]
Verse 6.2.167 < [Chapter 2]
Verse 7.4.60 < [Chapter 4]
Verse 10.1.116 < [Chapter 1]
Verse 10.6.17 < [Chapter 6]
Verse 12.7.32 < [Chapter 7]
Verse 12.7.311 < [Chapter 7]
Verse 12.8.34 < [Chapter 8]
Verse 12.9.37 < [Chapter 9]
Verse 12.11.122 < [Chapter 11]
Verse 12.19.16 < [Chapter 19]
Verse 12.19.167 < [Chapter 19]
Verse 12.27.128 < [Chapter 27]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.101 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 12.8 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 12.5 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 12.11 < [Chapter 12 - Exertion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.66 < [Chapter 9]
Verse 6.37 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.41 < [Chapter 19]
Verse 20.8 < [Chapter 20]
Verse 79.6 < [Chapter 79]
Verse 100.50 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.48 < [Chapter 9]
Verse 9.153 < [Chapter 9]
Verse 17.116 < [Chapter 17]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 7.31.36 < [Chapter 31]
Verse 10.4.27 < [Chapter 4]
Verse 10.12.95 < [Chapter 12]
Verse 7.2.15.74 < [Chapter 15]
Verse 7.2.29.10 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 23.5 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 31.43 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 45.22 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 49.22 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 57b.210 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 83.10 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.18.326 < [Chapter 18]
Verse 1.18.366 < [Chapter 18]
Verse 1.23.14 < [Chapter 23]
Verse 1.23.80 < [Chapter 23]
Verse 1.23.81 < [Chapter 23]
Verse 1.54.40 < [Chapter 54]
Verse 1.77.78 < [Chapter 77]
Verse 2.47.65 < [Chapter 47]
Verse 3.3.19 < [Chapter 3]
Verse 3.11.3 < [Chapter 11]
Verse 3.51.5 < [Chapter 51]
Verse 5.17.23 < [Chapter 17]
Verse 5.83.13 < [Chapter 83]
Verse 6.51.2 < [Chapter 51]
Verse 6.174.66 < [Chapter 174]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.35.1 < [Chapter 35]
Verse 1.149.13 < [Chapter 149]
Verse 1.149.19 < [Chapter 149]
Verse 1.352.51 < [Chapter 352]
Verse 1.355.27 < [Chapter 355]
Verse 1.399.46 < [Chapter 399]
Verse 2.58.29 < [Chapter 58]
Verse 2.58.30 < [Chapter 58]
Verse 2.58.39 < [Chapter 58]
Verse 2.58.42 < [Chapter 58]
Verse 2.58.47 < [Chapter 58]
Verse 2.58.52 < [Chapter 58]
Verse 2.58.60 < [Chapter 58]
Verse 2.71.18 < [Chapter 71]
Verse 2.153.59 < [Chapter 153]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.36 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.137 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.45 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.115 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.4 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 14.94 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 16.48 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 19.86 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.29 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.186 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 30.4 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 33.202 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.213 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.40 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.62 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 68.14 < [Chapter 68]
Verse 59.8 < [Chapter 59]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 35.34 < [Chapter 35]
Verse 93.23 < [Chapter 93]
Verse 17.31 < [Chapter 17]
Verse 22.37 < [Chapter 22]
Verse 4.21 < [Chapter 4]
Verse 35.10 < [Chapter 35]
Verse 38.16 < [Chapter 38]
Verse 11.22 < [Chapter 11]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 62.18 < [Chapter 62]
Verse 74.25 < [Chapter 74]
Verse 1.1.6.40 < [Chapter 6]
Verse 1.1.18.92 < [Chapter 18]
Verse 1.1.19.26 < [Chapter 19]
Verse 1.2.4.38 < [Chapter 4]
Verse 1.2.5.20 < [Chapter 5]
Verse 1.2.7.34 < [Chapter 7]
Verse 1.2.13.15 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.29 < [Chapter 13]
Verse 1.2.26.74 < [Chapter 26]
Verse 1.2.29.103 < [Chapter 29]
Verse 1.2.39.173 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.216 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.228 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.259 < [Chapter 40]
Verse 1.2.58.32 < [Chapter 58]
Verse 1.32.1 < [Chapter 32]
Verse 2.10.6 < [Chapter 10]
Verse 2.17.3 < [Chapter 17]
Verse 3.5.2 < [Chapter 5]
Verse 3.53.23 < [Chapter 53]
Verse 3.84.44 < [Chapter 84]
Verse 6.29.11 < [Chapter 29]
Verse 6.81.10 < [Chapter 81]
Verse 6.86.1 < [Chapter 86]
Verse 6.140.26 < [Chapter 140]
Verse 45.44 < [Chapter 45]
Verse 50.10 < [Chapter 50]
Verse 62.98 < [Chapter 62]
Verse 65.100 [commentary, 757:11] < [Chapter 65]
Verse 73.22 < [Chapter 73]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.264 < [Chapter 18]
Verse 29.555 < [Chapter 29]
Verse 29.680 < [Chapter 29]
Verse 29B.333 < [Chapter 29B]
Verse 31.2461 < [Chapter 31]
Verse 31.2857 < [Chapter 31]
Verse 31.2941 < [Chapter 31]
Verse 42B.2590 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2592 < [Chapter 42B]
Verse 4.58 < [Chapter 4]
Verse 6.47 < [Chapter 6]
Verse 4.123 < [Chapter 4]
Verse 4.271 < [Chapter 4]
Verse 8.28 [1] < [Chapter 8]
Verse 10.398 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.111 < [Chapter 4]
Verse 11.78 < [Chapter 11]
Verse 18.47 < [Chapter 18]
Verse 21.8 < [Chapter 21]
Verse 26.17 < [Chapter 26]
Verse 1.4.3 < [Chapter 4]
Verse 1.4.7 < [Chapter 4]
Verse 1.43.33 < [Chapter 43]
Verse 1.44.11 < [Chapter 44]
Verse 1.88.13 < [Chapter 88]
Verse 1.99.48 < [Chapter 99]
Verse 1.197.10 < [Chapter 197]
Verse 1.199.5 < [Chapter 199]
Verse 2.23.23 < [Chapter 23]
Verse 2.45.42 < [Chapter 45]
Verse 2.61.63 < [Chapter 61]
Verse 2.62.29 < [Chapter 62]
Verse 2.62.30 < [Chapter 62]
Verse 3.6.7 < [Chapter 6]
Verse 3.19.17 < [Chapter 19]
Verse 1.2.38 < [Chapter 2]
Verse 2.1.6 < [Chapter 1]
Verse 2.12.25 < [Chapter 12]
Verse 2.12.37 < [Chapter 12]
Verse 2.14.13 < [Chapter 14]
Verse 2.16.29 < [Chapter 16]
Verse 2.16.62 < [Chapter 16]
Verse 2.17.59 < [Chapter 17]
Verse 2.17.122 < [Chapter 17]
Verse 2.29.5 < [Chapter 29]
Verse 2.32.85 < [Chapter 32]
Verse 2.32.86 < [Chapter 32]
Verse 2.32.105 < [Chapter 32]
Verse 3.2.19 < [Chapter 2]
Verse 3.3.1 < [Chapter 3]
Verse 1.4.4.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.5.1.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.3.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.4.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.4.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.3.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.3.4.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.5.5.5 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.8.4.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.8.4.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.1.1.21 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.1.1.23 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.6.8.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Verse 14.6.9.28 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Verse 4.36 < [Chapter 4]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 7.396 < [Chapter 7]
Verse 8.17 < [Chapter 8]
Verse 9.144 < [Chapter 9]
Verse 10.247 < [Chapter 10]
Verse 11.268 < [Chapter 11]
Verse 11.274 < [Chapter 11]
Verse 12.495 < [Chapter 12]
Verse 15.395 < [Chapter 15]
Verse 15.977 < [Chapter 15]
Verse 18.184 < [Chapter 18]
Verse 19.432 < [Chapter 19]
Verse 21.1 < [Chapter 21]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.80 < [Chapter 2]
Verse 11.201 < [Chapter 11]
Verse 15.48 < [Chapter 15]
Verse 20.16 < [Chapter 20]
Verse 20.269 < [Chapter 20]
Verse 20.315 < [Chapter 20]
Verse 22.163 < [Chapter 22]
Verse 37.25 < [Chapter 37]
Verse 39.162 < [Chapter 39]
Verse 39.266 < [Chapter 39]
Verse 11.59 < [Chapter 11]
Verse 16.47 < [Chapter 16]
Verse 21.1 < [Chapter 21]
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Verse 8.86 < [Chapter 8]
Verse 13.37 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.36 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.69 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.73 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 7.55 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 8.80 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.87 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.94 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.98 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.109 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 9.18 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 13.62 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 14.6 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 15.1 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.23 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.51 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 85.47 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 5.72 < [Chapter 5]
Verse 54.28 < [Chapter 54]
Verse 92.28 < [Chapter 92]
Verse 92.48 < [Chapter 92]
Verse 306.1 < [Chapter 306]
Verse 364.19 < [Chapter 364]
Verse 10.38.21 < [Chapter 38]
Verse 11.17.6 < [Chapter 17]
Verse 12.3.38 < [Chapter 3]
Verse 12.4.43 < [Chapter 4]
Verse 1.140.15 < [Chapter 140]
Verse 1.182.65 < [Chapter 182]
Verse 1.187.25 < [Chapter 187]
Verse 2.1.16.8 < [Chapter 16]
Verse 2.2.17.26 < [Chapter 17]
Verse 2.3.1.1 < [Chapter 1]
Verse 3.3.18.3 < [Chapter 18]
Verse 4.1.24 < [Chapter 1]
Verse 4.1.28 < [Chapter 1]
Verse 4.1.30 < [Chapter 1]
Verse 4.42.24 < [Chapter 42]
Verse 4.142.29 < [Chapter 142]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)