Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “vakṣyāmi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vakṣyāmi”—

vakṣyāmi -
√vac (verb class 2)

[future active first single]

√vac (verb class 3)

[future active first single]

√vah (verb class 1)

[future active first single]

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: vakshyami, vaksyami, [Devanagari/Hindi] वक्ष्यामि, [Bengali] বক্ষ্যামি, [Gujarati] વક્ષ્યામિ, [Kannada] ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ, [Malayalam] വക്ഷ്യാമി, [Telugu] వక్ష్యామి

Sanskrit References

“vakṣyāmi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.1.52 < [Chapter I]

Verse 1.3.17 < [Chapter III]

Verse 2.9.12 < [Chapter IX]

Verse 3.4.77 < [Chapter IV]

Verse 3.7.41 < [Chapter VII]

Verse 3.7.44 < [Chapter VII]

Verse 3.11.32 < [Chapter XI]

Verse 3.37.3 < [Chapter XXXVII]

Verse 3.84.44 < [Chapter LXXXIV]

Verse 3.85.1 < [Chapter LXXXV]

Verse 3.94.1 < [Chapter XCIV]

Verse 3.95.28 < [Chapter XCV]

Verse 3.99.2 < [Chapter XCIX]

Verse 3.104.1 < [Chapter CIV]

Verse 3.111.1 < [Chapter CXI]

+ 16 more chapters /

Verse 3.166 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 2.1.32 < [Chapter 1]

Verse 2.4.66 < [Chapter 4]

Verse 6.2.109 < [Chapter 2]

Verse 6.2.147 < [Chapter 2]

Verse 6.3.89 < [Chapter 3]

Verse 6.8.24 < [Chapter 8]

Verse 7.4.128 < [Chapter 4]

Verse 8.2.39 < [Chapter 2]

Verse 9.2.206 < [Chapter 2]

Verse 9.4.66 < [Chapter 4]

Verse 10.3.56 < [Chapter 3]

Verse 13.1.196 < [Chapter 1]

Verse 14.4.18 < [Chapter 4]

Verse 14.4.176 < [Chapter 4]

Verse 18.1.88 < [Chapter 1]

Verse 1.1 < [Chapter 1 - Anityavarga]

Verse 13.4 < [Chapter 13]

Verse 18.40 < [Chapter 18]

Verse 19.3 < [Chapter 19]

Verse 27.5 < [Chapter 27]

Verse 27.37 < [Chapter 27]

Verse 48.8 < [Chapter 48]

Verse 53.2 < [Chapter 53]

Verse 103.22 < [Chapter 103]

Verse 1.2.39 < [Chapter 2]

Verse 1.4.6 < [Chapter 4]

Verse 1.5.10 < [Chapter 5]

Verse 1.5.26 < [Chapter 5]

Verse 1.11.2 < [Chapter 11]

Verse 1.16.20 < [Chapter 16]

Verse 2.1.3.23 < [Chapter 3]

Verse 2.1.4.1 < [Chapter 4]

Verse 2.1.6.2 < [Chapter 6]

Verse 2.1.11.10 < [Chapter 11]

Verse 2.1.11.60 < [Chapter 11]

Verse 2.1.13.1 < [Chapter 13]

Verse 2.1.14.66 < [Chapter 14]

Verse 2.1.17.4 < [Chapter 17]

Verse 2.2.23.12 < [Chapter 23]

+ 98 more chapters /

Section 28 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]

Section 67 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 106 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]

Verse 37.1 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]

Verse 39.35 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]

Verse 56.1 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 57b.123 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.254 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.543 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 59.166 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 59.192 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 65.177 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 79.1 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]

Verse 1.1.54 < [Chapter 1]

Verse 1.2.89 < [Chapter 2]

Verse 1.3.196 < [Chapter 3]

Verse 1.6.33 < [Chapter 6]

Verse 1.7.90 < [Chapter 7]

Verse 1.7.105 < [Chapter 7]

Verse 1.7.107 < [Chapter 7]

Verse 1.9.64 < [Chapter 9]

Verse 1.9.76 < [Chapter 9]

Verse 1.9.123 < [Chapter 9]

Verse 1.12.91 < [Chapter 12]

Verse 1.12.95 < [Chapter 12]

Verse 1.12.97 < [Chapter 12]

Verse 1.13.171 < [Chapter 13]

Verse 1.13.314 < [Chapter 13]

+ 388 more chapters /

Verse 1.181 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 2.144 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 5.204 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.3 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.162 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 8.115 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 8.142 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 10.280 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 11.25 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.2.1 < [Chapter 2]

Verse 1.12.1 < [Chapter 12]

Verse 1.16.1 < [Chapter 16]

Verse 1.17.1 < [Chapter 17]

Verse 1.19.1 < [Chapter 19]

Verse 1.20.12 < [Chapter 20]

Verse 1.29.1 < [Chapter 29]

Verse 1.39.1 < [Chapter 39]

Verse 1.40.49 < [Chapter 40]

Verse 1.41.1 < [Chapter 41]

Verse 1.42.2 < [Chapter 42]

Verse 1.46.1 < [Chapter 46]

Verse 1.48.3 < [Chapter 48]

Verse 1.51.26 < [Chapter 51]

Verse 1.61.1 < [Chapter 61]

+ 148 more chapters /

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.5 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 4.4 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.54 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 6.2 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 9.4 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 11.4 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 11.145 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 12.4 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 13.2 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 13.11 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 15.4 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Verse 15.144 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Verse 16.4 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 17.4 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 17.146 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

+ 47 more chapters /

Chapter 36 - Maitrakanyaka

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 135 - Devadatta entrapped

Chapter 205 - The Buddha assembles the monks

Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha

Verse 3.25 < [Chapter 3]

Verse 60.11 < [Chapter 60]

Verse 16.17 < [Chapter 16]

Verse 15.19 < [Chapter 15]

Verse 10.8 < [Chapter 10]

Verse 108.4 < [Chapter 108]

Verse 20.5 < [Chapter 20]

Verse 91.7 < [Chapter 91]

Verse 28.23 < [Chapter 28]

Verse 68.11 < [Chapter 68]

Verse 22.7 < [Chapter 22]

Verse 15.14 < [Chapter 15]

Verse 11.23 < [Chapter 11]

Verse 38.23 < [Chapter 38]

Verse 52.11 < [Chapter 52]

+ 18 more chapters /

Verse 1.1.35.27 < [Chapter 35]

Verse 1.2.1.7 < [Chapter 1]

Verse 1.2.2.40 < [Chapter 2]

Verse 1.2.3.75 < [Chapter 3]

Verse 1.2.4.54 < [Chapter 4]

Verse 1.2.5.53 < [Chapter 5]

Verse 1.2.12.31 < [Chapter 12]

Verse 1.2.13.21 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.41 < [Chapter 13]

Verse 1.2.24.2 < [Chapter 24]

Verse 1.2.28.5 < [Chapter 28]

Verse 1.2.29.5 < [Chapter 29]

Verse 1.2.37.1 < [Chapter 37]

Verse 1.2.37.15 < [Chapter 37]

Verse 1.2.37.87 < [Chapter 37]

+ 486 more chapters /

Verse 1.2.16 < [Chapter 2]

Verse 1.2.17 < [Chapter 2]

Verse 2.9.12 < [Chapter 9]

Verse 3.4.76 < [Chapter 4]

Verse 3.11.34 < [Chapter 11]

Verse 3.37.3 < [Chapter 37]

Verse 3.84.44 < [Chapter 84]

Verse 3.85.1 < [Chapter 85]

Verse 3.94.1 < [Chapter 94]

Verse 3.95.28 < [Chapter 95]

Verse 3.99.2 < [Chapter 99]

Verse 3.104.1 < [Chapter 104]

Verse 3.115.26 < [Chapter 115]

Verse 3.116.4 < [Chapter 116]

Verse 4.16.1 < [Chapter 16]

+ 12 more chapters /

Verse 1.6 < [Chapter 1]

Verse 1.22 < [Chapter 1]

Verse 3.31 < [Chapter 3]

Verse 7.6 < [Chapter 7]

Verse 7.14 < [Chapter 7]

Verse 7.19 [commentary, 129] < [Chapter 7]

Verse 7.26 < [Chapter 7]

Verse 11.7 < [Chapter 11]

Verse 12.2 < [Chapter 12]

Verse 13.50 < [Chapter 13]

Verse 22.18 < [Chapter 22]

Verse 23.99 [commentary, 378:11] < [Chapter 23]

Verse 23.118 [commentary, 386:1] < [Chapter 23]

Verse 23.122 < [Chapter 23]

Verse 23.133 [commentary, 388:1] < [Chapter 23]

+ 11 more chapters /

Verse 1.1 < [Chapter 1]

Verse 4.1 < [Chapter 4]

Verse 4.96 < [Chapter 4]

Verse 4.124 < [Chapter 4]

Verse 6B.124 < [Chapter 6B]

Verse 10.17 < [Chapter 10]

Verse 14.8 < [Chapter 14]

Verse 18.351 [36:4] < [Chapter 18]

Verse 20.41 < [Chapter 20]

Verse 20.158 < [Chapter 20]

Verse 20.579 < [Chapter 20]

Verse 20.821 < [Chapter 20]

Verse 20.872 < [Chapter 20]

Verse 20.1155 < [Chapter 20]

Verse 29.398 < [Chapter 29]

+ 20 more chapters /

Verse 4.30 < [Chapter 4]

Verse 4.34 < [Chapter 4]

Verse 4.75 < [Chapter 4]

Verse 7.55 < [Chapter 7]

Verse 8.48 < [Chapter 8]

Verse 8.49 < [Chapter 8]

Verse 9.57 < [Chapter 9]

Verse 10.5 < [Chapter 10]

Verse 10.52 < [Chapter 10]

Verse 13.9 < [Chapter 13]

Verse 17.61 < [Chapter 17]

Verse 18.90 < [Chapter 18]

Verse 21.15 < [Chapter 21]

Verse 22.3 < [Chapter 22]

Verse 22.8 < [Chapter 22]

+ 14 more chapters /

Verse 1.53 < [Chapter 1]

Verse 2.1 < [Chapter 2]

Verse 2.123 < [Chapter 2]

Verse 3.1 < [Chapter 3]

Verse 4.3 < [Chapter 4]

Verse 4.234 < [Chapter 4]

Verse 5.17 < [Chapter 5]

Verse 6.58 < [Chapter 6]

Verse 6.72 < [Chapter 6]

Verse 7.124 < [Chapter 7]

Verse 7.144 < [Chapter 7]

Verse 7.317 < [Chapter 7]

Verse 9.1 < [Chapter 9]

Verse 9.12 < [Chapter 9]

Verse 9.25 < [Chapter 9]

+ 35 more chapters /

Verse 11.69 < [Chapter 11]

Verse 17.138 < [Chapter 17]

Verse 20.408 < [Chapter 20]

Verse 22.35 < [Chapter 22]

Verse 1.1.23 < [Chapter 1]

Verse 1.2.178 < [Chapter 2]

Verse 1.4.8 < [Chapter 4]

Verse 1.8.3 < [Chapter 8]

Verse 1.11.9 < [Chapter 11]

Verse 1.11.11 < [Chapter 11]

Verse 1.13.8 < [Chapter 13]

Verse 1.52.7 < [Chapter 52]

Verse 1.55.2 < [Chapter 55]

Verse 1.55.5 < [Chapter 55]

Verse 1.56.12 < [Chapter 56]

Verse 1.60.16 < [Chapter 60]

Verse 1.60.36 < [Chapter 60]

Verse 1.61.3 < [Chapter 61]

Verse 1.65.22 < [Chapter 65]

+ 289 more chapters /

+ 16 more chapters /

Verse 1.5.21 < [Chapter 5]

Verse 2.1.7 < [Chapter 1]

Verse 2.2.1 < [Chapter 2]

Verse 2.3.1 < [Chapter 3]

Verse 2.6.1 < [Chapter 6]

Verse 2.9.4 < [Chapter 9]

Verse 2.9.24 < [Chapter 9]

Verse 2.11.3 < [Chapter 11]

Verse 2.12.1 < [Chapter 12]

Verse 2.12.13 < [Chapter 12]

Verse 2.13.1 < [Chapter 13]

Verse 2.13.82 < [Chapter 13]

Verse 2.14.1 < [Chapter 14]

Verse 2.15.1 < [Chapter 15]

Verse 2.16.17 < [Chapter 16]

+ 60 more chapters /

Verse 10.6.1.10 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 11.8.4.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]

Verse 14.6.11.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 11]

Verse 14.7.3.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 14.9.1.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.52 < [Chapter 1]

Verse 1.20 < [Chapter 1]

Verse 1.22 < [Chapter 1]

Verse 6.4 < [Chapter 6]

Verse 6.91 < [Chapter 6]

Verse 6.135 < [Chapter 6]

Verse 7.14 < [Chapter 7]

Verse 8.1 < [Chapter 8]

Verse 9.1 < [Chapter 9]

Verse 13.12 < [Chapter 13]

Verse 18.24 < [Chapter 18]

Verse 20.232 < [Chapter 20]

Verse 26.122 < [Chapter 26]

Verse 29.1 < [Chapter 29]

+ 2 more chapters /

Verse 1.93 < [Chapter 1]

Verse 2.1 < [Chapter 2]

Verse 3.90 < [Chapter 3]

Verse 7.383 < [Chapter 7]

Verse 8.2 < [Chapter 8]

Verse 8.113 < [Chapter 8]

Verse 9.83 < [Chapter 9]

Verse 12.491 < [Chapter 12]

Verse 12.616 < [Chapter 12]

Verse 13.87 < [Chapter 13]

Verse 15.257 < [Chapter 15]

Verse 15.459 < [Chapter 15]

Verse 16.2 < [Chapter 16]

Verse 16.211 < [Chapter 16]

Verse 16.214 < [Chapter 16]

+ 12 more chapters /

Verse 4.2 < [Chapter 4]

Verse 4.51 < [Chapter 4]

Verse 4.73 < [Chapter 4]

Verse 5.12 < [Chapter 5]

Verse 8.1 < [Chapter 8]

Verse 8.7 < [Chapter 8]

Verse 11.34 < [Chapter 11]

Verse 18.1 < [Chapter 18]

Verse 22.3 < [Chapter 22]

Verse 22.61 < [Chapter 22]

Verse 23.4 < [Chapter 23]

Verse 24.1 < [Chapter 24]

Verse 25.4 < [Chapter 25]

Verse 28.2 < [Chapter 28]

Verse 30.23 < [Chapter 30]

+ 2 more chapters /

Verse 1.1 < [Chapter 1]

Verse 2.1 < [Chapter 2]

Verse 3.1 < [Chapter 3]

Verse 3.16 < [Chapter 3]

Verse 4.1 < [Chapter 4]

Verse 5.1 < [Chapter 5]

Verse 5.2 < [Chapter 5]

Verse 5.14 < [Chapter 5]

Verse 6.13 < [Chapter 6]

Verse 7.1 < [Chapter 7]

Verse 7.3 < [Chapter 7]

Verse 7.9 < [Chapter 7]

Verse 8.9 < [Chapter 8]

Verse 9.1 < [Chapter 9]

Verse 10.11 < [Chapter 10]

+ 91 more chapters /

Verse 2.36 < [Chapter 2]

Verse 7.58 < [Chapter 7]

Verse 8.3 < [Chapter 8]

Verse 10.4 < [Chapter 10]

Verse 12.1 < [Chapter 12]

Verse 19.2 < [Chapter 19]

Verse 22.22 < [Chapter 22]

Verse 25.25 < [Chapter 25]

Verse 26.1 < [Chapter 26]

Verse 1.24 < [Chapter 1]

Verse 2.1 < [Chapter 2]

Verse 3.1 < [Chapter 3]

Verse 4.1 < [Chapter 4]

Verse 5.1 < [Chapter 5]

Verse 6.1 < [Chapter 6]

Verse 7.1 < [Chapter 7]

Verse 8.1 < [Chapter 8]

Verse 9.1 < [Chapter 9]

Verse 10.1 < [Chapter 10]

Verse 11.1 < [Chapter 11]

Verse 12.1 < [Chapter 12]

Verse 13.1 < [Chapter 13]

Verse 14.1 < [Chapter 14]

Verse 15.1 < [Chapter 15]

+ 15 more chapters /

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...