Analysis of “vajranārāyaṇagarbhadṛḍhabuddhabalārambaṇavipulacittamaṇḍalā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vajranārāyaṇagarbhadṛḍhabuddhabalārambaṇavipulacittamaṇḍalā”—

• vajra -
• vajra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vajra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nārāyaṇa -
• nārāyaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nārāyaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• garbha -
• garbha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dṛḍha -
• dṛḍha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dṛḍha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• buddha -
• buddha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  buddha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• balā -
• bala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  balā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √bal (verb class 1)

  [imperative active second single]
• ārambaṇa -
• ārambaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vipula -
• vipula (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vipula (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• cittam -
• citta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  citta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  cittā (noun, feminine)

  [adverb]

  √cit (verb class 2)

  [imperative active second dual]
• aṇḍa -
• aṇḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lā -
• lā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Vajra, Narayana, Garbha, Dridha, Buddha, Bala, Arambana, Vipula, Citta, Anda

Alternative transliteration: vajranarayanagarbhadridhabuddhabalarambanavipulacittamandala, vajranarayanagarbhadrdhabuddhabalarambanavipulacittamandala, [Devanagari/Hindi] वज्रनारायणगर्भदृढबुद्धबलारम्बणविपुलचित्तमण्डला, [Bengali] বজ্রনারাযণগর্ভদৃঢবুদ্ধবলারম্বণবিপুলচিত্তমণ্ডলা, [Gujarati] વજ્રનારાયણગર્ભદૃઢબુદ્ધબલારમ્બણવિપુલચિત્તમણ્ડલા, [Kannada] ವಜ್ರನಾರಾಯಣಗರ್ಭದೃಢಬುದ್ಧಬಲಾರಮ್ಬಣವಿಪುಲಚಿತ್ತಮಣ್ಡಲಾ, [Malayalam] വജ്രനാരായണഗര്ഭദൃഢബുദ്ധബലാരമ്ബണവിപുലചിത്തമണ്ഡലാ, [Telugu] వజ్రనారాయణగర్భదృఢబుద్ధబలారమ్బణవిపులచిత్తమణ్డలా